Veg.ac · لغت

وِگن الفاظ کی ایک لغت، سادہ الفاظ میں بیان کی گئی۔

اہمسہ سے وے تک — وہ الفاظ جو وِگَنِزم، جانوروں کی زراعت، اور خوراک کے نظام کے بارے میں بات چیت میں آتے ہیں، ہر ایک کو ایک یا دو جملوں میں بیان کیا گیا ہے۔

A

Ahimsa

اخلاقیات

سنسکرت لفظ جس کا مطلب ہے عدم تشدد۔

جین مت، بدھ مت اور ہندومت کا ایک مرکزی اخلاقی اصول۔ تمام ذی روح مخلوقات کے لیے اہمسہ جنوبی ایشیائی سبزی خوری اور وِگن طرز عمل کی تاریخی بنیاد ہے۔

Algae oil

غذائی

EPA اور DHA اومیگا 3 کا پودوں کا ذریعہ — جو مچھلیاں دراصل کھاتی ہیں۔

پائیدار، پارے سے پاک، مائیکرو پلاسٹک سے پاک۔ کیپسول یا مائع کے طور پر دستیاب؛ مچھلی کے تیل کے جیسے حیاتیاتی فوائد۔

Aquaculture

صنعت

پانی کے جانوروں — مچھلی، جھینگے، سیپیاں — کو ٹینکوں، جالوں یا تالابوں میں پالنا۔

اکثر 'پائیدار ماہی گیری' کہا جاتا ہے، لیکن مچھلی کے فارم گہری آلودگی پیدا کرتے ہیں، خوراک کے لیے جنگلی مچھلی کی مانگ کو بڑھاتے ہیں، اور جنگلی آبادیوں میں بیماری پھیلاتے ہیں۔

Aquafaba

غذائی

پکائے ہوئے چنوں سے نکلنے والا گاڑھا مائع؛ انڈے کی سفیدی کی طرح پھینٹتا ہے۔

2014 میں شوقیہ باورچیوں نے دریافت کیا، ایکوا فابا مرنگ، مایونیز، موسز اور بیکڈ اشیاء میں انڈے کی سفیدی کی جگہ لیتا ہے۔

B

B12 (cobalamin)

غذائی

ایک بیکٹیریا سے پیدا ہونے والا وٹامن جو اعصابی اور خون کی صحت کے لیے ضروری ہے۔

نہ پودوں سے بنتا ہے اور نہ ہی جانوروں سے — صرف خوردبینی جانداروں سے۔ وِگن براہ راست سپلیمنٹ لیتے ہیں؛ فارمی جانوروں کو بھی سپلیمنٹ دیا جاتا ہے۔ سستا، مؤثر، غیر قابل بحث۔

Battery cage

صنعت

انڈے دینے والی مرغیوں کو بڑی تعداد میں رکھنے کے لیے تاروں کا پنجرہ کا نظام۔

یورپی یونین میں 2012 سے ممنوع لیکن امریکہ اور دنیا کے زیادہ تر حصوں میں اب بھی استعمال ہوتا ہے۔ ہر مرغی کو عام طور پر A4 کاغذ کی شیٹ سے بھی کم فرش کی جگہ ملتی ہے۔

Bishnoi

ثقافت

پندرہویں صدی کی ایک ہندوستانی برادری جس کا مذہب جانوروں کو مارنے یا درخت کاٹنے سے منع کرتا ہے۔

1730 میں، کھیجری درختوں کو کاٹنے سے بچانے کے لیے 363 بشنوئی کو مار دیا گیا — جو جدید چپکو ماحولیاتی تحریک کا محرک تھا۔

Bycatch

صنعت

غیر ہدف سمندری جانور جو ماہی گیری کے آلات سے پکڑے جاتے ہیں اور ضائع کر دیے جاتے ہیں۔

عالمی بائی کیچ کا اندازہ کل پکڑے جانے والے کا 10-40% ہے۔ ہر کلو گرام جھینگے کے لیے، 5-20 کلو گرام دیگر جانور مارے جا سکتے ہیں۔

C

CAFO

صنعت

Concentrated Animal Feeding Operation — فیکٹری فارمز کے لیے امریکی ریگولیٹری اصطلاح۔

