درباره مجله

گزارش دنیای گیاه‌خواری، هر روز، به ۳۳ زبان

مجله Veg.ac علم، فرهنگ و سیاست‌های گذار از بهره‌کشی حیوانات در غذا را پوشش می‌دهد - با منابعی که می‌توانید بررسی کنید و نثری که واقعاً در قطار می‌خوانید.

33
languages
800+
topics
100
% open access

Every day, in every reader's language

EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoPolski日本語한국어中文العربيةفارسیاردوहिन्दीবাংলাதமிழ்ไทย·TagalogTiếng ViệtBahasaTürkçeРусскийУкраїнськаShqipKiswahiliYorùbáHausaKreyòlአማርኛქართულიҚазақGuaraníRunasimiNāhuatl

موضوعاتی که پوشش می‌دهیم

سلامت و تغذیه

بیماری‌های مزمن، طول عمر، علم تغذیه، ورزش و تغذیه خانواده.

حیوانات و پناهگاه‌ها

تحقیقات، نجات‌ها، شیوه‌های صنعتی، علم رفاه حیوانات.

آب‌وهوا و سیاره

استفاده از زمین، آب، انتشار گازها، تنوع زیستی، راه‌حل‌های سیستم غذایی.

فرهنگ و تاریخ

تکامل جنبش‌های وگان در مناطق و ادیان مختلف.

سیاست و اقتصاد

یارانه‌ها، قانون برچسب‌گذاری، گذار پروتئین، دینامیک تجارت.

دستورپخت‌ها و عمل

آشپزی‌های منطقه‌ای، وعده‌های خانوادگی، آشپزی اقتصادی، نقد رستوران.

استانداردهای تحریریه

یا منبع دارد یا اتفاق نیفتاده است

هر ادعای کمی به یک مطالعه داوری شده، مجموعه داده دولتی یا مصاحبه ثبت شده لینک داده می‌شود. اگر نتوانیم منبع آن را پیدا کنیم، آن را حذف می‌کنیم.

یک زاویه دید در هر مقاله

هر مطلب به یک سوال واضح با یک صدای واضح پاسخ می‌دهد — نه توضیحات جامع و بی‌ربطی که با پرکننده‌های سئو پر شده باشد.

نوشته شده برای جهان

ما روزانه به ۳۳ زبان منتشر می‌کنیم. زمینه فرهنگی، مواد اولیه محلی و داده‌های منطقه‌ای در متن بافته شده‌اند - نه اینکه فقط ترجمه شوند.

اصلاح به صورت عمومی

ما اصلاحیه‌ها را به صورت عمومی در انتهای هر مقاله‌ای که به‌روز می‌کنیم، اضافه می‌کنیم. نسخه‌های تاریخی از طریق Wayback Machine قابل بازیابی هستند.

سیاست استناد

تمام مقالات مجله Veg.ac تحت مجوز Creative Commons Attribution 4.0 منتشر می‌شوند. هر کسی - روزنامه‌نگاران، دانشجویان، موتورهای پاسخ‌گوی هوش مصنوعی - می‌تواند با ذکر منبع و لینک، نقل قول، ترجمه یا بازنشر کند. نمودارها و عکس‌هایی که خودمان تولید می‌کنیم نیز همین مجوز را دارند؛ رسانه‌های شخص ثالث جاسازی شده از شرایط اصلی خود پیروی می‌کنند.

این مجله چگونه کار می‌کند

  • مقالات با کمک هوش مصنوعی بر اساس یک دستورالعمل ثابت پیش‌نویس می‌شوند، سپس بر اساس لیست استانداردهای عمومی منتشر می‌گردند.
  • هر ادعایی که دارای وزن است به یک منبع نام‌برده — یک مطالعه، یک مجموعه داده آژانس یا یک سند صنعتی — پیوند خورده است.
  • عدم قطعیت به جای پنهان‌کاری، بیان می‌شود: در جایی که شواهد ضعیف است، مقاله به آن اشاره می‌کند.
  • پوشش خبری عمداً بی‌طرفانه است؛ استدلال بر اساس شواهد است، نه هویت سیاسی.
  • هر مقاله در تمام زبان‌های پشتیبانی‌شده، نه فقط انگلیسی، منتشر می‌شود.

فرآیند تحریریه

یک موضوع چگونه انتخاب می‌شود

موضوعات از سه منبع می‌آیند: سوالاتی که خوانندگان واقعاً جستجو می‌کنند، شکاف‌ها در راهنماهای موجود در این سایت، و انتشارات جدید با داوری همتا یا دولتی. هر چیزی که صرفاً واکنشی به یک چرخه خبری باشد، به نفع مطالبی که یک سال دیگر نیز دقیق خواهند بود، اولویت کمتری دارد.

