Materiales

¿Millma vegana kanchu?

Mana veganachu

Ukhun kutichiy

Mana veganachu. Mana — millmaqa uwijamanta hamun, chaypaq uywasqa hinaspa rutusqa, hinaspa huñukunaqa pisiyaptin wañuchisqa.

Allin yachaykuna

Kutichiy
Mana veganachu
Qata
Materiales
Kayhinallataq churasqa
Millma
Aswan allin tikray
Organic cotton (ch'uya alukuna)

¿Imarayku?

Rutuyqa volumenman hinam pagasqa, manam horaman hinachu, chaymi mana allinta apayta atipan, hinaspapas mulesingqa merino industriapiqa maykunapiraqmi ruwasqa. Millmapaq uywasqa uwijakunaqa productiva kawsayninku tukukusqanpiqa aycha katuypamanmi yaykunku.

Etiquetapi imata qhawaq

  • Rikch'iy qillqakuna: wool, merino, cashmere, mohair, alpaca, angora nisqakunaqa animalpa millmanmi.
  • 'Mulesing-free' nisqa markakuna, sichus qan wool rantinki chayqa, mana nanayta munanki chayqa.
  • Lanolin nisqa, chayqa millmamanta hurqusqa mantaqmi, tullpukuna ukhupi tarikun.
  • Blends — achka 'cotton' (alukuna) icha 'acrylic' nisqa p'achakuna woolniyuqmi kanku.

Kaywan tikray

Organic cotton (ch'uya alukuna)Tencel icha lyocellRecycled acrylic p'achakunaHemp (chhamqhu)

Imaynatam ruwasqa kachkan

Wool nisqaqa manan veganchu, chaymi sapa kutilla yuyaykuna kan. Millmata rutuyqa manan animalta wañuchinchu, chaymi wakin vegetarianokuna wool p'achallikunku. Veganoqkunataq mana munankuchu, imaraykuchus chay ovejakunataqa millmankupaqmi uywanku, rutuypiqa achkan k'irinku, millmanpis pisiyaptinqa wañuchinankupaqmi qhatunku. Australian merino uywaypiqa, mulesing (ovejap qhipanta kuchuy) nisqatan ruwallankuraq, wakinqa manañan ruwankuchu. Responsible Wool Standard nisqaqa allin kaykamachiykunata churan, ichaqa manan animalpa wañuynintaqa hark'anchu. Plantamanta icha syntheticmanta p'achakunaqa woolpa rantinpi allinmi: organic cottonwan hempqa sapa p'unchaypaq, lyocell (Tencel)qa sumaq llamp'u kananpaq, recycled polyesterqa q'uñichinanpaq, chaywanpas microfibraskunatan kachaykun.

Unanchakuna riqsinapaq

Merino / lambswool — Ovejapa millman
Oveja (animal)
Cashmere / pashmina — Kabra ukhu millman
Kabra (animal)
Mohair — Angora kabrapa millman
Kabra (animal)
Angora — Angora k'usaypa millman
K'usay (animal)
Lanolin — Millmamanta mantay, qimpikunapi, vitamin D3 nisqapipas kashan
Oveja (animal)
Lyocell / Tencel — Sach'amanta millma
Plantamanta

Rikch'aq tapukuykuna

Llikllaqa misk’i-llalluchu kasqanrayku ch’uwisqachu?

Vegan certificationqa sapa rurukunapaqmi, manam llapa brand utaq mikhuy t’aqapaqchu. Paqueteta hinallataq certifierpa sapaq listanta qhaway. Producción liniakuna k’askasqa kasqanqa manam certificationta hark’anchu; ingredientkuna hinallataq animal-testing kamachiykunapas k’askasqam.

Kamachikuyqa llaqtapura waknirachu?

Ingredientes, imayaykuna hinallataq ruwaykunaqa sapa rurukunapi, qonqaykunapi hinallataq suyu ukhupim hukniray. Sapa ruru kamachiyta hinallataq vegan certificationta qhaway, ama general qillqallatachu iñiy.

Woolqa vegetarianu kanchu?

Achka vegetarianokunaqa wool p'achallikunku, imaraykuchus millma rutuyqa manan ovejata wañuchinchu. Ichaqa manan veganchu, imaraykuchus ovejakunataqa millmankupaq uywanku, qhipamantataq aychankupaq wañuchinku.

Merino woolqa veganchu?

Manan. Merinoqa ovejapa millmanmi, wakin merino uywaqkunaqa mulesing nisqatan ruwallankuraq.

Mulesing-free woolqa veganchu?

Manan. Chayqa huk k'iriyta hark'an, ichaqa animalmantapachallan kashan.

Imaqa woolpa rantinpi aswan allin vegan p'achataq?

Q'uñichinapaqqa, recycled polyester fleece icha acrylic. Llamp'u kananpaqqa, organic cotton, hemp icha lyocell.

Astawan materiales qhawaykuna

CC BY 4.0 nisqawan mana qullqiyuqta llamk'achikuy, kutichiy tiyananwan.