Rantikuypaq llamk'ana

Kay ruru veganchu?

Ingrediente nisqakuna qillqasqa kaqta hap'iy, chaymanta iskay segundollapi niykun. Sapa animalmanta hamuq ingrediente sutichasqa, sapa mana sut'i yapasqa — E471, lecitina, natural flavoringkuna — iskay kaqta qhawarinapaq señalasqa. Rikcha huk kutillata ñawinchasqa, mana waqaychasqachu.

Kaypi ingrediente listamanta rikchata churay, utaq kaypi botonta llamk'ay.

Yuyay: etiqueta qillqasqa kaqta marco ukhupi churay, pampa kaqta chaymanta sut'i kaqta, chaymanta urapi kaq alergeno lineata ima yapay.

Pakasqa animal ingredientes

Sapa rikukusqankuna: crisps chaymanta t'antakunapi whey, casein chaymanta lactose; dulces chaymanta capsulakunapi gelatina; puka colorkunapi carmine (E120); brillo kaqpi shellac (E904); wakin cervezakunapi isinglass; t'anta rurayninpi L-cysteine (E920); chaymanta vitamin D3 astawanqa lanolinmanta hamuq.

Ichapas: E471 mono- chaymanta diglycerides, lecitina, glycerine, stearates, natural flavoringkuna chaymanta wakin suyukunapi “azúcar” animal tullu k'uchumanta refinado.

Tapuykuna

Imaynatam vegan etiqueta qhawaq llamk'an?

Ingrediente panelmanta rikchata hap'inki, chay rikchata huk visión modelo huk kutilla ñawinchan, chaymanta sapa ingredienteqa animalmanta hamuq chaymanta mana sut'i yapasqa listawan tupachin. Rikchaqa chay huk mañayllapaq llamk'asqa, mana waqaychasqachu.

Mayqen ingredientesmi mana vegan kaqman yupasqa, mana sut'i kaqman?

Mono- chaymanta diglycerides (E471), natural flavoringkuna, lecitina, glycerine (E422), stearic acid, vitamin D3 chaymanta wakin azúcaresqa yurakunamanta utaq animalkunamanta hamunman. Qhawaqqa “qhaway” nispa señalan, mana ruruta mana vegan nispa.

'May contain milk' nisqa ruruta mana veganmanchu tukuchin?

Mana. Chayqa huñusqa llank'anakunamanta precautorio alergeno willakuy, mana ingredientechu. Ashtawanqa vegankuna chay rurukunata chaskinku; mana chaskiyta munaptikiqa, chay willakuyta sapan yuyaymanaykipaq qhaway, mana etiqueta chiqap kaqpaqchu.

Niyta hunt'ata confianachu kanman?

Utqaylla ñawpaq pasaman qhaway. Llimphu rikchakuna, kuchusqa paneles chaymanta regional yapasqa códigos tukuyta pantachinman. “Qhaway” niyta tarispaqa, panelmanta kikinta ñawinchay utaq fabricanteta tapuy.

Ñawiriy etiquetakunata

Imakunataq ruwan vegan kananpaq

Achka mana vegan kaq imaykunaqa pakasqa sutikunawan, E-número nisqawan utaq 'natural flavor' nisqawanmi rikhurin. Kay qillqaqa willan imatam escáner maskhan, imaraykutaq wakin kutichiykuna mana sut'ichu kanman.

Sut'inchaq kasukuna

Wakin imaykunaqa uywamanta lluqsimun: gelatina, carmín (E120), laca (E904), manteka vacuna, sebo, isinglass, suero, caseína, lactosa, miel, cera de abeja (E901). Kaykunamanta mayqinpas etiquetapi kaqtinqa, mana astawan investigayta necesitanchu. Anchoveta Worcestershire salsa ukhupi, pescado salsa pastas del Sudeste Asiático ukhupi, kay kikin categoríamanmi pertenecen, hinam mana reparakunkuchu, huk compuesto ingrediente ukhupi kasqanrayku.

Mana sut'inchaq chawpi

Huk hatun grupo aditivokunamantaqa, plantas uywamanta utaq uywamanta hamunman, etiquetaqa mana willakunchu maymanta kasqanta. Mono- y diglicéridos (E471), ácido esteárico, estearato de magnesio (E470b), glicerol (E422), ácido láctico (E270, normalmenta planta fermentasqa, ichaqa mana sapa kutichu), lecitina (E322, normalmenta soya, ichaqa wakin kutilla huevo) kay tukuy kaypi urman. Vitamina D3 normalmenta lanolinamanta hamun, mana etiquetaqa 'lichen fuente' nispa especificaptinqa; omega-3 yapaykunaqa aceite de pescado utaq algal kanman. Kay kasukunapi, 'fabricantewan tapukuy' nisqa kutichiyqa chaninmi, chaytam escáner kutichin.

