Tradições Vegetais Regionais

Receitas de cozinhas que sempre souberam

O veganismo não foi inventado aqui. Estes pratos alimentam famílias há séculos. Estamos simplesmente dando a eles a plataforma que merecem.

Como o mundo sempre cozinhou plantas

Muito antes de "vegano" ser uma palavra, a maior parte do mundo já se alimentava desta forma.

Cozinhar com plantas não é uma invenção ocidental ou uma tendência recente. É a cozinha profunda da maioria das culturas — a comida do dia a dia, a comida de festa, a comida das avós. Guisados de lentilhas do Levante, pratos de feijão e milho da Mesoamérica, arroz e dal por todo o Sul da Ásia, caris de vegetais pela África Oriental e Ocidental, tradições de tofu e noodles por toda a Ásia Oriental. As receitas abaixo não são substitutos. São as originais.

Maharagwe ya Nazi
Kiswahili·Quênia · Tanzânia

Maharagwe ya Nazi

Feijão cozido lentamente em leite de coco com cebola, tomate e um punhado de coentro fresco para finalizar. Servido com chapati ou ugali.

Red Lentil & Spinach Dal
বাংলা·Bangladesh

Red Lentil & Spinach Dal

Masoor dal cozido com alho, gengibre e um tempero de cominho e pimenta seca. O prato do dia a dia para milhões de pessoas.

Pikliz & Grilled Mushrooms
Kreyòl·Haiti

Pikliz & Grilled Mushrooms

Cogumelos eryngii grelhados na brasa, cobertos com o vibrante e intenso pikliz que define a culinária haitiana.

Hausa Waina with Pepper Sauce
Hausa·Nigéria · Níger

Hausa Waina with Pepper Sauce

Bolinhos de arroz fermentado cozidos em uma panela de ferro fundido, servidos com um molho picante de tomate e pimentão vermelho — um clássico das manhãs de sexta-feira.

Bún Chay
Tiếng Việt·Vietnã

Bún Chay

Macarrão de arroz (vermicelli) com tofu crocante, ervas frescas, vegetais em conserva e um molho leve de limão e soja. Leve, marcante, vivo.

Khichuri
বাংলা·Bangladesh · Índia

Khichuri

Arroz e moong dal cozidos juntos com gengibre e especiarias quentes. O prato que você come quando precisa de um abraço.

Cábula de substituições

Se uma receita de que gosta pede isto, eis ao que pode recorrer.

A maioria dos pratos tradicionais não precisa de substituições — já são de base vegetal ou facilmente adaptáveis. Para os que precisam, aqui ficam as trocas que realmente funcionam na frigideira, não apenas no papel.

Leite de vaca
Bebida de soja, aveia ou amêndoa

A bebida de soja é a mais próxima em proteína e comporta-se melhor no café e na pastelaria. A de aveia é a mais cremosa. A de amêndoa é a mais leve. Qualquer uma delas funciona em cereais e molhos sem que se note.

Manteiga
Azeite, óleo de coco ou uma boa manteiga vegetal

Para a maioria dos cozinhados salgados, o azeite é uma melhoria. Para pastelaria, o óleo de coco refinado ou uma manteiga vegetal em bloco mantém a estrutura como a manteiga de laticínios.

Ovo (para ligar)
Linhaça moída + água, ou farinha de grão-de-bico

Uma colher de sopa de linhaça moída + três colheres de sopa de água = um ovo, para ligar em hambúrgueres, queques, panquecas. A farinha de grão-de-bico misturada com água faz excelentes omeletes e frittatas.

Queijo
Creme de caju, levedura nutricional ou um bom bloco de compra

Para pratos com queijo derretido, as opções de compra melhoraram enormemente. Para molhos e toppings, cajus triturados com limão e levedura nutricional têm uma profundidade que a maioria das pessoas prefere depois de se habituar.

Carne (picada, estufada, grelhada)
Lentilhas, cogumelos, jaca, tofu, seitan, tempeh

Lentilhas para bolonhesa e chili. Cogumelos para profundidade e umami. Jaca para texturas desfiadas. Tofu e tempeh para grelhar e saltear. Seitan quando se quer uma textura próxima da carne.

De tradições sub-representadas

Mais seis pratos que o mundo já conhece.

A culinária à base de plantas não é uma invenção recente. As seguintes receitas vêm de tradições alimentares que têm alimentado pessoas com vegetais por séculos ou milênios. Cada descrição serve como um método solto — o suficiente para cozinhar, não um conjunto rígido de instruções.

