01.
Simi accesomi
Cochinaniykip siminkupi mana ñawiriy atikuq movimientoqa manam qampaqchu. Traducción manan huñukunapi yuyariqchu; trabajomi.
Vegan movimientota rurachkanchik, mana pikunapas mana traducisqanku
Internetpi llapan vegan recursos iskay kinsa simikunallam tiyan. Plantasllata mikhuywan aswan winananku — salud, clima resiliencia, mikhunapaq soberanía — llaqtakuna, suyunkup siminpi recursos pisimakniyuqmi kanku. Noqanchis chay vacíota wichq'ananchikpaqmi kanchik.
Imakunata creenchik
02.
Herencia manan enemigochu
Sapa cultura industrial aycha pisiyachisqankunamanta ñawpaqkaq planta tradiciónkunayuqmi. Veganismo kutipunmi, manan borrasqachu.
03.
Persuasión hinallataq hapinakuy
Cheqanta riqsichiyta hinallataq runakunata ñawpaqman haykuchiyta mana akllananchikchu. Veganismoq honesta defenzanqa aswan q'uyasqa defenzanmi.
Imamantataq kay simikunaqa
Ashkha vegano contenido pichqa simikunallapin kawsan. Ñuqaykuqa mana kayta munanchikchu.
Animalkuna derechos movimientokunakuna ñam sinchi kasqanku simikuna ukhupi solamente tradujosqa kaqtikis, ñam willasqata uyariqkunallatanam chayankichik. Ñuqaykuqa Kiswahili, Yorùbá, Hausa, Bengali, Tamil, Vietnamita, Tagalog, Urdu, Haitian Kreyòl, Quechua, Nahuatl, Guaraní chaymanta hukkunapi publicanchik — imaraykuchus humanidad historyapi aswan sinchi planta mikhuna tradicioneskuna kay comunidadkunamantam — chaymanta paykunaqa kikin wasikunankupi taripaq materialesta munankum, mana London o Los Angelesmanta traduccionkuna.
Imaynatan trabajanchik
Uchuq, lento, responsable.
Voluntario traducidoreskuna
Nativo habladores, ashkha diaspora cocineros chaymanta escritores, killa iskay iskay horakunata qon. Sapa traduccion huk ñawpaq rimasqa kaqmanta revisakun. Colaboradores pedisqaykipi listanchik, chaymanta pedisqaykipi quitanchik.
Fuentes política
Sapa estadística fuente principalman qallarin — peer-reviewed revista, ONU agencia, o gobierno datos. Mana chayta enlazaq kaqtikis, mana publicanchikchu. Evidencia tikraqtinmi, paginata actualizanchik chaymanta uraypi cambio willarini.
Mana anuncios, mana funnels, mana datos vendiy
Mana publicidad ruwaykunchikchu, mana email listas vendikunchikchu, mana comportamiento targetkunchikchu. Sitioqa uchuq donaciones chaymanta voluntario tiempomanta financiadokuna. Chaymi llapan presupuesto.
Editorial estándares
Imatatan ruwasun, imatatan mana ruwasunchu.
Ñuqaykuq meta — ñawpaq vegano sitiota mana qhawariq yuyarisqa adulto runapaq beneficioso kanaykum. Chaymi huk ayllukama ley churan:
- Mana matadaq imágenes landing paginaspi. Información mana ataqasqa kanan tiyan.
- Mana sapa mikhuytan mikhuyku runakunata vergüenza churay, siempre. Meta industriam, mana mesa runakuna.
- Mana milagro reclamos. Beneficioqa mana allintan sustentasqakis, chaytas ninim o saqiynim.
- Mana culturas falso enmarcación. Ashkha indígena chaymanta tradicional dietakuna ñam ashkha plantakunamanta kan, chaytan hinas crédito qunchik mana planta mikhunata occidental o moderno rikuchispa.
Qillqakuna kamachiy
Imayna yachayta qhawaykunchik.
Allin willayta ruwaqqa mana atiyniyuqta kasqanrayku mana valorniyuq. Yachayta yachaq runa hina allin kawsayta ruwayta munanchik: ñawpaq qillqakunata willay, mana allin kasqanta chiqa willay, sut'i yachaykunata chaymanta rikhuriq yachaykunata hukmanta rakiy, chaymanta yachaykuna tikrasqa kaptinqa musuqyachiy.
- Kay webk'itipi qillqasqa sapa yupayqa huk ñawpaq qillqamanmi purin: huk yachay qillqa, ONU utaq gobiernoq willaynin, utaq sut'i kamachiykunawan qhawasqa.
- Yachaykunapaq willayqa sut'i kaptinqa — hinata ruwasqa aycha chaymanta colon cancerwan tinkuy — chaytaqa sut'illa willanchik. Yachaykunapaq willayqa mana hunt'asqa kaptinqa, chaytaqa rikuchin ('tinkisqa', 'wakin yachaykuna willan').
- Mana atisqanchik yupaykunata mana llamk'anchikchu, ancha valorniyuq kaptinpas. Mana yupaykunata aswan manchaypaq yupaymanqa mana churanchikchu. Conservador, allin yanapasqa willayta llamk'anchik.
- Yachaykuna tikrasqa kaptinqa utaq qillqasqa allinchasqa kaptinqa, chay p'anqakunata musuqyachinchik chaymanta qhipanpi tikrayta qillqanchik. Allinchaykunata allinchaykuna hina qhawaykunchik, mana p'inqakuykuna.