جانوروں کی تعداد اور فضلے کی پیداوار کے لیے EPA کی حدوں سے تعریف کی گئی ہے۔ امریکہ کے 90% سے زیادہ فارمی جانور CAFOs میں پالے جاتے ہیں۔

Cambridge Declaration

اخلاقیات

2012 کا بیان جو معروف ماہرین اعصابی علوم نے غیر انسانی جانوروں میں فہم کی تصدیق کی تھی۔

کیمبرج یونیورسٹی میں دستخط کیا گیا؛ یہ نتیجہ نکالا کہ ستنداریوں، پرندوں اور بہت سے دیگر جانوروں — بشمول آکٹوپس — شعور کے اعصابی ذرات رکھتے ہیں۔

Carnism

اخلاقیات

پوشیدہ اعتقادی نظام جو لوگوں کو مخصوص جانوروں کو کھانے کے لیے مشروط کرتا ہے۔

ماہر نفسیات ڈاکٹر میلانیا جوئی نے یہ اصطلاح وضع کی۔ اس ثقافتی ڈھانچے کا نام دیتی ہے جو ایک معاشرے کو کتوں کو پالنے اور سور کھانے کی اجازت دیتا ہے بغیر کسی تضاد کو دیکھے۔

Carrageenan

غذائی

سرخ سمندری گھاس سے نکالا جانے والا گاڑھا کرنے والا؛ پودوں پر مبنی۔

بہت سے وِگن آئس کریم، پودوں کے دودھ اور گوشت کے متبادل میں استعمال ہوتا ہے۔ کچھ خراب شدہ اشکال کے بارے میں بحث موجود ہے؛ غذائی درجے کا کیریجینان عام طور پر محفوظ سمجھا جاتا ہے۔

Casein

غذائی

پستانیہ جانوروں کے دودھ میں مرکزی پروٹین۔

'غیر ڈیری' مصنوعات جیسے کافی کریمرز اور پراسیسڈ پنیر کے متبادل میں اکثر چھپا ہوتا ہے۔ ہمیشہ لیبل چیک کریں۔

Climate footprint

ماحول

کسی مصنوعات سے منسلک گرین ہاؤس گیسوں کا اخراج، CO₂ کے مساوی میں بیان کیا گیا۔

عام کھانوں میں فی گرام بیف کا فٹ پرنٹ سب سے زیادہ ہے؛ دالوں اور اناج کا سب سے کم۔ جانوروں کی غذائیں عالمی خوراک کے اخراج کا زیادہ تر حصہ بناتی ہیں۔

Complete protein

غذائی

ایک پروٹین جس میں تمام نو ضروری امینو ایسڈ مناسب مقدار میں ہوں۔

سویا، کوئنو، بکوویٹ اور امارانتھ اپنے طور پر مکمل ہیں۔ جسم پورے دن میں امینو ایسڈ کو جمع کرتا ہے، لہذا پرانے 'مکمل پروٹین' کا اصول غیر ضروری ہے۔

Crustacean

اخلاقیات

جانور جیسے لوبسٹر، کیکڑے اور جھینگے — اب برطانیہ میں قانونی طور پر ذہین تسلیم کیے گئے ہیں۔

برطانیہ کے جانوروں کی بہبود کے ایکٹ (2022) نے درد کے احساس کے ہم مرتبہ نظرثانی شدہ ثبوت کے بعد ڈیکا پوڈ کرسٹیشینز کو ذہین مخلوقات کی فہرست میں شامل کیا۔

Cultivated meat

صنعت

جانوروں کے خلیوں سے تیار کیا گیا گوشت بغیر جانور کو پالے یا مارے۔

اسے سیل کلچرڈ یا لیب میں تیار کردہ گوشت بھی کہا جاتا ہے۔ سنگاپور (2020)، امریکہ (2023) اور اسرائیل (2024) میں منظور شدہ۔ پودوں پر مبنی متبادل کے مقابلے میں اب بھی چھوٹے پیمانے پر اور مہنگا ہے۔

D

Dairy parlor

صنعت

وہ کمرہ جہاں دودھ دینے والی گایوں کو میکانکی طور پر دودھ نکالا جاتا ہے، عام طور پر دن میں دو سے تین بار۔

