அழகுசாதனப் பொருட்கள்

லனோலின் சைவமா?

சைவம் இல்லை

இல்லை — லனோலின் என்பது செம்மறியாட்டின் வெட்டப்பட்ட கம்பளியில் இருந்து பிழியப்படும் கொழுப்பு ஆகும்.

இப்படியும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது: கம்பளி மெழுகு, கம்பளி கிரீஸ்

முக்கிய உண்மைகள்

தீர்ப்பு
சைவம் இல்லை
வகை
அழகுசாதனப் பொருட்கள்
இப்படியும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது
கம்பளி மெழுகு, கம்பளி கிரீஸ்
சிறந்த மாற்று
ஷியா வெண்ணெய்

ஏன்

இது கம்பளித் தொழிலின் ஒரு துணைப் பொருளாகும், இது மார்பக கிரீம்கள், லிப் பாம்ஸ், களிம்புகள் மற்றும் பெரும்பாலான வைட்டமின் டி3க்கான மூலப்பொருளாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

லேபிளில் எதை சரிபார்க்க வேண்டும்

  • லனோலின் அல்லது லனோலின் ஆல்கஹால்
  • கோலெகால்சிஃபெரால் ஆதாரம்
  • உதடு மற்றும் தோல் பாம்கள்

இதற்கு மாற்றாக

ஷியா வெண்ணெய்தாவர ஸ்குவாலேன்கண்டெலிலா பாம்கள்

இதில் உண்மையில் என்ன இருக்கிறது

லானோலின் (Lanolin) என்பது செம்மறி ஆடுகள் தங்களின் கம்பளியில் சுரக்கும் ஒரு கொழுப்புப் பொருள் ஆகும் — இது கம்பளி நனையாமல் பாதுகாக்கும் இயற்கையான நீர்ப்புகா அமைப்பாகும். கத்தரிக்கப்பட்ட கம்பளியைக் கழுவி, அந்தத் தண்ணீரை மையவிலக்கல் (centrifuging) செய்வதன் மூலம் இது பிரித்தெடுக்கப்படுகிறது; எனவே இதற்காக எந்த ஆடும் கொல்லப்படுவதில்லை. எனினும், இது பண்ணை ஆடுகளின் உடலிலிருந்து பெறப்படும் ஒரு தயாரிப்பு என்பதால் வீகன் அல்ல. நீரை ஈர்க்கும் மற்றும் சருமத்தை மென்மையாக்கும் இதன் குணங்கள், அழகுசாதனப் பொருட்களில் அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் மூலப்பொருட்களில் ஒன்றாக இதை மாற்றியுள்ளன: உதட்டு தைலங்கள் (lip balms), தாய்ப்பாலூட்டும் தாய்மார்களுக்கான நிப்பிள் கிரீம்கள், மாய்ஸ்சரைசர்கள், ஹேர் கண்டிஷனர்கள் மற்றும் சோப்புகளில் லானோலின், லானோலின் ஆல்கஹால், கம்பளிக் கொழுப்பு (wool wax/wool grease) அல்லது E913 என்ற பெயர்களில் பெருமளவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பெரும்பாலான வைட்டமின் D3-க்கான மூலப்பொருளும் இதுவே ஆகும் — கம்பளிக் கொழுப்பு கொலஸ்ட்ராலாக சுத்திகரிக்கப்பட்டு, UV கதிர்கள் மூலம் cholecalciferol-ஆக மாற்றப்படுகிறது — இதனால்தான் வழக்கமான D3 கூடுதல் சத்து மாத்திரைகளும், பல செறிவூட்டப்பட்ட உணவுகளும் வீகன் அல்ல. லானோலின் ஒவ்வாமை (allergy) பலருக்கு ஏற்படுவது ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது சந்தையை மாற்றுப் பொருட்களை நோக்கித் தள்ளியுள்ளது. வீகன் மாற்றுகள் பயனுள்ளவையாகவும் மலிவாகவும் உள்ளன: தாவர எண்ணெய்கள் மற்றும் வெண்ணெய்கள் (ஷியா, கொக்கோ, தேங்காய்), செயற்கை எமோலியண்ட்கள் மற்றும் லானோலின் போன்ற சரும உணர்வைத் தரும் தாவர ஸ்டெரால்களின் 'ஃபைட்டோ-லானோலின்' கலவைகள். வைட்டமின் D-ஐப் பொறுத்தவரை, லைக்கன் மற்றும் பாசிகளிலிருந்து பெறப்படும் D3 மற்றும் ஈஸ்ட்டிலிருந்து பெறப்படும் D2 ஆகியவை முழுமையான வீகன் மூலங்களாகும். அழகுசாதனப் பொருட்களில் வீகன் முத்திரை இருந்தால் எளிதில் அடையாளம் கண்டுவிடலாம்; அது இல்லாத பட்சத்தில், உதட்டுப் பராமரிப்புப் பொருட்களை முதலில் சரிபார்க்க வேண்டும், ஏனெனில் பாரம்பரிய தைலங்களில் லானோலின் தவறாமல் சேர்க்கப்படுகிறது. கம்பளி உற்பத்தியே விலங்கு நலப் பிரச்சனைகள் நிறைந்த ஒரு தனித் துறையாக உள்ளதால், வீகன்கள் சருமப் பராமரிப்பில் லானோலினைத் தவிர்ப்பதுடன் கம்பளி ஆடைகளையும் தவிர்க்கின்றனர்.