- Industrial uywa chakra ruwaypaq pachaq rurayninkunata — chaymi ancha hatun chaymanta allin willasqa — chaymanta pisi chaymanta qhasi uywa llamk'aypaq pachaq rurayninkunata hukmanta rakiyku, chaymi aswanta pisi chaymanta aswan kawsaypi.
Imayna yanapakuna
Imayna kaypi kanaykipaq.
Veg.acqa yanapakuykunapi purin. Webk'itiqa mana imayna pachapis qillqasqa utaq t'ikrasqa pachapaq qolqeta qunasqa, chaymanta chayta tikranaykipaq mana yuyanichu. Qillqasqa pachapaq qolqeqa aswanta achka pachapaq aswanta mana allin pachapaq yuyaykunata ruwan. Yanapakuyqa hukmana hawiyta ruwan — runakuna creeyninkunata churanku, mana imatachus ruwanankupaq kamachisqa kanku.
P'anqata t'ikray
Sichus huk rimayta allin rimanki (utapis hukta rimayta munanchik), t'ikrasqa yanapakuykunata chaskiyku. Sapa t'ikrayqa huk iskay rimayta yachaq runawan qhawasqa kasan. Chayta ruwaqkunaqa akllaylla sutiyuq kanku, chaymanta akllaylla sutikuna hurqusqa kanku. Mana profesional t'ikrayta yachana munaychu — rimayta yachay chaymanta allin ruwayqa ancha valorniyuqmi.
Mikhuymanta willayta utaq qillqayta willay
Aswanta willayta munanchik tradicional sacha-mikhuymanta mikhuynikunata mikhuymanta kawsaykunamanta, chaymi Inlis simipi vegano qillqapi pisi willasqa kanku. Sichus huk ayllu mikhuymanta huk sacha-mikhuymanta kawsaymanta rantiqniyuq kanki chaymanta chayta rak'iyta munanki, willawayku. Sutiyuqta, suyuyuqta, chaymanta rimay kawsayniyuqta willayku.
Willaykunata qhawayku
Sichus huk yachayta ruwaq, dietista, clima yachayta yachaq, utaq huk webk'iti qhawaq pachapi allin yachaykunayuq kanki, allin qhawaykunata chaskiyku. Sichus huk pantayta tariykapunki, sut'illa willawayku — yachayta chaymanta allinchayta munanchik, mana mana yachaqtaqa.
Webk'itita rak'iy
Aswan sasa yanapakuy: sichus kaypi imatapas allin kasqanta tariykapunki, huk runaman pasay, maytaq chayta necesitachinman. Chay hina ruwayqa allin kawsaypaqlla valorniyuqmi.
Tinkuy chaymanta kutichiy suyaykuna.
Tinkuy chaymanta kutichiy suyaykuna.
Pisita, yanapakuywanmi llamk'achinchik. Sapa willayta leenchik chaymanta sapa hukman kutichiyta munanchik, ichaqa waykaqta mana atinichu. Imata suyayta atinki.
- T'ikray, willaykunata qhaway, utaq mikhuymanta willaykunapaq emailkunaqa iskay semanapi kutichisqa kanku.
- Mana allin willaykunata willaq emailkunaqa ñawpaqta allinchasqa chaymanta huk semanapi reqsiykuna kanku.
- Media tapukunaqa kutichisqa kanku, maypi allin willayta atinchik chaymanta chay willayta necesitachinqanku.
- Mana allin willaykuna leeyku chaymanta qhipanpi pakayku. Mana runakunawan rimayta munanchikchu, chaymi mana allin willaykunata willanku — ichaqa mana hurquna utaq mana qhawaykuna. Wakin kutikunapiqa chay mana allpaqpaq allin yachayta apanku.
- Mana allin, willasqa willayta hurqunaykipaq mana kutichinchikchu, mayqan tapukuqpas. Editorial sapallanchikmi kay webk'itita valorniyuqta ruwan.
Noqanchiswan rimay
Traductores, regional editores, fotógrafos hinallataq cocineros maskachkanchik. Simiyki mana kachkaptin chayraq mikhuyniki mana allin nisqakaptin, noqanchikman qillqay — chay exacto vacíomi kanchik wichq'ananchikpaq.
hello@kijani.movementSimikuna kaypi qillqasqayku
- EnglishEnglish
- KiswahiliSwahili
- YorùbáYoruba
- አማርኛAmharic
- HausaHausa
- বাংলাBengali
- தமிழ்Tamil
- Tiếng ViệtVietnamese
- TagalogTagalog
- اردوUrdu
- KreyòlHaitian Creole
- УкраїнськаUkrainian
- ShqipAlbanian
- فارسیPersian
- العربيةArabic
- 中文Mandarin
- हिन्दीHindi
- Bahasa IndonesiaIndonesian
- TürkçeTurkish
- РусскийRussian
- Runa SimiQuechua
- NāhuatlNahuatl
- Avañe'ẽGuarani
- ქართულიGeorgian
- ҚазақKazakh
Hamushanraqmi: Yorùbá, አማርኛ, தமிழ், Tagalog, urdu, Runa Simi, Nāhuatl, Avañe'ẽ, Українська, ქართული, Қазақ, Shqip.