گایوں کو دودھ کی پیداوار برقرار رکھنے کے لیے تقریباً سالانہ سائیکل پر حاملہ رکھا جاتا ہے؛ بچھڑوں کو پیدائش کے گھنٹوں کے اندر ہٹا دیا جاتا ہے۔

Deforestation

ماحول

جنگل کا مستقل خاتمہ، اکثر چراگاہ یا جانوروں کی خوراک کی فصلوں کے لیے۔

بیف اور جانوروں کی خوراک کے لیے سویا ایمیزون کی جنگلات کی کٹائی کے تقریباً 80% کے ذمہ دار ہیں۔ جانوروں کی زراعت کے بغیر، عالمی زرعی زمین کا نشان ~75% تک سکڑ سکتا ہے۔

Drawdown

ماحول

وہ نقطہ جب فضا میں گرین ہاؤس گیسیں بڑھنا بند کر دیتی ہیں اور کم ہونا شروع ہو جاتی ہیں۔

پروجیکٹ ڈرا ڈاون پودوں سے بھرپور غذاؤں کو سب سے اوپر 5 سب سے زیادہ اثر انگیز آب و ہوا کے حل میں سے ایک قرار دیتا ہے۔

E

Effective Altruism

اخلاقیات

ایک فلسفہ جو ہر خرچ کیے گئے وسائل پر زیادہ سے زیادہ بھلائی کرنے کی وکالت کرتا ہے۔

بہت سی جانوروں کی وکالت کی تنظیمیں EA اصولوں کا اطلاق کرتی ہیں — سب سے زیادہ اثر انگیز مداخلتوں پر توجہ مرکوز کرتی ہیں، بشمول فارمی جانوروں کی فلاح و بہبود۔

Eutrophication

ماحول

غذائی آلودگی جو پانی کے اجسام میں آکسیجن کی کمی والے 'مردہ زون' پیدا کرتی ہے۔

زیادہ تر جانوروں کی زراعت سے فضلے اور کھاد کے بہاؤ کی وجہ سے ہوتا ہے۔ خلیج میکسیکو کا مردہ زون دریائے مسیسپی کے طاس کے مویشیوں اور خوراک کی فصلوں کے بہاؤ سے غذا حاصل کرتا ہے۔

F

Factory farming

صنعت

صنعتی جانوروں کی زراعت جو فلاح و بہبود کے بجائے پیداوار کے لیے بہتر بنائی گئی ہے۔

عالمی سطح پر 90% سے زیادہ فارمی زمین والے جانور پیدا کرتی ہے۔ اعلی اسٹاکنگ کثافت، انتہائی پیداواری صلاحیت کے لیے نسل در نسل پالی گئی نسلوں، اور معمول کے مطابق اینٹی بائیوٹک کے استعمال سے تعریف کی گئی ہے۔

Faux-leather

صنعت

جانوروں کے چمڑے کے پودوں یا مصنوعی متبادل۔

Piñatex (انناس کے پتے)، Mylo (مشروم)، Desserto (کیکٹس)، سیب کا چمڑا، ری سائیکل شدہ PU شامل ہیں۔ کروم ٹینڈ گائے کے چمڑے کے مقابلے میں پانی اور زمین کا فٹ پرنٹ کم ہوتا ہے۔

Feed conversion ratio

صنعت

جانوروں کی مصنوعات کا 1 کلو گرام پیدا کرنے کے لیے کتنے کلو گرام خوراک درکار ہوتی ہے۔

مویشی: اناج سے پالے گئے بیف کے لیے تقریباً 25:1۔ سور: تقریباً 6:1۔ مرغیاں: تقریباً 3:1۔ پودوں کو براہ راست کھانا نقصان سے بچاتا ہے۔

Flexitarian

ثقافت

وہ شخص جو زیادہ تر پودوں پر مبنی غذا کھاتا ہے لیکن کبھی کبھار جانوروں کی مصنوعات استعمال کرتا ہے۔

دنیا بھر میں سب سے مقبول غذائی شناخت۔ فلیکسیٹیریئن سطح پر جانوروں کی مصنوعات کی کھپت میں بڑی کمی بڑے پیمانے پر غیر معمولی اثرات مرتب کرتی ہے۔