அடையாளம் காணும் லேபிள் குறியீடுகள்

Lanolin / lanolin alcohol — செம்மறி ஆட்டுக் கம்பளிக் கொழுப்பு
விலங்கு — ஆட்டின் சுரப்பு
E913 — உணவு/மருந்துகளில் உள்ள லானோலின்
விலங்கு
Wool wax / wool grease — லேபிள்களில் உள்ள மாற்றுப் பெயர்கள்
விலங்கு
Cholecalciferol — வைட்டமின் D3, வழக்கமாக லானோலினிலிருந்து பெறப்படுகிறது
வீகன் எனக் குறிக்கப்படாவிட்டால் விலங்கு மூலம்

மக்கள் கேட்கும் கேள்விகள்

செம்மறியாடுகள் உயிர் பிழைப்பதால் லனோலின் க்ரூயல்டி-ஃப்ரீயா?

லானோலின் என்பது விலங்குகளிடமிருந்து பெறப்பட்ட கம்பளி தயாரிப்பு, எனவே வீகன்கள் அதைத் தவிர்க்கிறார்கள். நலன் சார்ந்த கவலைகளில் கரடுமுரடான கையாளுதல் மற்றும், சில ஆடு வளர்ப்பு பகுதிகளில், மியூஸ்லிங் (mulesing) ஆகியவை அடங்கும்; இந்த நடைமுறைகள் உலகளாவியவை அல்ல.

பாமில் சிறந்த தாவர மாற்று எது?

ஷியா வெண்ணெய் மற்றும் கண்டெலிலா மெழுகு ஒரு ஒத்த அடைப்பு உணர்வை அளிக்கிறது.

லானோலின் கொடுமையற்றதா (cruelty-free)?

இதற்காக செம்மறி ஆடுகள் கொல்லப்படுவதில்லை என்றாலும், விலங்கு நலப் பிரச்சனைகள் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட ஒரு தொழில்துறையிலிருந்து இது பெறப்படுகிறது, மேலும் இது ஒரு விலங்கு உடல் தயாரிப்பு ஆகும் — எனவே இது ஒரு துணை தயாரிப்பு என்றாலும் வீகன்கள் இதைத் தவிர்க்கிறார்கள்.

உதட்டு தைலத்தில் லானோலினுக்குப் பதிலாக என்ன பயன்படுத்தப்படுகிறது?

ஷியா வெண்ணெய், கொக்கோ வெண்ணெய், கேண்டலிலா மெழுகு மற்றும் தாவர-ஸ்டெரால் 'ஃபைட்டோ-லானோலின்' கலவைகள்; பெரும்பாலான வீகன் உதட்டு தைலங்கள் இவற்றையே பயன்படுத்துகின்றன.

நிப்பிள் கிரீமில் லானோலினைத் தவிர்ப்பது பாதுகாப்பானதா?

ஆம் — தாவர அடிப்படையிலான நிப்பிள் தைலங்கள் (ஷியா, தேங்காய் எண்ணெய்) பரவலாகக் கிடைக்கின்றன, மேலும் அவை குழந்தை நல மருத்துவர்களாலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பாதுகாப்பான மாற்றுகளாகும்.

உணவுகளில் லானோலின் இடம்பெறுகிறதா?

நேரடியாக அரிதாகவே இடம்பெறுகிறது, ஆனால் அதிலிருந்து பெறப்படும் வைட்டமின் D3 காலை உணவு தானியங்கள், மார்கரின் மற்றும் தாவரப் பால்களில் செறிவூட்டப்படுகிறது — எனவே வீகன் எனக் குறிக்கப்பட்ட D3 அல்லது D2-ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

மேலும் அழகுசாதனப் பொருட்கள் சரிபார்ப்புகள்

CC BY 4.0 இன் கீழ் இணைப்பை வழங்குவதன் மூலம் மறுபயன்பாட்டிற்கு இலவசம்.