Ensiklopedi ya viungo

Kila mmea kwenye sahani yako, imeelezwa

44+ vyakula kamili vya mimea vyenye lishe kwa kila gramu 100, matumizi ya upishi, michanganyiko ya kawaida na mbadala wa moja kwa moja wa viungo vya wanyama — rejea muhimu kwa kupika, kupanga mlo na kusoma lebo.

Dengu

Kunde

pia dal, masoor, puy

Kunde wa kupika haraka wenye protini ya mimea, chuma na folate. Aina za kijani, kahawia, nyekundu na nyeusi zinafaa kwa supu, kitoweo na saladi.

Kalori
116
Protini
9g
Mafuta
0.4g
Wanga
20g
Nyuzinyuzi
7.9g

Mbaazi

Kunde

pia garbanzo, chana

Maharagwe yenye ladha ya karanga, yenye matumizi mengi yanayotumika kwa hummus, falafel, chana masala na kitoweo cha sufuria moja katika Mediterania, Mashariki ya Kati na Asia Kusini.

Kalori
164
Protini
8.9g
Mafuta
2.6g
Wanga
27g
Nyuzinyuzi
7.6g

Maharagwe yenye nyama na madini mengi, muhimu katika vyakula vya Amerika ya Kusini — kutoka wali na maharagwe ya Cuba hadi feijoada ya Brazil.

Kalori
132
Protini
8.9g
Mafuta
0.5g
Wanga
24g
Nyuzinyuzi
8.7g

pia rajma

Maharagwe yenye rangi nyekundu iliyokolea, yanayodumu katika chili, rajma na saladi ya maharagwe matatu.

Kalori
127
Protini
8.7g
Mafuta
0.5g
Wanga
23g
Nyuzinyuzi
6.4g

pia cannellini, navy, great northern

Maharagwe laini, yasiyo na ladha yanayochanganyika vizuri katika supu, dips na michuzi ya pasta.

Kalori
139
Protini
9.7g
Mafuta
0.4g
Wanga
25g
Nyuzinyuzi
6.3g

Edamame

Kunde

Maharagwe ya soya mabichi — moja ya protini kamili za mimea, yanapendeza yakipikwa kwa mvuke na chumvi bahari.

Kalori
122
Protini
11g
Mafuta
5g
Wanga
10g
Nyuzinyuzi
5g

Oats

Nafaka

Nafaka yenye beta-glucan nyingi inayopunguza LDL cholesterol; inafaa kwa uji, granola, kuoka na pilau za mboga.

Kalori
389
Protini
17g
Mafuta
7g
Wanga
66g
Nyuzinyuzi
10.6g

Quinoa

Nafaka

Nafaka bandia kutoka Amerika Kusini yenye asidi zote za amino na ladha nyepesi na ya karanga.

Kalori
120
Protini
4.4g
Mafuta
1.9g
Wanga
21g
Nyuzinyuzi
2.8g

Mchele wa nafaka nzima unaohifadhi ganda na kiini — una ladha ya karanga, ni mnato na una nyuzinyuzi nyingi kuliko mchele mweupe.

Kalori
111
Protini
2.6g
Mafuta
0.9g
Wanga
23g
Nyuzinyuzi
1.8g

Buckwheat

Nafaka

pia kasha, soba

Nafaka bandia isiyo na gluteni yenye ladha ya udongo, maarufu kutoka kasha ya Kirusi hadi soba noodles za Kijapani.

Kalori
92
Protini
3.4g
Mafuta
0.6g
Wanga
20g
Nyuzinyuzi
2.7g

Millet

Nafaka

Nafaka inayostahimili ukame, msingi wa vyakula vya Afrika Magharibi, India na China — laini, yenye hewa, haina gluteni.

Kalori
119
Protini
3.5g
Mafuta
1g
Wanga
24g
Nyuzinyuzi
1.3g

Shayiri

Nafaka

Nafaka yenye beta-glucan na mnato, inayotumika katika supu, kitoweo na saladi za nafaka.