Foie gras

صنعت

بطخوں یا ہنسوں کو زبردستی کھلا کر موٹا کیا گیا جگر۔

برطانیہ، جرمنی، اٹلی، ارجنٹائن اور کئی امریکی ریاستوں/شہروں میں ممنوع۔ پرندے کا جگر تقریباً 10 گنا زیادہ ہو جاتا ہے۔

G

Gelatin

صنعت

جانوروں کی جلد، ہڈیوں اور جوڑنے والے ٹشو کو ابال کر نکالا جانے والا پروٹین۔

مارشمیلو، گمیز، کیپسول، کچھ دہی، جیلیز اور بیئر فائننگ میں چھپا ہوتا ہے۔ وِگن متبادل: اگیر-اگیر، پیکٹن، کیریجینان۔

Gestation crate

صنعت

حاملہ سوروں کو حمل کی مدت کے لیے قید کرنے کے لیے استعمال ہونے والا دھاتی اسٹال۔

کریٹ عام طور پر سور کی جسمانی ساخت سے تنگ ہوتا ہے، جس سے اسے گھومنے سے روکتا ہے۔ یورپی یونین میں حمل کے پہلے 4 ہفتوں کے بعد ممنوع؛ دنیا کے زیادہ تر حصوں میں اب بھی قانونی۔

H

Honey

صنعت

مکھیوں کے ذریعے پھولوں کے امرت سے اپنی کالونی کو کھلانے کے لیے بنائی گئی خوراک۔

تجارتی پیداوار میں معمول کے مطابق شہد کو شربت کے پانی سے بدل دیا جاتا ہے، ملکہ مکھیوں کے پر کاٹ دیے جاتے ہیں، اور پولینیشن کے معاہدوں کے لیے چھتے براعظموں میں ٹرکوں کے ذریعے منتقل کیے جاتے ہیں۔

I

Ital

ثقافت

'لِویٹی' (زندگی کی قوت) کے خیال پر مبنی، رستافاری کا پودوں پر مبنی غذائی روایت۔

اٹل کھانا عام طور پر وِگن، غیر پراسیس شدہ، نمک سے پاک یا کم نمک، اور مقامی طور پر اگایا گیا ہوتا ہے۔

J

Jainism

ثقافت

ایک ہندوستانی مذہب جو تقریباً 2,500 سال سے تمام زندگی کے لیے سخت عدم تشدد پر عمل کرتا ہے۔

سخت جین جڑی سبزیوں سے بچتے ہیں (پودے اور مٹی کے جانداروں کو بچانے کے لیے)، اور بہت سے لوگ کیڑوں کے خلاف بھی انتہائی عدم تشدد پر عمل کرتے ہیں۔

K

Kala namak

غذائی

ہندوستانی کالا نمک جس میں سلفر کا تیز، انڈے جیسا ذائقہ ہوتا ہے۔

ٹوفو اسکرمبلز، وِگن کوِچز اور چنے کے آٹے کے آملیٹ کے لیے ضروری ہے۔ ایک چٹکی کافی ہوتی ہے۔

L

Leather

صنعت

جانوروں کی جلد کو گلنے سے بچانے کے لیے علاج کیا گیا۔

ایک 'ضمنی محصول' نہیں بلکہ ایک اضافی محصول ہے جس کی مالیت ہر سال اربوں ہے، جو مویشیوں کی سپلائی چین میں شامل ہے۔ چمڑے کے بڑے ذرائع میں برازیل، ہندوستان اور بنگلہ دیش میں مویشی شامل ہیں۔

M

Methane (CH₄)

ماحول

ایک گرین ہاؤس گیس جو 20 سالوں میں CO₂ سے تقریباً 80 گنا زیادہ طاقتور ہے۔

مویشی — خاص طور پر گائیں — پیٹ کے تخمیر اور گوبر کے ذریعے عالمی انسانی میتھین اخراج کا تقریباً 30% حصہ ہیں۔

Mock meat

غذائی

پودوں پر مبنی مصنوعات جو گوشت کے ذائقے اور بناوٹ کی نقل کرنے کے لیے بنائی گئی ہیں۔

