வெற்றிக் கொடியின் பின்னால் மறைந்திருக்கும் வலி உலகெங்கிலும், குறிப்பாக இந்தியா போன்ற நாடுகளில், கால்நடைகள் மனித வாழ்வின் ஒரு அங்கமாக இருந்து வருகின்றன. விவசாயத்திற்கும், போக்குவரத்துக்கும், ஏன், ஆன்மீகச் சடங்குகளுக்கும் கூட அவை பயன்படுகின்றன. ஆனால், பொழுதுபோக்கிற்காக நடத்தப்படும் பந்தய விளையாட்டுகள், இந்த உன்னதமான உயிரினங்களின் வாழ்க்கையை எப்படிப் பலிகொள்கின்றன என்பதை நாம் அறிவோமா? வெற்றிக் கோப்பைகள் மின்னும் பந்தயத் தடங்களின் பின்னால், ஆயிரக்கணக்கான குதிரைகளின் துயரமும், வலியும் மறைந்து கிடக்கின்றன. இது வெறும் விளையாட்டு அல்ல; இது ஒரு கொடூரமான மரண ஓட்டம். இந்தியாவில் பந்தயக் கலாச்சாரம்: ஒரு பார்வை இந்தியாவில், குறிப்பாக தமிழ்நாட்டிலும், சில பாரம்பரிய விளையாட்டுக்களில் குதிரைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இருப்பினும், நவீன பந்தய விளையாட்டுகளின் தாக்கம் அதிகரித்து வருகிறது. இது, குதிரைகளின் நலனைப் பற்றிய கேள்விகளை எழுப்புகிறது. பந்தயங்களில் ஈடுபடுத்தப்படும் குதிரைகள், இளம் வயதிலேயே கடுமையான பயிற்சிகளுக்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன. அவற்றின் உடல் திறனை உச்சத்திற்குக் கொண்டுவர, பல சமயங்களில் இயற்கைக்கு மாறான முறைகள் கையாளப்படுகின்றன. பயிற்சியின் கொடூரம் குதிரைப் பந்தயங்களில், வேகமும், சகிப்புத்தன்மையும் மிக முக்கியம். இதற்காக, குதிரைகள் தினமும் பல மணிநேரம் பயிற்சி செய்ய வைக்கப்படுகின்றன. இந்த பயிற்சிகள், அவற்றின் எலும்புகள் மற்றும் தசைகளில் பெரும் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. சில சமயங்களில், பயிற்சியின் போது ஏற்படும் காயங்கள் நிரந்தரமான பாதிப்புகளை ஏற்படுத்திவிடும். ஓய்வு என்பது குறைவாகவே வழங்கப்படும். இதனால், குதிரைகள் உடல் ரீதியாகவும், மன ரீதியாகவும் சோர்வடைகின்றன. மருந்துகளின் பயன்பாடு பந்தயக் குதிரைகளின் செயல்திறனை அதிகரிக்கவும், காயங்களிலிருந்து விரைவாக குணமடையச் செய்யவும் பல்வேறு மருந்துகளும், ஊசிகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இவற்றில் சில, மனிதர்களுக்குத் தீங்கு விளைவிக்கக்கூடியவை. இந்த மருந்துகளின் நீண்டகாலப் பயன்பாடு, குதிரைகளின் ஆரோக்கியத்தைப் பெரிதும் பாதிக்கிறது. வலி நிவாரணிகள், ஸ்டீராய்டுகள், மற்றும் செயல்திறனை அதிகரிக்கும் ஊக்க மருந்துகள் எனப் பலவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இவை, குதிரைகளின் இயற்கையான உடல் செயல்பாடுகளைப் பாதித்து, அவற்றின் ஆயுட்காலத்தைக் குறைக்கின்றன. மருத்துவப் பரிசோதனைகள்: பல பந்தய அமைப்புகள், குதிரைகளின் ஆரோக்கியத்தை உறுதிப்படுத்த மருத்துவப் பரிசோதனைகளை நடத்துவதாகக் கூறினாலும், அவை போதுமானவையாக இருப்பதில்லை. முறைகேடான மருந்துப் பயன்பாடுகள் கண்டறியப்படாமல் போகும் வாய்ப்புகள் அதிகம். காயங்களும், மரணங்களும்: பந்தயத் தடத்தின் நிஜ முகம் பந்தயக் களத்தில், விபத்துக்கள் சகஜம். ஒரு குதிரை தடுமாறினாலோ, அல்லது மற்றொரு குதிரையுடன் மோதினாலோ, கடுமையான காயங்கள் ஏற்படலாம். எலும்பு முறிவுகள், தசைநார் கிழிவுகள், மற்றும் உள் காயங்கள் எனப் பலவும் நிகழலாம். இப்படிப்பட்ட