Kalori
123
Protini
2.3g
Mafuta
0.4g
Wanga
28g
Nyuzinyuzi
3.8g

Almondi

Karanga na mbegu

Kokwa la mti lenye nyuzi nyingi — chakula kizima chenye vitamini E nyingi zaidi.

Kalori
579
Protini
21g
Mafuta
50g
Wanga
22g
Nyuzinyuzi
12.5g

Walnuts

Karanga na mbegu

Kokwa pekee lenye kiasi muhimu cha omega-3 (ALA) kutoka mimea.

Kalori
654
Protini
15g
Mafuta
65g
Wanga
14g
Nyuzinyuzi
6.7g

Korosho

Karanga na mbegu

Kokwa laini linalowekwa na kuchanganywa kutengeneza jibini lisilo na maziwa, michuzi ya krimu na dessert.

Kalori
553
Protini
18g
Mafuta
44g
Wanga
30g
Nyuzinyuzi
3.3g

Mbegu za chia

Karanga na mbegu

Mbegu ndogo inayofyonza maji mara ~10 ya uzito wake — mbadala wa yai na kinene cha pudding asilia.

Kalori
486
Protini
17g
Mafuta
31g
Wanga
42g
Nyuzinyuzi
34g

Mbegu za kitani

Karanga na mbegu

pia linseed

Saga kabla ya kula — kitani kilichosagwa hutoa lignans na omega-3 ALA.

Kalori
534
Protini
18g
Mafuta
42g
Wanga
29g
Nyuzinyuzi
27g

Mbegu za bangi

Karanga na mbegu

Mbegu laini, yenye ladha ya kokwa, yenye uwiano wa omega-6:omega-3 wa 3:1 na protini kamili.

Kalori
553
Protini
32g
Mafuta
49g
Wanga
9g
Nyuzinyuzi
4g

Mbegu za boga

Karanga na mbegu

pia pepitas

Mbegu za kijani kibichi zenye madini ya chuma na zinki — mojawapo ya vyanzo bora vya zinki kutoka kwa mimea.

Kalori
559
Protini
30g
Mafuta
49g
Wanga
11g
Nyuzinyuzi
6g

Tahini

Karanga na mbegu

Unga wa ufuta — kiungo kikuu cha hummus, halva na michuzi ya Levantine.

Kalori
595
Protini
17g
Mafuta
54g
Wanga
21g
Nyuzinyuzi
9g

Chanzo kikubwa cha beta-carotene — kiazi kimoja kikubwa kilichookwa kinatosha mahitaji ya vitamini A kwa siku nzima.

Kalori
86
Protini
1.6g
Mafuta
0.1g
Wanga
20g
Nyuzinyuzi
3g

Mboga ya familia ya kabichi yenye sulforaphane, vitamini C na vitamini K nyingi.

Kalori
34
Protini
2.8g
Mafuta
0.4g
Wanga
7g
Nyuzinyuzi
2.6g

Msingi usio na ladha kali kwa kila kitu kuanzia wali wa koliflawa hadi koliflawa nzima iliyookwa.

Kalori
25
Protini
1.9g
Mafuta
0.3g
Wanga
5g
Nyuzinyuzi
2g

Karoti

Mboga

Mizizi tamu, yenye beta-carotene nyingi, inayoboresha ladha yake kwa kuokwa au kupikwa polepole.

Kalori
41
Protini
0.9g
Mafuta
0.2g
Wanga
10g
Nyuzinyuzi
2.8g

pia beets

Mzizi wenye nitrati nyingi unaoonekana kuboresha shinikizo la damu na utendaji wa michezo.

Kalori
43
Protini
1.6g
Mafuta
0.2g
Wanga
10g
Nyuzinyuzi
2.8g

Nyanya

Mboga

Tunda-mboga yenye ladha ya umami — lycopene inakuwa rahisi kufyonzwa ikipikwa na mafuta.

