Informazioni sulla rivista

Reportage sul mondo a base vegetale, ogni giorno, in 33 lingue

Veg.ac Magazine copre la scienza, la cultura e la politica di come spostare il cibo dall'attuale sfruttamento animale — con fonti che puoi verificare e una prosa che leggeresti volentieri in treno.

33
languages
800+
topics
100
% open access

Every day, in every reader's language

EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoPolski日本語한국어中文العربيةفارسیاردوहिन्दीবাংলাதமிழ்ไทย·TagalogTiếng ViệtBahasaTürkçeРусскийУкраїнськаShqipKiswahiliYorùbáHausaKreyòlአማርኛქართულიҚазақGuaraníRunasimiNāhuatl

Argomenti che trattiamo

Salute e nutrizione

Malattie croniche, longevità, scienza della nutrizione, sport e alimentazione familiare.

Animali e santuari

Indagini, salvataggi, pratiche industriali, scienza del benessere.

Clima e pianeta

Uso del suolo, acqua, emissioni, biodiversità, soluzioni per il sistema alimentare.

Cultura e storia

L'evoluzione dei movimenti vegani attraverso regioni e religioni.

Politica ed economia

Sovvenzioni, leggi sull'etichettatura, transizione proteica, dinamiche commerciali.

Ricette e pratica

Cucine regionali, pasti in famiglia, cucina economica, recensioni di ristoranti.

Standard editoriali

Fonti o non è successo

Ogni affermazione quantitativa si collega a uno studio peer-reviewed, a un set di dati governativo o a un'intervista registrata. Se non riusciamo a verificarla, la tagliamo.

Un angolo per articolo

Ogni pezzo risponde a una domanda chiara con una voce chiara — nessun spiegazione generica riempita con filler SEO.

Scritto per il mondo

Pubblichiamo quotidianamente in 33 lingue. Il contesto culturale, gli alimenti base locali e i dati regionali sono intessuti — non tradotti a parte.

Corretto in pubblico

Aggiungiamo pubblicamente le errata corrige alla fine di ogni articolo che aggiorniamo. Le versioni storiche rimangono recuperabili tramite la Wayback Machine.

Politica di citazione

Tutti gli articoli di Veg.ac Magazine sono pubblicati sotto Creative Commons Attribution 4.0. Chiunque — giornalisti, studenti, motori di risposta AI — può citare, tradurre o ripubblicare con un link dell'autore. Grafici e foto da noi prodotti hanno la stessa licenza; i media di terze parti incorporati seguono i loro termini originali.

Come funziona questa rivista

  • Gli articoli sono redatti con l'aiuto dell'IA partendo da un brief fisso, quindi pubblicati secondo un elenco di standard pubblici.
  • Ogni affermazione di peso è collegata a una fonte nominata — uno studio, un dataset di un'agenzia o un documento industriale.
  • L'incertezza è dichiarata piuttosto che minimizzata: dove le prove sono scarse, l'articolo lo dice.
  • La copertura è deliberatamente non di parte; il caso è costruito su prove, non sull'identità politica.
  • Ogni articolo è pubblicato in tutte le lingue supportate, non solo in inglese.

Processo editoriale

Come viene scelto un argomento

Gli argomenti provengono da tre fonti: domande che i lettori cercano effettivamente, lacune nelle guide esistenti su questo sito e nuove pubblicazioni peer-reviewed o governative. Tutto ciò che è puramente reattivo a un ciclo di notizie viene declassato a favore di materiale che sarà ancora accurato tra un anno.

Redazione e fonti

Una bozza viene generata da un brief strutturato che nomina il pubblico, la domanda, le fonti richieste e il formato. Le fonti vengono scelte per prime e l'argomento è scritto attorno a esse, non il contrario. I numeri sono tracciati fino a un dataset primario ove ne esista uno.

Revisione e correzione

Il lavoro pubblicato viene revisionato su base continuativa. Quando una cifra viene superata o un'affermazione si rivela più debole di quanto presentato, l'articolo viene aggiornato sul posto e il cambiamento si riflette nella sua data di aggiornamento anziché essere eliminato silenziosamente.

Lingua e traduzione

Gli articoli sono prodotti per ogni lingua supportata da questo sito, con la terminologia mantenuta coerente tra le traduzioni in modo che un lettore in qualsiasi lingua riceva le stesse affermazioni e le stesse fonti.

