فرانس

فرانس میں جانوروں کی فلاح و بہبود کا قانون، زرعی سبسڈیز اور پودوں پر مبنی مصنوعات کی لیبلنگ

فرانس اس بات کی واضح مثال ہے کہ ایک ملک کس طرح کچھ طریقوں کے خلاف سختی سے قانون سازی کرتا ہے جبکہ دوسروں کو قانونی طور پر تحفظ فراہم کرتا ہے۔ وہی پارلیمنٹ جس نے منک فارمنگ ختم کی، فوئی گراس کو دیہی ضابطہ میں شامل کیا۔ پودوں پر مبنی کمپنیوں کے لیے، فرانس مصنوعات کے نام رکھنے کے حوالے سے سب سے زیادہ قانونی طور پر مخالف یورپی منڈی ہے۔

Key facts

ورلڈ اینیمل پروٹیکشن انڈیکس
D — جذبات کا اعتراف اور سرکس میں اصلاحات، شدید پیداوار اور محفوظ زبردستی کھلانے کی وجہ سے کمزور پڑ گئیں۔
جائزہ لیے گئے طریقے
8
مکمل پابندیاں
8 میں سے 3
علاقہ
یورپ

کیا ممنوع، محدود یا قانونی ہے

جزوی

جذبات

since 2015

2015 سے سول کوڈ میں تسلیم شدہ

آرٹیکل 515-14 جانوروں کو زندہ اور جذبات رکھنے والی مخلوق قرار دیتا ہے، جبکہ انہیں جائیداد کے قانون کے تابع رکھتا ہے۔

کوئی تحفظ نہیں

فوئی گراس

زبردستی کھلانا قانونی اور قانونی طور پر محفوظ

دیہی ضابطہ فوئی گراس کو فرانس کے محفوظ ثقافتی اور معدنی ورثے کا حصہ قرار دیتا ہے۔ فرانس دنیا کی زیادہ تر سپلائی پیدا کرتا ہے۔

ممنوع

منک فارمنگ

since 2021

2021 کے جانوروں کی فلاح و بہبود کے قانون کے تحت ممنوع

اسی قانون نے سفری سرکس اور ڈولفنیریم میں جنگلی جانوروں کو مرحلہ وار ختم کیا۔

ممنوع

سرکس میں جنگلی جانور

2021 کے قانون کے تحت مرحلہ وار ختم

فوری طور پر افزائش اور حصول پر پابندی لگا دی گئی، اور منتقلی کی مدت کے بعد پرفارمنس ختم ہو گئی۔

ممنوع

چوزوں کا قتل

since 2023

2023 سے ممنوع

فرانس نے جرمنی کی پیروی کرتے ہوئے انڈے دینے والی مرغیوں کے ہیچریوں کے لیے ان-اووو سیکسنگ کو لازمی قرار دیا، محدود استثناؤں کے ساتھ۔

محدود

بیٹری کیجز

نئے پنجروں کی تنصیب ممنوع

2018 کے EGalim قانون نے انڈے دینے والی مرغیوں کے لیے پنجروں کے نظام کی تعمیر یا تزئین و آرائش پر پابندی لگا دی، موجودہ پنجروں کو ہٹائے بغیر۔

جزوی

ذبح خانوں میں CCTV

رضاکارانہ، لازمی تجویز کو چھوڑنے کے بعد

L214 کی خفیہ تحقیقات کے بعد، ایک آزمائشی اسکیم بنائی گئی لیکن لازمی تنصیب کو اپنایا نہیں گیا۔

جزوی

اسکولوں میں سبزی خور کھانا

since 2019

ہفتے میں ایک سبزی خور کھانا لازمی

EGalim قانون اسکول کینٹینوں میں ہفتے میں ایک بار سبزی خور آپشن کا تقاضا کرتا ہے، بہت سی میونسپلٹیوں میں رضاکارانہ روزانہ آپشن کے ساتھ۔

CAP فنڈز کا سب سے بڑا وصول کنندہ

فرانس کسی بھی دوسرے رکن ریاست کے مقابلے میں زیادہ CAP رقم وصول کرتا ہے، تقریباً 9 بلین یورو سالانہ۔ اس میں سے گائے، بھیڑ اور بکریوں کے لیے جوڑی ہوئی لائیو سٹاک سپورٹ ایک اہم قومی انتخاب ہے، اور ڈیری اور بیف کے علاقے اس پر منحصر ہیں۔ کور ڈیس کمپٹس نے بار بار ان ادائیگیوں اور فرانس کے اپنے موسمیاتی وعدوں کے درمیان تضاد پر تنقید کی ہے۔

≈ 9 بلین یورو، EU میں سب سے بڑی

سالانہ CAP وصولیاں

تقریباً 1 بلین یورو سالانہ

لائیو سٹاک کے لیے جوڑی ہوئی سپورٹ

≈ دنیا کی پیداوار کا 70%

فوئی گراس پیداوار کا حصہ

≈ 19%

فرانس کی گرین ہاؤس گیسوں میں زراعت کا حصہ

The steak végétal saga

France adopted a decree in 2022 banning meat terminology on plant-based labels; the Conseil d'État suspended it. A revised 2024 decree listing 21 forbidden terms including 'steak', 'jambon' and 'escalope' was suspended again, and the court referred questions to the Court of Justice of the EU on whether national bans are compatible with the Food Information to Consumers Regulation. As of 2026 plant-based meat names remain sellable pending that ruling.

  • Two national bans on meat names decreed and both suspended by the Conseil d'État
  • The case is pending before the Court of Justice of the EU
  • EU dairy-name restrictions apply: 'boisson à l'avoine', not 'lait d'avoine'
  • No statutory definition of 'vegan'; the EVE Vegan and V-Label certifications fill the gap
  • Products imported from other member states have continued to be sold under contested names

آگے کیا ہو رہا ہے

  1. 1

    CJEU ruling on the legality of national plant-based naming bans

  2. 2

    Pressure to extend the weekly vegetarian school meal to a daily option nationally

  3. 3

    Debate on ending public support for foie gras production

اس پر کام کرنے والے گروپ

لوگوں کے پوچھے گئے سوالات

Are animals legally sentient in France?

Yes, since 2015 the Civil Code describes them as living beings endowed with sentience, though they remain subject to the property regime.

Is foie gras protected by French law?

Yes. The rural code designates it part of France's protected cultural and gastronomic heritage, which is why EU-level pressure has not ended production.

Can you call it a vegan steak in France?

For now, yes. Two government decrees banning meat names were suspended by the Conseil d'État, which referred the question to the EU Court of Justice.

Do French schools have to serve vegetarian meals?

Yes — at least one vegetarian meal a week in school canteens under the EGalim law, with many cities offering a daily option.

How much CAP subsidy does France receive?

Around €9 billion a year, the largest share of any member state, including roughly €1 billion in coupled payments tied to keeping livestock.

بنیادی ذرائع

دیگر ممالک

Reviewed 2026-08-24 by the Veg.ac editorial team · Data: Code civil, article 515-14 · Free to reuse under CC BY 4.0 with a link back.

2026 میں جائزہ لیا گیا سادہ زبان کا خلاصہ، قانونی مشورہ نہیں۔ قانون بدلتا ہے — اس پر بھروسہ کرنے سے پہلے بنیادی ماخذ چیک کریں۔