Kalori
18
Protini
0.9g
Mafuta
0.2g
Wanga
3.9g
Nyuzinyuzi
1.2g

Spinachi

Mboga za majani

Mboga yenye madini ya chuma na folate nyingi — changanya na vitamini C ili kuongeza ufyonzwaji wa chuma kisicho cha heme.

Kalori
23
Protini
2.9g
Mafuta
0.4g
Wanga
3.6g
Nyuzinyuzi
2.2g

Kale

Mboga za majani

Mboga imara yenye kalsiamu nyingi inayostahimili kukandwa, kuchomwa na kuchemshwa kwa muda mrefu.

Kalori
49
Protini
4.3g
Mafuta
0.9g
Wanga
9g
Nyuzinyuzi
3.6g

Swiss chard

Mboga za majani

Mboga yenye mashina ya rangi na ladha laini kama spinachi, pamoja na magnesiamu nyingi.

Kalori
19
Protini
1.8g
Mafuta
0.2g
Wanga
3.7g
Nyuzinyuzi
1.6g

Watercress

Mboga za majani

Mboga yenye virutubishi vingi zaidi kwa kila kalori kuliko zote kwa mujibu wa alama za CDC.

Kalori
11
Protini
2.3g
Mafuta
0.1g
Wanga
1.3g
Nyuzinyuzi
0.5g

Tofu

Tofu na tempeh

Jibini safi la soya — laini kwa krimu na supu, gumu kwa kaanga, gumu zaidi kwa kuchoma.

Kalori
144
Protini
17.3g
Mafuta
8.7g
Wanga
2.8g
Nyuzinyuzi
2.3g

Tempeh

Tofu na tempeh

Keki ya soya iliyochachushwa yenye ladha ya karanga na uyoga, na uwezekano wa probiotiki.

Kalori
195
Protini
20g
Mafuta
11g
Wanga
8g
Nyuzinyuzi
5g

Seitan

Tofu na tempeh

Mbadala wa nyama kutoka gluteni ya ngano yenye kusaga kama kuku — iliyovumbuliwa na watawa wa Kibuddha wa China.

Kalori
141
Protini
25g
Mafuta
1.9g
Wanga
5.7g
Nyuzinyuzi
1g

Uyoga wa Asia wenye ladha ya umami — vifuniko vilivyokaushwa jua huzalisha vitamini D2 vinapowekwa kwenye mwanga wa UV.

Kalori
34
Protini
2.2g
Mafuta
0.5g
Wanga
6.8g
Nyuzinyuzi
2.5g

Uyoga mzima wa cremini — wenye nyama ya kutosha kuchukua nafasi ya kipande cha burger.

Kalori
22
Protini
2.1g
Mafuta
0.4g
Wanga
3.9g
Nyuzinyuzi
1.3g

pia nooch

Vipande vya chachu vilivyozimwa vyenye ladha ya jibini na umami — kiunzi cha vegan kwa kumalizia kama parmesan.

Kalori
325
Protini
45g
Mafuta
6g
Wanga
36g
Nyuzinyuzi
21g

Nori

Mboga za baharini

Shuka nyekundu za mwani zilizokaushwa zinazotumika kuviringisha sushi na kuonja supu kwa ladha safi ya bahari.

Kalori
35
Protini
5.8g
Mafuta
0.3g
Wanga
5.1g
Nyuzinyuzi
0.3g

Wakame

Mboga za baharini

Mwani mweusi laini — mwani maarufu katika supu ya miso.

Kalori
45
Protini
3g
Mafuta
0.6g
Wanga
9g
Nyuzinyuzi
0.5g

Matunda

Matunda

pia blueberries, raspberries, blackberries, strawberries

Matunda yenye vioksidishaji mengi yanayohusishwa na kupunguza hatari ya ugonjwa wa moyo na kupungua kwa uwezo wa akili.

Kalori
57
Protini
0.7g
Mafuta
0.3g
Wanga
14g
Nyuzinyuzi
2.4g

Parachichi

Matunda

Tunda lenye siagi lenye mafuta yasiyojaa na potasiamu nyingi — potasiamu zaidi kwa gramu moja kuliko ndizi.