ٹیمپے اور سیٹان (صدیوں پرانے) سے لے کر بیونڈ اور امپاسیبل (جدید) تک۔ کھانا پکانے کی عادات کو جوڑتا ہے — تبدیلی کے لیے مفید ہے، کوئی ضرورت نہیں۔

Mulesing

صنعت

بھیڑوں کے پچھلے حصے سے بے ہوشی کے بغیر جلد کی پٹیاں کاٹنا تاکہ مکھیوں کے حملے سے بچا جا سکے۔

آسٹریلیا میں میرینو اون کی پیداوار کا معیاری طریقہ۔ نیوزی لینڈ میں 2018 سے ممنوع؛ برطانیہ اور یورپی یونین کے بڑے خوردہ فروش اسے سپلائی چین سے ختم کر رہے ہیں۔

N

Nutritional yeast

غذائی

غیر فعال خمیر کے فلیکس جس کا پنیر جیسا، امامی ذائقہ ہوتا ہے۔

اکثر B12 سے مضبوط کیا جاتا ہے۔ عام استعمال: پاستا، پاپ کارن، سوپ، وِگن پنیر کی چٹنی، انڈے کی پلیٹ۔

P

Pescatarian

غذائی

وہ شخص جو مچھلی کھاتا ہے لیکن کسی دوسرے جانور کا گوشت نہیں کھاتا۔

سبزی خور نہیں۔ مچھلیاں ذہین ہیں اور درد محسوس کر سکتی ہیں؛ اندازہ ہے کہ ہر سال 1-3 ٹریلین مچھلیاں کھانے کے لیے ماری جاتی ہیں۔

Plant-based

غذائی

جانوروں کی مصنوعات سے پاک غذا — اکثر اخلاقی ڈھانچے کے بغیر خوراک کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

تمام وِگن پودوں پر مبنی غذا کھاتے ہیں؛ تمام پودوں پر مبنی کھانے والے خود کو وِگن نہیں سمجھتے۔

Pollination collapse

ماحول

جنگلی پولینیٹرز کا انحطاط جو کیڑے مار ادویات، یک فصلی کاشت، اور شدید مویشیوں کی خوراک کی زراعت کی وجہ سے ہوتا ہے۔

جنگلی پولینیٹرز کا نقصان عالمی خوراک کی 75% فصلوں کو خطرہ ہے۔ صنعتی جانوروں کی خوراک کی یک فصلی کاشت ایک بڑا محرک ہے۔

R

Reducetarian

ثقافت

وہ شخص جو جانوروں کی مصنوعات کی کھپت کو مکمل طور پر ختم کیے بغیر جان بوجھ کر کم کرتا ہے۔

برائن کیٹیمن نے تحریک کی بنیاد رکھی؛ انفرادی پاکیزگی پر بڑے پیمانے پر بتدریج تبدیلی پر زور دیتا ہے۔

Rennet

صنعت

ایک انزائم جو روایتی طور پر بچھڑوں کے معدے کی پرت سے پنیر کو جمانے کے لیے نکالا جاتا ہے۔

مائیکروبیل اور پودوں پر مبنی رینٹس اب وسیع پیمانے پر استعمال ہوتے ہیں۔ اگر آپ ڈیری سے پاک ہونا چاہتے ہیں تو ہمیشہ پنیر کے لیبل چیک کریں۔

S

Saatvik (Sattvic)

ثقافت

ہندو/آیورویدک غذائی تصور — غذائیں جو خالص، ہلکی اور ہم آہنگی بخش سمجھی جاتی ہیں۔

عام طور پر گوشت، مچھلی، انڈے، الکحل، پیاز اور لہسن کو خارج کرتا ہے۔ زیادہ تر جنوبی ایشیائی مندر کے کھانوں کی بنیاد۔

Sentience

اخلاقیات

محسوس کرنے، سمجھنے اور موضوعی طور پر تجربہ کرنے کی صلاحیت۔

2012 کے کیمبرج اعلامیہ برائے شعور نے ستنداریوں، پرندوں اور بہت سے دیگر جانوروں بشمول آکٹوپس میں فہم کی تصدیق کی۔