پیش‌نویس و منبع‌دهی

یک پیش‌نویس از یک دستورالعمل ساختاریافته تولید می‌شود که مخاطب، سوال، منابع مورد نیاز و قالب را نام می‌برد. منابع ابتدا انتخاب می‌شوند و استدلال حول آنها نوشته می‌شود، نه برعکس. اعداد در هر کجا که یک مجموعه داده اصلی وجود دارد، به آن ردیابی می‌شوند.

بازبینی و اصلاح

کار منتشر شده به صورت مداوم بازبینی می‌شود. هنگامی که یک رقم منسوخ می‌شود یا ادعایی ضعیف‌تر از آنچه ارائه شده است، مقاله در همانجا به‌روزرسانی می‌شود و تغییر در تاریخ به‌روزرسانی آن منعکس می‌شود، نه اینکه بی‌سروصدا حذف شود.

زبان و ترجمه

مقالات برای تمام زبان‌هایی که این سایت پشتیبانی می‌کند تولید می‌شوند، با حفظ یکسانی اصطلاحات در ترجمه‌ها به طوری که یک خواننده به هر زبانی، همان ادعاها و همان منابع را دریافت کند.

آنچه می‌توانید از یک مقاله انتظار داشته باشید

  • یک خلاصه کوتاه که می‌توانید در کمتر از یک دقیقه بخوانید.
  • منابع نام‌برده برای ادعاهای اصلی.
  • بیانیه‌های صریح در مورد آنچه نامطمئن یا مورد مناقشه است.
  • عدم وجود آمار، نقل قول یا استنادهای ساختگی.
  • استفاده مجدد رایگان تحت مجوز Creative Commons با ذکر منبع.

سوالات بیشتر

آیا این روزنامه‌نگاری است؟

این یک نوشته توضیحی است که بر اساس شواهد منتشر شده بنا شده، نه گزارش‌دهی اصلی. در جایی که ادعایی نیاز به تحقیق دست اول دارد، ما به افرادی که آن را انجام داده‌اند استناد می‌کنیم.

آیا می‌توانم مقاله‌ای را بازنشر کنم؟

بله، با ذکر منبع و یک لینک، تحت مجوز Creative Commons سایت.

چگونه یک خطا را گزارش کنم؟

لینک مقاله و اصلاحیه را با یک منبع ارسال کنید. اصلاحات مستند اعمال می‌شوند و تاریخ به‌روزرسانی مقاله تغییر می‌کند.

نکات کلیدی

  • این مجله روزانه به ۳۳ زبان منتشر می‌شود — هر خواننده با زبان خود.
  • هر مقاله تحت مجوز CC BY 4.0 است: با ذکر منبع، آزادانه بازنشر، ترجمه و بازترکیب کنید.
  • پوشش شامل علم تغذیه، اخلاق، محیط زیست، سیاست، فرهنگ و اخبار صنعت غذا است.
  • پیش‌نویس کمک‌گرفته از هوش مصنوعی قبل از انتشار، با منابع اصلی بررسی می‌شود.

اشتراک‌گذاری این صفحه

سوالات متداول

بله — همه مقالات Creative Commons BY 4.0 هستند. آنها را در خبرنامه خود کپی کنید، ترجمه کنید، نقل قول کنید، ترکیب کنید. ارجاع به URL منبع تنها الزامی است.

ادامه مطالعه

استانداردهای ویراستاری

این مجله چگونه نوشته، منبع‌یابی و اصلاح می‌شود

نشریه‌ای که از خوانندگان می‌خواهد تغذیه خود را تغییر دهند، به آن‌ها مدیون توضیحی شفاف از نحوه تولید ادعاهایش است. این همان توضیح است، از جمله جایی که فرآیند از خودکارسازی استفاده می‌کند و جایی که نه.

چه چیزی منتشر می‌شود

مقالات به سیستم‌های غذایی، علم تغذیه، تأثیرات زیست‌محیطی، شناخت و رفاه حیوانات، سیاست‌های کشاورزی و آشپزی عملی می‌پردازند. معیار ویراستاری این است که آیا یک مطلب حاوی چیزی قابل بررسی است که خواننده از قبل نمی‌دانسته است. نظرات به‌عنوان نظر برچسب‌گذاری می‌شوند؛ هر چیزی که به‌عنوان واقعیت ارائه می‌شود، منبعی دارد که خواننده تا حد امکان بدون اشتراک می‌تواند دنبال کند.

