Mba'éichapa oñemongakuaa tembi'u tembiapoguasúva ha'eñoégui
Ojekuaa mba'éichapa umi mba'e oñemongakuaáva ha'eñoégui ikatu oipytyvo ñande reko porãme ha avei oñemongu'e ñande rekohaicha ko Arandúpe.

Ko árape, ojekuaa mba'éichapa umi tembi'u tembiapoguasúva ha'eñoégui, péicha mandi'o, avati ha eíra, ikatu oipytyvo ñande reko porãme ha avei oñemongu'e ñande rekohaicha ko Arandúpe. Kóva ha'e peteĩ mbohasakue porã umi tapicha oikotevẽva tembi'u iporãva ha avei oipytyvõva ñande rekoha rehe. Ojekuaa avei mba'éichapa umi tembi'u ko'ãva, oñemongakuaáva ha'eñoégui, ikatu oipytyvo ñande py'a porãme ha avei oñemongu'e ñande rekohaicha ko Arandúpe.
Mba'épa oiko pyahu
Mba'érepa ko'ã tembi'u iporã
Tembi'u ha'eñoégui oñemongakuaáva ha avei ñande reko porã
Ojekuaa umi tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, péicha mandi'o, avati ha eíra, ikatu oipytyvo ñande reko porãme ha avei oñemongu'e ñande rekohaicha ko Arandúpe. Fuente: Observatorio de Soberanía Alimentaria, 2024.
Mandi'o: Yvyrakuéra yvate
Mandi'o ha'e peteĩ tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Heta tapicha oipurúva ko tembi'u oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Heta tapicha oipurúva ko tembi'u oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Kóva ha'e peteĩ tembi'u ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Kóva ha'e peteĩ tembi'u ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Péicha oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Heta tapicha oipurúva ko tembi'u oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Kóva ha'e peteĩ tembi'u ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Kóva ha'e peteĩ tembi'u ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Péicha oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe.

Avati: Yvotykuéra yvate
Avati ha'e avei peteĩ tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre. Heta tapicha oipurúva ko tembi'u oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre. Kóva ha'e peteĩ tembi'u ikatúva oñemongakuaa heta tendáre. Péicha oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Heta tapicha oipurúva ko tembi'u oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Kóva ha'e peteĩ tembi'u ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Kóva ha'e peteĩ tembi'u ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Péicha oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe.
“Umi tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, péicha mandi'o, avati ha eíra, ikatu oipytyvo ñande reko porãme ha avei oñemongu'e ñande rekohaicha ko Arandúpe.”
Eíra: Yvotykuéra yvate
Eíra ha'e avei peteĩ tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre. Heta tapicha oipurúva ko tembi'u oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre. Kóva ha'e peteĩ tembi'u ikatúva oñemongakuaa heta tendáre. Péicha oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Heta tapicha oipurúva ko tembi'u oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Kóva ha'e peteĩ tembi'u ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Kóva ha'e peteĩ tembi'u ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe. Péicha oñemongakuaa ha'eñoégui, ikatúva oñemongakuaa heta tendáre, avei yvyku'i ha yvy puku rehe.
Mba'éichapa oipytyvõ ñande rekoha rehe
- Oñemongu'e ñande rekoha: Umi tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, péicha mandi'o, avati ha eíra, oipytyvo oñemongu'e hag̃ua ñande rekoha.
- Oñemongu'e yvy: Umi tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, péicha mandi'o, avati ha eíra, oipytyvo oñemongu'e hag̃ua yvy.
- Oñemongu'e yvotykuéra: Umi tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, péicha mandi'o, avati ha eíra, oipytyvo oñemongu'e hag̃ua yvotykuéra.
Yvy oñemongakuaáva ha'eñoégui
Ojekuaa umi tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, péicha mandi'o, avati ha eíra, ikatu oipytyvo oñemongu'e hag̃ua ñande rekoha. Fuente: Ministerio de Agricultura y Ganadería, 2023.
Mba'éichapa oipytyvõ ñande py'a porãme
- Omoheñói ñande py'a porã: Umi tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, péicha mandi'o, avati ha eíra, ikatu oipytyvo omoheñói hag̃ua ñande py'a porã.
- Omoheñói ñande py'a porã: Umi tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, péicha mandi'o, avati ha eíra, ikatu oipytyvo omoheñói hag̃ua ñande py'a porã.
- Omoheñói ñande py'a porã: Umi tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui, péicha mandi'o, avati ha eíra, ikatu oipytyvo omoheñói hag̃ua ñande py'a porã.
Mba'épa oikóta ko'ẽrõ

Mba'épa ikatu ña'aprende
- Tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui ikatu oipytyvo ñande reko porãme.
- Oñemongakuaáva ha'eñoégui ikatu oipytyvo oñemongu'e hag̃ua ñande rekoha.
- Tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui ikatu oipytyvo ñande py'a porãme.
- Ñande reko porã ha ñande rekoha oikotevẽ ñande py'a porã.
Frequently asked questions
Mba'épa hína umi tembi'u tembiapoguasúva ha'eñoégui?
Mba'éichapa oipytyvõ umi tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui ñande rekoha rehe?
Mba'éichapa oipytyvõ umi tembi'u oñemongakuaáva ha'eñoégui ñande py'a porãme?
Mba'épa hína umi mba'e ikatúva oñemongakuaa ha'eñoégui ko Paraguáipe?
Mba'épa hína umi tekotevẽ oñemongakuaa hag̃ua tembi'u ha'eñoégui?
Sources & further reading
- FAO - Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura — fao.org
- WHO - Organización Mundial de la Salud — who.int
- Ministerio de Agricultura y Ganadería - Paraguay — mag.gov.py
- Observatorio de Soberanía Alimentaria — observatoriosalud.org