Cosa puoi aspettarti da un articolo

  • Un breve riassunto che puoi leggere in meno di un minuto.
  • Fonti nominate per le affermazioni portanti.
  • Dichiarazioni chiare di ciò che è incerto o contestato.
  • Nessuna statistica, citazione o riferimento fabbricato.
  • Libero riutilizzo sotto licenza Creative Commons con attribuzione.

Altre domande

È giornalismo?

È una scrittura esplicativa basata su prove pubblicate, non un reportage originale. Laddove un'affermazione richiede un'indagine di prima mano, citiamo le persone che l'hanno fatta.

Posso ripubblicare un articolo?

Sì, con attribuzione e un link, sotto la licenza Creative Commons del sito.

Come segnalo un errore?

Invia il link dell'articolo e la correzione con una fonte. Le correzioni comprovate vengono applicate e la data di aggiornamento dell'articolo cambia.

Punti chiave

  • La rivista pubblica quotidianamente in 33 lingue — ogni lettore nella propria lingua.
  • Ogni articolo è CC BY 4.0: ripubblica, traduci, remix liberamente con attribuzione.
  • La copertura spazia dalla scienza della nutrizione, etica, ambiente, politica, cultura e notizie del settore alimentare.
  • La stesura assistita dall'IA viene verificata rispetto a fonti primarie prima della pubblicazione.

Condividi questa pagina

Domande frequenti

Sì — tutti gli articoli sono Creative Commons BY 4.0. Copiali nella tua newsletter, traducili, citatali, remixali. L'attribuzione all'URL della fonte è l'unico requisito.

Continua a leggere

Standard editoriali

Come vengono scritti, documentati e corretti gli articoli di questa rivista

Una pubblicazione che chiede ai lettori di cambiare ciò che mangiano deve loro un resoconto insolitamente chiaro di come vengono prodotte le sue affermazioni. Questo è quel resoconto, compresi i punti in cui il processo utilizza l'automazione e quelli in cui non lo fa.

Cosa viene pubblicato

Gli articoli trattano sistemi alimentari, scienza della nutrizione, impatto ambientale, cognizione e benessere animale, politiche agricole e cucina pratica. Il test editoriale è se un pezzo contiene qualcosa di verificabile che il lettore non sapeva già. Le opinioni sono etichettate come tali; tutto ciò che viene presentato come fatto riporta una fonte che il lettore può consultare, ove possibile, senza abbonamento.

Gerarchia delle fonti

Le revisioni sistematiche e le meta-analisi sono al di sopra dei singoli studi; i grandi set di dati multinazionali sono al di sopra di quelli nazionali; i lavori sottoposti a revisione paritaria sono al di sopra dei preprint; i preprint sono al di sopra dei comunicati stampa; e i comunicati stampa sono trattati come indizi piuttosto che come fonti. Le statistiche governative e intergovernative — FAO, EFSA, IPCC, associazioni dietetiche nazionali — sono utilizzate per i dati di base. I lavori finanziati dall'industria sono utilizzati quando pertinenti e identificati come tali, piuttosto che esclusi.

Dove viene utilizzata l'automazione, dichiarato chiaramente

La traduzione nelle lingue supportate dal sito e la prima bozza di alcuni contenuti esplicativi di routine utilizzano l'assistenza automatica, seguita da una validazione strutturale e da una revisione editoriale. Numeri, citazioni e affermazioni in ogni articolo riconducono alle fonti selezionate dall'uomo elencate insieme al pezzo. Le immagini illustrative sono generate, non concesse in licenza da stock, e non sono presentate come fotografie documentarie di strutture o eventi specifici.

Correzioni e indipendenza

Gli errori vengono corretti sul posto con una nota datata, non modificati in silenzio. Il sito non accetta pubblicità da produttori o rivenditori di alimenti, non vende prodotti e non ha accordi di affiliazione con i marchi che valuta. I contenuti sono pubblicati sotto una licenza Creative Commons Attribution in modo che traduzioni e riutilizzi siano possibili senza autorizzazione.

Posizione editoriale e suoi limiti

Questa pubblicazione ritiene che le prove siano a favore di un sostanziale allontanamento dai prodotti di origine animale per ragioni climatiche, di uso del suolo, di salute pubblica e di benessere animale. Non è esplicitamente allineata con alcun partito o movimento politico, e tratta le affermazioni che supportano la sua posizione con lo stesso rigore di quelle che non la supportano — perché il modo più veloce per perdere una discussione su questo argomento è essere colti a esagerarla.