காயங்களுக்கு உள்ளாகும் குதிரைகள், பெரும்பாலும் பந்தய வாழ்க்கையிலிருந்து நிரந்தரமாக நீக்கப்படுகின்றன. பல சமயங்களில், அவை 'மனிதாபிமான முறையில்' கொல்லப்படுகின்றன. ஆனால், அந்த 'மனிதாபிமானம்' என்பது, அவற்றின் வலியைப் போக்க ஒரு நொடியில் முடித்துவிடுவதா? ஆயுட்காலத்தின் முடிவு பந்தய வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, பல குதிரைகள் என்னவாகின்றன என்பது ஒரு பெரிய கேள்விக்குறி. சில, இனப்பெருக்கத்திற்காகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆனால், பெரும்பாலானவை, அவற்றின் 'பயன்பாடு' முடிந்தவுடன் கைவிடப்படுகின்றன. அவை, இறைச்சிக்காக விற்கப்படலாம், அல்லது வேலையற்றுக் கைவிடப்பட்டு, பட்டினியால் வாடலாம். சில சமயங்களில், அவை மீண்டும் பந்தயங்களுக்கு விற்கப்பட்டு, அதே கொடூரமான சுழற்சிக்குள் சிக்கிக் கொள்கின்றன. இந்த உயிரினங்களுக்கு, ஒரு எதிர்காலம் என்பது மிகக் குறைவு. "வெற்றிக் கோப்பைகள் பிரகாசிக்கின்றன, ஆனால் அந்தப் பிரகாசத்திற்குக் கீழே, ஆயிரக்கணக்கான குதிரைகளின் கண்ணீர் மறைந்துள்ளது." — ஒரு விலங்கு நல ஆர்வலர் மாற்று வழிகள்: பொறுப்புள்ள பொழுதுபோக்கு கால்நடைகளை வெறும் பொழுதுபோக்கிற்கான கருவிகளாகப் பார்ப்பதை நாம் நிறுத்த வேண்டும். அவை உணர்வுள்ள உயிரினங்கள். அவற்றிற்கும் வலி, துன்பம், மற்றும் மகிழ்ச்சி உண்டு. பந்தய விளையாட்டுகளுக்குப் பதிலாக, குதிரைகளை ஈடுபடுத்தும் வேறு பல ஆரோக்கியமான வழிகள் உள்ளன. குதிரை சவாரி, குதிரை நடனம் (dressage), மற்றும் சகிப்புத்தன்மைப் போட்டிகள் (endurance riding) போன்றவை, குதிரைகளின் நலனையும் கருத்தில் கொண்டு நடத்தப்படலாம். குதிரைப் பாதுகாப்பு அமைப்புகளுக்கு ஆதரவளித்தல்.. பந்தய விளையாட்டுகளில் குதிரைகளின் நலனை உறுதிப்படுத்தும் சட்டங்களை ஆதரித்தல்.. குதிரைப் பந்தயங்களில் ஈடுபடுவதைத் தவிர்த்தல்.. குதிரைகளை ஈடுபடுத்தும் மாற்றுப் பொழுதுபோக்கு முறைகளை ஊக்குவித்தல். நமது பொறுப்பு தமிழ்நாட்டிலும், இலங்கைத் தமிழர்கள் மத்தியிலும், கால்நடைகள் தெய்வீகமாகப் பார்க்கப்படுகின்றன. கோயில்களில் அவை முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன. அந்தப் பாரம்பரியத்தை மனதில் கொண்டு, நாம் கால்நடைகளை எப்படி நடத்துகிறோம் என்பதை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும். பந்தயக் குதிரைகள் படும் துன்பம், நமது நாகரிகத்திற்கும், மனித நேயத்திற்கும் ஒரு சவால். இந்த உயிரினங்களின் துயரங்களுக்கு நாம் செவிசாய்க்க வேண்டும். நமது பொழுதுபோக்கு, ஒருபோதும் ஒரு உயிரினத்தின் வாழ்க்கைப் போராட்டமாக மாறிவிடக்கூடாது. கால்நடைகளின் கண்ணீர்: ஒரு தார்மீகக் கடமை நாம் உண்ணும் உணவில், நாம் பயன்படுத்தும் பொருட்களில், ஏன், நமது பொழுதுபோக்குகளில் கூட, கால்நடைகளின் பங்கு முக்கியமானது. அவை, வெறும் வளங்கள் அல்ல; அவை, நம்மைப் போன்றே உணர்வுள்ள உயிரினங்கள். பந்தயக் குதிரைகளின் கண்ணீர், நமது கண்களைத் திறக்க வேண்டும். நமது செயல்களால், இந்த உயிரினங்கள் துன்பப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வது நமது தார்மீகக் கடமை. ஒவ்வொரு உயிரினமும், கண்ணியத்துடனும், மரியாதையுடனும் …