Mboheha

¿Vegáno piko Teku porãngatu?

Oñemohenda márca rehe

Ojedesidi — "teku porãngatu" ikatu ojeipuru mymbakuéra guive.

Oje'e avei: mba'yry oñemohe'õva opaichagua, tembiapo yvotyry

Mba'e tenondegua

Verdicto
Oñemohenda márca rehe
Ñemohenda
Mboheha
Oje'e avei
mba'yry oñemohe'õva opaichagua, tembiapo yvotyry
Mejor intercambio
Ñandyry ha limõ pire

Mba'érepa

Ko ñe'ẽ he'ise opa mba'e, yva rykue guive castoreum térã kamby'ỹra peve. Heta ojeity yvyra térã mymbachu'i gui, jepémo peteĩ kuatia'atã vegan térã peteĩ fábrica ñembohovái añónte ohechauka.

Mba'épa ojehechava'erã mba'eherópe

  • Vegan jehechakuaa pe mba'yrúpe
  • "Teku porãngatu (yvyra guive)" he'íva
  • Eñe'ẽ pe marandu ndive umi mba'e hekopegua rehe

Embohasa hese

Ñandyry ha limõ pireMba'e vegan ojerrespaldávaTembi'u ojejapo hogapýpe

Mba’épa oĩ hetaitehápe

'Natural flavours' (he teetéva) ha'e pe ñe'ẽ nahesakãivévape tembi'u kuatiápe (etiqueta). Umi léi US, EU ha ambue hendápe ohejarei umi apohápe omombe'u oimeraẽ mba'e he ñembohepyre oúva ka'avo térã mymbágui — oñenohẽva, oñemboykúva, oñembopurúva térã oñembohesýva — ko téra guype añónte omombe'u'ỹre moõguipa ou. Hetaiteve ou ka'avógui: yva ryakuã, mba'e he'ẽngue (especias), ñana rykuere, mba'e oñembopurúva. Hákatu léipe ikatu avei oike mymba mba'e: kamby mba'erechaukaha 'mantekílla' térã 'crema' he-pe, so'o térã pira rykuere umi tembi'u he'ẽ jukýva ha sopa-pe, eíra he, ha ymave castoreum kastor ryru guive vainilla ha frambuesa he-rã (ko'ág̃a sa'ieterei ha hepyetéva). Peteĩ strawberry (merõtĩ) y'uhéi 'natural flavour' ikatu ndoguerekói strawberry ha mba'eveichagua mymba mba'e — térã katu ikatu oguereko crema he oñemopu'ãva kamby ñandýgui. Ndaikatúi jaikuaa kuatiágui añoite. Jeporurã reko: peteĩ certificado vegano térã vegetariano omohesakã; 'natural strawberry flavour with other natural flavours' yva tembi'úpe ha'e jepi ka'avogui; umi tembi'u he'ẽ jukýva oguerekóva 'chicken' (ryguasu), 'beef' (vaka), 'bacon', 'butter' térã 'cheese' (kesu) he ha'e pe oĩhápe añete mymba mba'ekue, sapy'ánte tembi'u oñeimo'ãva so'o'ỹre rupi. Alérgeno kuatia oipytyvõ michĩmi — umi kamby térã pirágui oúva oñemombe'u va'erã alergia rupi US ha EU-pe — hákatu umi he ryru ndoguerekóiva tupi'a térã kamby ikatu gueteri oiporu ambue mymba mba'e. Peteĩ tembi'u tekotevẽramo, umi apoha atención al cliente ikatu omombe'u umi natural flavours mymba'ỹrepa; hetaite oguereko voi mbohovái oñembosako'íma.

Jerureaty ojejapóva jepi

Ojeipuru gueteri piko castoreum?

Sa'i jepuru — hetã ha hasy ojaty. Vanillin yvyra guive térã fermentación-gui ijeroviapyve.

Mba'éichapa ikatu ahecha pya'e?

Eheka peteĩ marca vegan; umi kuatia'atã ohechakuaa teku porãngatu jepuru pe auditoría rupi.

Natural flavours piko vegano jepi?

Hẽ — hetaiteve ou ka'avo térã fermentación-gui. Pe jepy'apy oñembyaty umi he he'ẽ jukýva ha kamby reheguápe, ikatuhápe oñemi so'o, pira térã kamby vorenguéra.

Castoreum piko ojeporu gueteri tembi'úpe?

Castoreum opyta ojehejáva aromatizante-ramo, péro ijeipuru tembi’úpe oje’e ndahetáiha. Peteĩ etikéta vegan térã rembiapohára marandu hepyve oñepensa rangue oĩha vainilla térã frambuesa sabor-pe.

'Natural flavour' piko tekotevẽ omombe'u kamby?

US ha EU-pe, hẽ — pe he oguerekóramo alérgeno guasu ha'eháicha kamby térã pira, oñemombe'u va'erã katuete. Umi mymba mba'ekue ndaha'éiva alérgeno ikatu oñomi.

Mba'épa oiko 'artificial flavours' rehe?

'Artificial flavours' ha'e kímiko sintetizado ha jepive ndoguerekói mymba mba'e, jepémo ikatu oñeha'ã térã oñemba'apo hese heko ambuévape oñeñe'ẽhápe veganismo-pe. Ingrediente heñóiháicha, ha'e jepi pe hekove py'aguapýva.

Hetave mboheha jeheka

Oñembohasa jeýva hekópe CC BY 4.0 rupi, oñembojoaju ha oñembojoaju jey.