Procesamiento ayudakuna mana rikuchisqa

Wakin uywa imaykunaqa producción ukhupi llamk'achisqa kanku, ichaqa leypi ingrediente listamanta exonerasqa kanku. Isinglass, gelatina vino, cerveza ukhupi clarificante hina; hueso carbón azúcar de caña refinación ukhupi; uywa enzimas queso, pan ukhupi, chaymi común ejemplokuna. Chayrayku certificación marcas importantes: paykunaqa procesamiento ayudakunamanta willanku, etiqueta mana willayta atinmanchu.

'Puede contener leche' nisqaqa imatataq nin

Alergeno consejo declaracionesqa riesgo de contaminación cruzadamanta willan huk compartido instalación ukhupi, mana deliberado ingrediente. Veganismomanta achka definiciones — Vegan Society nisqapa 'as far as is possible and practicable' nisqantapas — trace advertenciaqa mana ruwanchu producto mana vegan kananta. Rantikunaykipaq ichaqa personal decisiónmi, alergeno política nisqamanta, mana receta factual pregunta.

Aditivo referencia rápida

Códigos comunes que activan un control en el panel de ingredientes.

CódigoNombreFuenteVeredicto
E120Carmín / cochinillaInsectosMana vegan
E441GelatinaAnimal colágenoMana vegan
E901Cera de abejaAbejasMana vegan
E904LacaInsectos lacaMana vegan
E471Mono- & diglicéridosPlanta o animal grasaMana sut'inchaq
E322LecitinaNormalmente soya; wakin kutilla huevoNormalmente vegan
E422GlicerolPlanta o animal grasaMana sut'inchaq
E160aCarotenoPlanta o sintéticoSin uywa
E635Disodio ribonucleótidosA menudo levadura; pescado kanmanMana sut'inchaq

UE aditivo registro; Vegan Society ingrediente guía.

Allinta etiqueta escanear

  1. 1

    Panel completo fotografía

    Alergeno línea, 'contiene' declaración nisqata yapay. Recortado fotokunaqa principal causa de un veredicto equivocado.

  2. 2

    Señalado items ñawpaqta leer

    Escáner certeza nisqaman ordenan. Definitivo nisqa imapas pregunta allichan; mana sut'inchaq nisqaqa huk fuente necesitan.

  3. 3

    Certificación marca maskhay

    Registrado vegan marca comercial cubre procesamiento ayudakuna etiqueta mana rikuchisqa, mana fotografía revelayta atinchu.

  4. 4

    Fabricanteman huk kutilla qillqay

    Semanamanta rantikuy producto hukpaq, huk email ambiguidad permanente allichan. Achka empresas iskay semana ukhupi kutichinku.

Costumbres rantiyta usqhayachin

Ruway

  • Sapa rantiykipi más importante cinco códigos yachay, mana lista completa memorizaspa.
  • Certificación marcas confiy, mana ambiguo panel propio lectura.
  • Reformulado productos kutichiy — recetas cambian sin aviso.
  • Corto ingrediente listas preferiy, fácil verificar y normalmente menos procesado.

Ama

  • 'Plant-based' nisqa frente ukhupi 'vegan' nisqa atraso ukhupi kasqanta pensar.
  • 'Puede contener leche' nisqata uywa ingrediente prueba hina tratar.
  • Huk solo crowd-sourced app entrada confiy, achka países vendido producto hukpaq.
  • Huk entero tienda descartar huk mana sut'inchaq aditivo rayku — señalay, adelanta.

Etiqueta preguntas

¿Azúcar veganchu?

Mundo achka partepi, arí. Huk caña azúcar Estados Unidos refinado usa hueso carbón decolorante filtro hina; remolacha azúcar, orgánico caña azúcar mana nunca. Etiquetaqa mana indicanchu mayqen, chayrayku certificación única confiable ruta.

¿Vino, cerveza veganchu?

A menudo mana. Isinglass, gelatina, caseína, huevo albumen clarificante agentes hina llamk'achisqa, etiquetado exonerado. Barnivore-style directorios, vegan certificación marcas práctica respuesta.

¿Vitamina D fortificado comidakunapi?

D2 sapa kutilla planta o fungal. D3 normalmente lanolina oveja lana, mana etiqueta 'vegan D3' utaq 'lichen-derived' nispa especificaptinqa.

¿Fotografía veredicto precisión?

Ingrediente panel permiten precisión, chaymi significa muy confiable nombrado uywa ingredientes, deliberadamente incierto dual-fuente aditivos, mana declarado procesamiento ayudakuna.

¿Escáner fotokunayta almacenan?

Imagen análisispaq enviado, veredicto kutichisqa; mana retenido público dataset hina, mana perfil hina adjuntachu.

Fuentes

  • The Vegan Society — Ingredientes a tener en cuenta.
  • Comisión Europea — Base de datos de aditivos alimentarios.
  • Reglamento (UE) Nº 1169/2011 sobre información alimentaria al consumidor.