Kalori
160
Protini
2g
Mafuta
15g
Wanga
9g
Nyuzinyuzi
6.7g

Ndizi

Matunda

Tunda lenye potasiamu nyingi linaloweza kubebeka; ndizi mbivu zinaweza kusagwa kuwa mbadala wa yai asilia.

Kalori
89
Protini
1.1g
Mafuta
0.3g
Wanga
23g
Nyuzinyuzi
2.6g

Tende

Matunda

pia medjool, deglet noor

Karameli ya asili — msingi wa mipira ya nishati mbichi, maziwa ya mimea na utamu wa chakula kizima.

Kalori
277
Protini
1.8g
Mafuta
0.2g
Wanga
75g
Nyuzinyuzi
6.7g

Mafuta ya zeituni

Mafuta na mafuta ya kupikia

Msingi wa mlo wa Mediteranea — mafuta ghafi ya kwanza yana polyphenols na mafuta yenye faida kwa moyo.

Kalori
884
Protini
0g
Mafuta
100g
Wanga
0g
Nyuzinyuzi
0g

Siroji ya maple

Viongeza utamu

Kitamu cha kioevu kinachofaa kwa vegan chenye madini kidogo — mbadala wa asali kwa uwiano 1:1.

Kalori
260
Protini
0g
Mafuta
0.1g
Wanga
67g
Nyuzinyuzi
0g

Mambo Muhimu Unayopaswa Kujua

  • Kila 'nyama' jikoni ina pacha ya mimea: kunde kwa michuzi, tofu kwa mayai ya kukaanga, jackfruit kwa nyama iliyochanika, uyoga kwa kina.
  • Jifunze vitu vitano vya msingi kwa undani — dengu, njegere, tofu, tempeh, korosho — na unaweza kuunda upya sahani nyingi ulizokulia nazo.
  • Umami bila wanyama: uyoga, nyanya ya kopo, miso, mchuzi wa soya, chachu ya lishe, mwani, vitunguu vilivyookwa.
  • Huna haja ya maduka maalum — kila kiungo kilicho hapa chini kiko kwenye duka kuu la kawaida.

Shiriki ukurasa huu

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Mayai ya flax au chia (kijiko 1 + vijiko 3 vya maji) kwa kufunga; ndizi zilizopondwa au applesauce kwa unyevu; aquafaba (maji ya njegere) kwa kupiga; vibadilishaji mayai vya kibiashara kwa muundo.

Endelea Kusoma

Ujuzi wa Kusoma Lebo

Kusoma Orodha ya Viungo kwa Sekunde Kumi na Tano

Viungo vingi vinavyotokana na wanyama viko katika kundi dogo linaloweza kujifunza kwa urahisi. Baada ya wiki moja ya kusoma lebo kwa makusudi, kukagua kifurushi kunakuwa kawaida na idadi ya bidhaa zenye utata inapungua hadi chache tu.

Hatua Tatu, Kwa Mpangilio

Kwanza, kagua mstari wa vizio — katika EU, Uingereza na Marekani, maziwa, mayai, samaki na samakigamba lazima zitangazwe, kwa hivyo bidhaa isiyo navyo tayari haina uwezekano wa kuwa na viungo vya kawaida vya wanyama. Pili, tafuta viungo vya kawaida vinavyotokana na wanyama: gelatine, whey, casein, lactose, albumin, lard, tallow, anchovy, asali, shellac. Tatu, tafuta nambari za E zenye asili inayowezekana ya wanyama. Karibu kila bidhaa iliyofungashwa inaweza kubainishwa katika mojawapo ya hatua hizi tatu.

