Chukulatiwan misk'ikuna

¿M&M's vegana kanchu?

Mana veganachu

Ukhun kutichiy

Mana veganachu. Manam — standard M&M’s nisqapiqa kachkanmi leche chocolatempi; huk uywamanta rurukunaqa mercadoman hinam hukniray.

Allin yachaykuna

Kutichiy
Mana veganachu
Qata
Chukulatiwan misk'ikuna
Kayhinallataq churasqa
M&M's
Aswan allin tikray
Vegan chukulati tunqukuna

¿Imarayku?

Skimmed milk powder, leche grasas icha lactosa nisqakunaqa chocolatempim rikurimun. UK ingrediente listapim kachkan abejapa waksillan hinallataq carmine. Maní hinallataq huk standard filled nisqakunapim kachkan lácteos; local paquete nisqata qhawariy hunt'asqa recipe nisqapaq.

Etiquetapi imata qhawaq

  • Kikin pakiyki ukhupi kaq imaymana listan — M&M's nisqap ruwayninqa suyumanta suyuman hukniraymi, pachawanpas hukman tukunmi.
  • Listapi: Leche, whey, casein, lactosa, runtu, misk'i, gelatin, carmine (E120) chaymanta shellac (E904)
  • "Lecheta hap'iyta atin" nisqaqa allirhiya ch'akipakuymanta willaymi, mana imaymanachu — aswan veganokunaqa chaymanallataqmi rantinku.

Kaywan tikray

Vegan chukulati tunqukuna¡Mana Whey! chukulati misk'ikunaYana chukulatiwan ch'aqllisqa mani kawsaykuna

Imaynatam ruwasqa kachkan

Sapa M&M's nisqakunaqa manan veganocunapaqchu, imaraykuchus chawpinpiqa lichiwan ruwasqa kashan. Chocolaatepa chawpinpin kashan lichi polvo, lichi wiraypas, chaykunaqa animalkunamantam hamun. Lichi kananmanta aswanpas, ruwayninkupipas hinaspa hukniray ch'ulla imaykuna kashan chayqa manan veganochu. Kayhina, huk suyukunapiqa k'anchayniyoq kanankupaqqa wayraqch'aq (beeswax) wirantawanmi llamk'achinku. Chaymantapas, wak suyukunapiqa k'uytukunamanta (cochineal) ruwasqa puka t'inkuy (carmine) nisqawanmi qarayninta llimp'inku. Imayna ruwayninkupas suyumanta suyumanmi hukniray, chaymi imayna ruwasqa kasqanqa sapa nacionpi hukniray. Huk tupu, Hukllachasqa Qhapaq Suyu (UK) suyupi rantikusqaykiqa Hukllachasqa Suyukunapi (US) rantikusqaykimantaqa hukniraymi. Sichus wakin M&M's nisqakunapi mana animalkunamanta ruwasqata rikunkichis chaypas, huñusqa llamk'anapi ruwakusqankuraykuqa lichiwan ch'aqrukuy (cross-contamination) atikunmi. Sichus kawsaykunallamanta (plant-based) mikhuyta munanki chayqa, sapa kutim qaway q'ipichasqa M&M's qhipanpi imayna ruwasqa kasqanta, chaypin yachankichis imayna allergy otaq animalmanta imaykuna kashan chayta.

Unanchakuna riqsinapaq

Skimmed milk powder — Lichimanta ruwasqa
Lichi (animalmanta)
Beeswax — Wayraqch'aqmanta
K'uytukuna
Carmine — Puka llimp'i
K'uytukuna
Lactose — Lichi asukar
Lichi (animalmanta)

Imaynam sapan suyupi t’aqasqa kachkan

  • Iwrupa Huñu / UK: Achka kutipiqa k'uytumanta ruwasqata (beeswax, carmine) llamk'achinku, chayqa manan veganochu.
  • Hukllachasqa Suyukuna / Kanada: Lichi imaykunawanmi ruwanku, ichaqa qarayninta llimp'inankupaqqa sapa kutinmi huknirayman tukun.
  • Huk suyukuna: Imayna ruwayninkunapas hukniraymi, chaymi sapa kutilla qaway imayna ruwasqa kasqanta chay suyupi.

Rikch'aq tapukuykuna

M&M's nisqaqa vegan kasqanmanta willasqa kanchu?

Vegan certificationqa sapa rurukunapaqmi, manam llapa brand utaq mikhuy t’aqapaqchu. Paqueteta hinallataq certifierpa sapaq listanta qhaway. Producción liniakuna k’askasqa kasqanqa manam certificationta hark’anchu; ingredientkuna hinallataq animal-testing kamachiykunapas k’askasqam.

Rimakuyqa suyukunapura hukman tukunchu?

Sapa kutim, arí. Huklla marka sutinpas hukniray wirakunata, emulsificadorakunata, llinphiykunata icha whey nisqata llamk'achiyta atin chay ruwasqa kaq plantamanta. Chayrayku, sapa kutim kay suyup qillqasqanta ñawinchay, mana huk suyupaq qillqasqa rimakuytaqa.

M&M's llimp'ikunachu sapa kutillan vegano?

Manan, wakin suyukunapiqa k'uytukunamanta ruwasqa puka llimp'ita (carmine) llamk'achinkum.

Kanchu M&M's vegano nisqa?

Kunanqa llapa M&M's nisqakunapin lichi kashan. Manan kanchu ofisialmente vegano nisqa M&M's markakunaqa.

M&M's ukhupichu kashan pakasqa animal wirakuna?

Arí, achka M&M's nisqakunapiqa lichi wiran kashan, chayqa animalkunamantapunin hamun.

M&M's nisqakunachu vegetarianos kanku?

Achka M&M's nisqakunaqa lacto-vegetariano kanku, lichi kashan ichaqa manan aychachu, ichaqa qawaymi chaypi gelatin otaq carmine kashan chayqa.

Astawan chukulatiwan misk'ikuna qhawaykuna

CC BY 4.0 nisqawan mana qullqiyuqta llamk'achikuy, kutichiy tiyananwan.