Ch'usaqyachiy & saphikuna

¿T'impusqa frijoles refritos vegana kanchu?

Marcaman tukuyta

Ukhun kutichiy

Marcaman tukuyta. Manan willachuychu — saphichasqa purutukunaqa llanu wira usapi wayk'usqa kanku.

Allin yachaykuna

Kutichiy
Marcaman tukuyta
Qata
Ch'usaqyachiy & saphikuna
Kayhinallataq churasqa
T'impusqa frijoles refritos
Aswan allin tikray
Certificasqa vegano hukniraykuna

¿Imarayku?

Askha latasqa ruruchikunaqa llanu wira usata utaq waka aycha wirata sutichanku. 'Vegetariano saphichasqa purutu' uchu chakra wirawan ruwasqaqa achka vendesqa kanku hinaspa kikin saporeyoq kanku.

Etiquetapi imata qhawaq

  • Qanpa churanapi ingredientekuna lista — Latasqa saphichasqa purutu recetakunaqa suyukunawan hukniray kanku hinaspa pachawan t'ikrakun kanku.
  • Lichi, suqu, caseína, lactosa, runtu, misk'i, gelatina, carmín (E120) hinaspa shellac (E904) listapi.
  • "Lichi kayta atin" nisqaqa allergen cross-contamination notam, manam ingredientechu — askha veganokunaqa chaytaraqmi rantiyninku.

Kaywan tikray

Certificasqa vegano hukniraykunaKikin marca vegano-etiketasqa ruruchikuna

Imaynatam ruwasqa kachkan

Lata refried beans nisqaqa común mikhunan, ichaqa imayna rurasqanmi kan. Unaymanta pacha, refried beans nisqataqa ruranku kuchi llawsa (manteca) nisqawan, chayqa animalmanta hamuqmi. Chayrayku, sapa kuti t'inkisqayki liyiy qillqasqata. Kunan pacha markakunaqa wakin kutin aceitetam llamk'achinku, chayqa k'aspimantam hamun. Ichaqa, qhawaychu kashan wallpa llawsa otaq lechemanta imaymanakuna. Sichus mana yachankichu imayna rurasqantachu, tapuy markata. Achka markakunan kunan 'vegan' nispa qillqanku allin kananpaq.

Unanchakuna riqsinapaq

Lard — Kuchimanta llawsa
Animal
Vegetable Oil — Aceite soyatapas, girasol, otaq canola
Plant
Natural Flavors — Q'apachiq
Varies
Chicken Broth — Wallpamanta caldu
Animal

Imaynam sapan suyupi t’aqasqa kachkan

  • Hukllachasqa Amirika Suyu / Kanada: Askha tiendakunapiqa kashanmi llawsayuq chanta aceiteyuq, 'vegetarian' nishqata qhaway.
  • Iwrupamanta Hukllachasqa Hatun llaqta / UK: Llawsayuq refried beansqa pisillan, ichaqa wakin llaqtakunamanta hamuqkunapiqa kashanmi.
  • Mexico / Latin America: Unaymanta pacha yachaykunaqa kuchimanta llawsa llamk'achinku, chayrayku cuidakuypi kay.

Rikch'aq tapukuykuna

¿Latasqa purutu saphichasqa veganochu?

Vegan certificationqa sapa rurukunapaqmi, manam llapa brand utaq mikhuy t’aqapaqchu. Paqueteta hinallataq certifierpa sapaq listanta qhaway. Producción liniakuna k’askasqa kasqanqa manam certificationta hark’anchu; ingredientkuna hinallataq animal-testing kamachiykunapas k’askasqam.

¿Kutichiyqa huk suyukunapi hukllatachu t'ikrakun?

Ingredientes, imayaykuna hinallataq ruwaykunaqa sapa rurukunapi, qonqaykunapi hinallataq suyu ukhupim hukniray. Sapa ruru kamachiyta hinallataq vegan certificationta qhaway, ama general qillqallatachu iñiy.

Imatan qhawanay kashan qillqasqapi?

Sapa kuti qhaway 'lard', 'tallow' otaq 'animal fat' nisqata. Sichus wallpa otaq waka llawsa kashan, chayqa manan veganochu.

Atinichu kikiy rurayta vegan refried beans?

Arí, utqayllan wasiykipi rurayta atinki lata frijolkunawan, aceituna otaq palta aceitewan, cebollawan, chanta ajowan.

Refried beans-pi lechemanta kanchu?

Askha refried beans nisqaqa mana lechiyoqchu, ichaqa wakin 'creamy' nisqapiqa kashanmi. Sapa kuti qhaway alergia qillqasqata.

Organic refried beans-chu aswan allin vegano kananpaq?

Organic markakunaqa sapa kuti mana llamk'achinkuchu animal llawsa, ichaqa sapa kuti qhawayraqmi qillqasqata.

Astawan ch'usaqyachiy & saphikuna qhawaykuna

CC BY 4.0 nisqawan mana qullqiyuqta llamk'achikuy, kutichiy tiyananwan.