Viungo Vyenye Utata wa Kweli

Kundi dogo linaweza kuwa la mimea, madini, vijidudu au wanyama kulingana na mtengenezaji: mono- na diglycerides (E471), stearic acid na magnesium stearate (E572), glycerine (E422), lactic acid (E270, kwa kawaida ni ya vijidudu licha ya jina), ladha asilia, vitamini D3 (mara nyingi kutoka lanolin, wakati mwingine kutoka mwani), na vimeng'enya kama rennet na lipase. Kwa hivi, mtoa huduma ndiye anayeamua, kwa hivyo uidhinishaji au swali la moja kwa moja kwa mtengenezaji ndiyo njia pekee ya kuaminika.

Majina Yanayopotosha Kwa Pande Zote

Lactic acid, lactose-free, cocoa butter, shea butter, peanut butter, cream of tartar, buttermilk-flavour seasoning na 'milk chocolate flavour' husababisha mkanganyiko kwa pande zote mbili. Lactic acid kwa kawaida huchachushwa kutoka kwa sukari za mimea; lactose inatokana na maziwa. Cocoa na shea butter ni mafuta ya mimea. Kinyume chake, bidhaa zinazouzwa kama 'dairy-free' bado zinaweza kuwa na viini vya casein au whey chini ya baadhi ya ufafanuzi wa udhibiti.

Visaidizi vya Uchakataji Havionekani Kila Wakati

Isinglass katika baadhi ya bia za mapipa, gelatine na albumin ya yai kama mawakala wa kusafisha katika divai, na mkaa wa mifupa katika baadhi ya usafishaji wa sukari ya miwa ni visaidizi vya uchakataji badala ya viungo, kwa hivyo mara nyingi haviorodheshwa kabisa. Hapa ndipo mipango ya uidhinishaji na uwazi wa wazalishaji inapoongeza taarifa ambazo lebo haiwezi kutoa.

Viungo vya Kawaida na Asili Zake Zinazowezekana

Asili inategemea mtengenezaji kwa viungo vyenye utata; uthibitishaji unahitaji uidhinishaji au mawasiliano.

Kiungo / Nambari ya EMatumizi ya KawaidaAsiliUamuzi
Gelatine (E441)Kugandisha, peremende, vidongeKolajeni ya wanyamaInayotokana na wanyama
Carmine / cochineal (E120)Rangi nyekunduWaduduInayotokana na wanyama
Shellac (E904)Mng'aroUtoaji wa wadudu wa lacInayotokana na wanyama
L-cysteine (E920)Kiyoyozi cha ungaManyoya, nywele au vijiduduYenye utata
Mono/diglycerides (E471)EmulsifierMafuta ya mimea au wanyamaYenye utata
Magnesium stearate (E572)Kizuia kugandaMafuta ya mimea au wanyamaYenye utata
Glycerine (E422)HumectantMimea, wanyama au sintetikiYenye utata
Lactic acid (E270)AsidiKawaida uchachushaji wa mimeaKawaida mimea
Whey, casein, lactoseProtini, kijazaMaziwaInayotokana na wanyama
Vitamini D3UimarishajiLanolin au mwaniYenye utata
Ladha asiliaLadhaHaijabainishwaYenye utata
IsinglassWakala wa kusafishaKibofu cha kuogelea cha samakiInayotokana na wanyama

Sajili ya viungio ya EU · Mwongozo wa FSA · ufichuzi wa wazalishaji

Kujenga Tabia

Mazoezi ya makusudi kwa wiki moja hubadilisha kusoma lebo kutoka kwa kazi ngumu hadi tendo la kawaida.

  1. 1

    Kagua bidhaa kumi unazozinunua tayari

    Anza na kikapu chako cha sasa badala ya kile cha dhahania. Watu wengi hupata mshangao mmoja au wawili na hakuna kingine.

  2. 2

    Kariri majina manane magumu

    Gelatine, whey, casein, lactose, albumin, carmine, shellac, isinglass. Hizi zinashughulikia sehemu kubwa ya kesi zilizo wazi.

  3. 3

    Weka orodha ya viungo vyenye utata

    E471, E572, E422, E920, D3, ladha asilia. Amua mara moja jinsi utakavyozishughulikia na uache kuamua tena katika kila safu.