Regole editoriali a colpo d'occhio

Applicate a ogni articolo indipendentemente da lunghezza o formato.

AreaStandardCome viene verificato
StatisticheFonte primaria o intergovernativaDato ricondotto al set di dati e all'anno
Affermazioni sulla saluteRevisione sistematica preferitaDisegno dello studio e dimensione dell'effetto dichiarati
ImmaginiIllustrazione generata, etichettataMai presentata come prova documentaria
TraduzioneBozza automatica + validazione strutturaleAudit di parità chiave in tutte le lingue
CorrezioniNota datata sul postoL'affermazione originale rimane visibile
FinanziamentiNessuna pubblicità di produttori o rivenditoriNessun link di affiliazione in nessuna parte del sito
LicenzaCC BY 4.0Riutilizzo consentito con attribuzione

Politica editoriale del sito

Come viene prodotto un articolo

La stessa sequenza si applica a ogni pezzo, in ogni lingua.

  1. 1

    Selezione della domanda

    Un pezzo parte da una domanda che i lettori pongono realmente, non solo da una parola chiave.

  2. 2

    Assemblaggio delle fonti

    La letteratura primaria e le statistiche ufficiali vengono raccolte prima di iniziare qualsiasi bozza.

  3. 3

    Bozza

    Le affermazioni sono scritte con la loro fonte allegata, in modo che nulla arrivi alla pubblicazione senza attribuzione.

  4. 4

    Revisione strutturale e fattuale

    Numeri, unità di misura, date e citazioni vengono controllati; le affermazioni contestate vengono attenuate o eliminate.

  5. 5

    Traduzione e controllo di parità

    Ogni lingua viene validata per completezza strutturale in modo che nessun lettore riceva una versione troncata.

  6. 6

    Correzione post-pubblicazione

    Gli errori segnalati dai lettori vengono valutati e, se validi, corretti con una nota datata visibile.

Cosa pubblichiamo e cosa rifiutiamo

Pubblichiamo

  • Risultati che complicano la nostra stessa posizione, quando le prove li supportano.
  • Intervalli di incertezza piuttosto che singoli numeri rassicuranti.
  • Consigli pratici che presuppongono un budget normale e una cucina normale.
  • Elenchi di citazioni complete che i lettori possono verificare in modo indipendente.

Rifiutiamo

  • Filmati e immagini non datati o non attribuiti presentati come prove attuali.
  • Affermazioni sulla salute che superano ciò che il disegno dello studio può supportare.
  • Inquadrature di parte che codificano il benessere animale come appartenente a uno schieramento politico.
  • Contenuti sponsorizzati, link di affiliazione o product placement di qualsiasi tipo.

Domande sulla rivista

Chi scrive questi articoli?

La direzione editoriale, la selezione delle fonti e la revisione fattuale sono umane. Alcune bozze esplicative di routine e tutte le traduzioni utilizzano l'assistenza automatica, che viene qui dichiarata piuttosto che nascosta.

Le immagini sono fotografie reali?

Le immagini illustrative sono generate, non documentarie. Quando viene descritta una struttura, un evento o un'indagine specifica, viene descritta nel testo con una citazione piuttosto che illustrata con un'immagine non correlata.

Come vengono prodotte le traduzioni?

Traduzione automatica con un brief da redattore madrelingua, seguita da controlli automatici di parità strutturale in tutte le lingue supportate, più una revisione umana periodica a campione.

Posso ripubblicare un articolo?

Sì, con licenza CC BY 4.0 con attribuzione e un link. Traduzioni e adattamenti sono esplicitamente consentiti e incoraggiati.

Come posso segnalare un errore?

Invia l'URL dell'articolo, l'affermazione specifica e una fonte. Le correzioni comprovate vengono apportate sul posto con una nota datata che spiega cosa è cambiato.

Il sito è finanziato da qualcuno con un interesse nel risultato?

Non c'è pubblicità da produttori o rivenditori di alimenti, nessun reddito da affiliazione e nessun prodotto in vendita. La posizione editoriale è dichiarata apertamente piuttosto che nascosta dietro una pretesa di neutralità.

Standard di riferimento

  • Termini della licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.
  • Norme IFCN / di pratica correttiva editoriale per correzioni trasparenti sul posto.
  • Set di dati FAO, EFSA, IPCC e associazioni dietetiche nazionali utilizzati come riferimenti di base.