Shojin ryori

ثقافت

جاپانی بدھ مندر کا کھانا — مکمل طور پر پودوں پر مبنی۔

صدیوں پرانی۔ موسمیت، پانچ ذائقوں اور رنگوں کے توازن، اور کم سے کم فضلے پر زور دیتی ہے۔

Specieism

اخلاقیات

مخلوقات کو صرف نسل کی رکنیت کی بنیاد پر مختلف اخلاقی قدر دینا۔

پیٹر سنگر کی 1975 کی کتاب Animal Liberation نے اس اصطلاح کو مقبول کیا۔ دلیل یہ ہے کہ نسل، جیسے کہ نسل یا جنس، تکلیف کو نظر انداز کرنے کے لیے اخلاقی طور پر متعلقہ معیار نہیں ہے۔

Stunning

صنعت

ذبح کرنے سے پہلے جانور کو بے ہوش کرنے کا قانونی طور پر مطلوبہ قدم۔

طریقوں میں کیپٹیو بولٹ، الیکٹرک، اور گیس (CO₂) شامل ہیں۔ صنعتی آڈٹ مویشیوں میں 5-10% اور پولٹری میں اس سے زیادہ دم گھٹنے میں ناکامی کی شرح کو دستاویز کرتے ہیں۔

T

Tempeh

غذائی

انڈونیشیائی خمیر شدہ سویا بین کیک، گھنا اور پروٹین سے بھرپور۔

ٹوفو سے زیادہ پروٹین اور فائبر، جس کی بناوٹ مضبوط ہوتی ہے جو گرلنگ، فرائی اور بریزنگ کے لیے موزوں ہے۔

Tofu

غذائی

جما ہوا سویا دودھ جو بلاکس میں دبایا جاتا ہے۔

تقریباً 2,000 سال پہلے چین میں شروع ہوا۔ سلکن، نرم، فرم اور ایکسٹرا فرم میں آتا ہے؛ کیلشیم سے مضبوط اقسام بھی کیلشیم کا ایک قابل ذکر ذریعہ ہیں۔

V

Vegan

اخلاقیات

زندگی گزارنے کا ایک طریقہ جو جانوروں کے استحصال کی تمام اقسام کو، جہاں تک ممکن اور عملی ہو، خارج کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

یہ اصطلاح ڈونلڈ واٹسن نے 1944 میں وضع کی۔ خوراک، لباس، کاسمیٹکس اور تفریح کا احاطہ کرتا ہے — صرف غذا نہیں۔

Veganuary

ثقافت

جنوری کے مہینے میں وِگن کھانے کا سالانہ چیلنج۔

2014 میں برطانیہ میں قائم ہوا۔ 2024 میں 200 سے زیادہ ممالک میں 10 لاکھ سے زیادہ شرکاء نے سائن اپ کیا۔ بڑے برانڈز اس کے ارد گرد وِگن مصنوعات لانچ کرتے ہیں۔

Vegetarian

اخلاقیات

وہ شخص جو جانوروں کا گوشت (گوشت، پولٹری، مچھلی) نہیں کھاتا۔

لیکٹو-ویجیٹیرین میں ڈیری شامل ہے؛ اوو-ویجیٹیرین میں انڈے شامل ہیں؛ لیکٹو-اوو-ویجیٹیرین میں دونوں شامل ہیں۔ وِگن دونوں کو خارج کرتے ہیں۔

Vital wheat gluten

غذائی

خالص گندم کا پروٹین، سیٹان بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

پانی، جڑی بوٹیوں اور شوربے کے ساتھ ملائیں؛ گوندھیں؛ ابالیں یا بھاپ میں پکائیں۔ کٹلیٹ، ساسیج اور روسٹ کے لیے گھنی، گوشت جیسی بناوٹ پیدا کرتا ہے۔

W

Whey

غذائی

پنیر بنانے کا مائع ضمنی محصول — ایک دودھ پروٹین۔

پروٹین پاؤڈرز، بسکٹ، بیکڈ اشیاء اور 'سادہ' کرسپ میں عام ہے۔ اگر ڈیری سے بچنا ہے تو ہمیشہ لیبل چیک کریں۔