Amharic / Tigrinya·Etiópia

Misir Wat

Misir Wat é o ensopado de lentilhas vermelhas no coração da culinária etíope — cozido lentamente com a mistura de especiarias berbere, cebola caramelizada e niter kibbeh (manteiga clarificada, que pode ser substituída por um bom azeite para uma versão totalmente plant-based). As cebolas vão primeiro secas, cozidas até quase caramelizadas antes de qualquer gordura ser adicionada — esta é a técnica que constrói profundidade. Berbere, alho e gengibre vêm a seguir, depois lentilhas vermelhas lavadas e água suficiente para cozinhá-las. O resultado deve ser espesso, quase pastoso, comido com injera ou pão. É um dos pratos mais saborosos de qualquer tradição culinária e, acidentalmente, um dos mais nutricionalmente completos.

Wolof / Francês·Senegal

Thiéboudienne (versão vegetal)

Thiéboudienne é o prato nacional do Senegal — tradicionalmente feito com peixe, mas a versão vegetal, chamada Thiébou Yapp bu Weex por alguns cozinheiros, é igualmente amada. Arroz quebrado de grão longo é cozido em uma base de tomate e cebola enriquecida com extrato de tomate, depois coberto com legumes de raiz e abóboras da estação: batata-doce, mandioca, nabo, berinjela, repolho. O arroz absorve a base de tomate enquanto cozinha, adquirindo um tom laranja quente e profundo. A técnica exige paciência, mas pouca técnica: os vegetais vão primeiro para dar sabor ao caldo, o arroz vai por último para absorvê-lo.

Japonês·Japão

Kenchin-jiru

Kenchin-jiru é uma sopa de templo budista do mosteiro Kenchoji em Kamakura — totalmente à base de plantas por tradição, desenvolvida por monges que seguiam um código vegetariano. Legumes de raiz (bardana, taro, daikon, cenoura) e tofu firme são salteados em óleo de gergelim até o tofu ficar dourado nas bordas, depois cozidos em dashi de kombu com molho de soja e mirin. O resultado é reconfortante e austero no melhor sentido — profundamente saboroso sem depender da riqueza. Konnyaku (konjac) é frequentemente adicionado para textura. Esta sopa é feita essencialmente na mesma forma desde o século XIII.

Espanhol / Náhuatl·México

Tinga de Garbanzo

A tinga é tradicionalmente um prato de frango desfiado de Puebla, mas a versão de grão de bico tornou-se um alimento básico da culinária caseira mexicana para quem se alimenta de vegetais. Pimentões chipotle em adobo, tomates e cebola formam um molho defumado; grão de bico escorrido e enxaguado é adicionado e cozido até absorver o molho e começar a quebrar levemente nas bordas. Servido em tortilhas de milho quentes com abacate, cebola em conserva e salsa, este é um dos pratos à base de plantas mais acessíveis e satisfatórios para quem é novo nesse tipo de alimentação — é familiar em sabor e profundamente satisfatório.

Árabe·Líbano / Levante

Mujadara

Mujadara é um dos pratos mais antigos registrados no mundo — uma mistura de lentilhas e trigo sarraceno ou arroz coberta com cebolas profundamente caramelizadas que são cozidas em fogo baixo e lento até ficarem quase compotadas. O prato não requer quase nenhuma técnica, mas muita paciência com as cebolas, que devem levar de 30 a 45 minutos em fogo médio-baixo para atingir a profundidade certa. Servido em temperatura ambiente com iogurte (ou tahini para uma versão totalmente à base de plantas) e uma salada de salsa picada e limão, é simultaneamente a coisa mais simples e satisfatória do repertório levantino.

Indonésio / Javanês·Indonésia

Gado-gado

Gado-gado é uma salada indonésia de vegetais cozidos e crus — batata cozida, vagem escaldada, brotos de feijão, pepino e muitas vezes ovo cozido (omitir para vegano) — unida por um molho de amendoim feito de amendoim torrado moído, açúcar de palma, alho, limão e pimenta. O molho é o prato: complexo, doce, azedo e picante simultaneamente. Cada região da Indonésia tem sua própria versão do molho de amendoim, variando de liso a pedaçudo e de suave a muito picante. É servido em temperatura ambiente e é uma das refeições à base de plantas mais completas em termos de equilíbrio de proteína, gordura e carboidratos.

  • Ensopados
  • Curries
  • Saladas
  • Leguminosas
  • Grãos
  • Raízes
  • Frutas
  • Cítricos