  4. 4

    Tuma barua pepe kwa mtengenezaji mmoja

    Majibu kwa kawaida huwa ya haraka, na ishara za mahitaji zilizorekodiwa na chapa ni mojawapo ya njia chache za watumiaji zinazofanya kazi kwa kipimo.

  5. 5

    Sanifisha bidhaa zako za msingi

    Mara tu chapa ya mkate, mchuzi, chokoleti na kripsi inapothibitishwa, ununuzi wa kila wiki hautahitaji tena kusoma.

Mazoezi ya Kusoma Lebo

Yanayostahili Kufanywa

  • Angalia mstari wa vizio kwanza — ndicho kichujio cha haraka zaidi kinachopatikana.
  • Kagua tena bidhaa baada ya muundo mpya wa kifungashio; urekebishaji mara nyingi huambatana na hilo.
  • Pendelea alama za uidhinishaji kwa bidhaa zenye visaidizi vya uchakataji visivyo wazi, kama vile divai na bia.
  • Kumbuka kwamba 'plant-based' ni neno la uuzaji lisilo na ufafanuzi thabiti wa kisheria katika masoko mengi.

Yanayostahili Kuepukwa

  • Kudhani 'lactic acid' au 'cocoa butter' inaashiria maziwa.
  • Kuchukulia 'may contain milk' kama taarifa ya kiungo — inaelezea hatari ya uchafuzi mtambuka, si muundo.
  • Kutegemea uamuzi wa programu za umma bila kuangalia tarehe na eneo la ingizo.
  • Kukataa nambari zote za E, ambazo nyingi ni madini, dondoo za mimea au sintetiki.

Maswali kuhusu Viungo

Je, E471 ni vegan?

Inategemea mtengenezaji. Mono- na diglycerides zinaweza kutengenezwa kutoka kwa mafuta ya mimea au wanyama na lebo mara chache hubainisha. Katika EU, toleo la asili ya wanyama katika bidhaa ambayo pia inaliorodhesha kama kizio ingehitaji kutangazwa, lakini hilo halijumuishi kila kisa.

Je, sukari ni vegan?

Sukari ya beet daima ni. Baadhi ya sukari ya miwa, hasa nchini Marekani, huchujwa kwa mkaa wa mifupa. Sukari za miwa za kikaboni na zisizosafishwa kwa kawaida huchakatwa bila hiyo.

Je, divai au bia ni vegan?

Si kiotomatiki. Mawakala wa kusafisha kama isinglass, gelatine, casein na albumin ya yai ni visaidizi vya uchakataji na mara nyingi hawaorodheshwi. Wazalishaji wengi sasa husema 'suitable for vegans' kwa uwazi.

Je, 'may contain milk' inamaanisha nini?

Ni onyo la hiari la uchafuzi mtambuka kuhusu vifaa vinavyoshirikiwa, si taarifa kwamba maziwa ni kiungo. Jinsi unavyoshughulikia ni uamuzi wa kibinafsi badala ya ukweli wa muundo.

Je, lactic acid inatokana na maziwa?

Karibu kamwe katika uzalishaji wa kisasa wa chakula. Kwa kawaida hutengenezwa kwa uchachushaji wa bakteria kutoka kwa sukari za mimea kama beet au mahindi, licha ya asili ya neno.

Je, programu za kukagua zina uhakika gani?

Ni muhimu kama hatua ya kwanza lakini si mamlaka ya mwisho. Hifadhidata huchelewa kufuatia urekebishaji na hutofautiana kwa nchi, kwa hivyo uamuzi unapaswa kukaguliwa dhidi ya lebo halisi iliyo mbele yako.

Vyanzo

  • Tume ya Ulaya — Hifadhidata ya Viungio vya Chakula (nambari za E).
  • Shirika la Viwango vya Chakula la Uingereza — mwongozo wa vizio na viungio.
  • FDA ya Marekani — Sheria ya Kuweka Lebo na Ulinzi wa Watumiaji kwa Vizio vya Chakula (FALCPA).