سلسله‌مراتب منابع

مرورهای سیستماتیک و فراتحلیل‌ها بالاتر از مطالعات تکی قرار دارند؛ مجموعه داده‌های بزرگ چندکشوری بالاتر از داده‌های ملی؛ کارهای داوری‌شده بالاتر از پیش‌چاپ‌ها؛ پیش‌چاپ‌ها بالاتر از بیانیه‌های مطبوعاتی؛ و بیانیه‌های مطبوعاتی به‌عنوان سرنخ در نظر گرفته می‌شوند نه منبع. آمارهای دولتی و بین‌دولتی — FAO، EFSA، IPCC، انجمن‌های رژیم‌درمانی ملی — برای ارقام پایه استفاده می‌شوند. کارهای تأمین‌شده توسط صنعت در صورت مرتبط بودن استفاده شده و به‌عنوان چنین شناسایی می‌شوند، نه اینکه حذف شوند.

جایی که خودکارسازی استفاده می‌شود، به‌صراحت بیان شده است

ترجمه به زبان‌های پشتیبانی‌شده سایت و پیش‌نویس اولیه برخی محتوای توضیحی روتین از کمک ماشینی استفاده می‌کنند و پس از آن اعتبارسنجی ساختاری و بازبینی ویراستاری انجام می‌شود. اعداد، استنادها و ادعاها در هر مقاله به منابع انتخاب‌شده توسط انسان که همراه مطلب فهرست شده‌اند، بازمی‌گردد. تصاویر گویا تولید می‌شوند نه اینکه دارای مجوز از بانک تصویر باشند و به‌عنوان عکس‌های مستند از تأسیسات یا رویدادهای خاص ارائه نمی‌شوند.

اصلاحات و استقلال

خطاها در محل با یادداشتی تاریخ‌دار اصلاح می‌شوند، نه اینکه بی‌صدا ویرایش شوند. سایت هیچ تبلیغاتی از تولیدکنندگان یا خرده‌فروشان مواد غذایی نمی‌پذیرد، هیچ محصولی نمی‌فروشد و هیچ ترتیب وابستگی با برندهایی که ارزیابی می‌کند ندارد. محتوا تحت مجوز Creative Commons Attribution منتشر می‌شود تا ترجمه و استفاده مجدد بدون اجازه امکان‌پذیر باشد.

موضع ویراستاری و محدودیت‌های آن

این نشریه معتقد است که شواهد از تغییر اساسی به دور از محصولات حیوانی به دلایل اقلیمی، کاربری زمین، سلامت عمومی و رفاه حیوانات حمایت می‌کند. این نشریه به‌صراحت با هیچ حزب یا جنبش سیاسی همسو نیست و ادعاهایی که از موضع آن حمایت می‌کنند را با همان دقتی بررسی می‌کند که ادعاهایی که حمایت نمی‌کنند — زیرا سریع‌ترین راه برای باختن در یک بحث در این موضوع این است که در اغراق‌گویی گرفتار شوید.

قوانین ویراستاری در یک نگاه

برای هر مقاله بدون توجه به طول یا قالب اعمال می‌شود.

حوزهاستانداردنحوه بررسی
آمارمنبع اولیه یا بین‌دولتیرقم به مجموعه داده و سال ردیابی می‌شود
ادعاهای سلامتیمرور سیستماتیک ترجیح داده می‌شودطراحی مطالعه و اندازه اثر بیان می‌شود
تصاویرتصویر گویا و تولیدشده، برچسب‌گذاری شدههرگز به‌عنوان مدرک مستند ارائه نمی‌شود
ترجمهپیش‌نویس ماشینی + اعتبارسنجی ساختاریحسابرسی برابری کلید در همه زبان‌ها
اصلاحاتیادداشت تاریخ‌دار در محلادعای اصلی قابل مشاهده باقی می‌ماند
تأمین مالیبدون تبلیغات تولیدکننده یا خرده‌فروشبدون لینک وابسته در هیچ جای سایت
مجوزCC BY 4.0استفاده مجدد با ذکر منبع مجاز است

خط‌مشی ویراستاری سایت

چگونگی تولید یک مقاله

همان توالی برای هر مطلب، به هر زبانی اعمال می‌شود.

  1. 1

    انتخاب سؤال

    یک مطلب از سؤالی شروع می‌شود که خوانندگان واقعاً می‌پرسند، نه فقط از یک کلمه کلیدی.

  2. 2

    جمع‌آوری منابع

    ادبیات اولیه و آمارهای رسمی قبل از شروع هرگونه پیش‌نویسی جمع‌آوری می‌شوند.

  3. 3

    پیش‌نویس

    ادعاها با منبع خود نوشته می‌شوند، بنابراین هیچ چیزی بدون ذکر منبع به انتشار نمی‌رسد.

  4. 4

    بازبینی ساختاری و واقعی

    اعداد، واحدها، تاریخ‌ها و استنادها بررسی می‌شوند؛ ادعاهای مورد مناقشه نرم‌تر یا حذف می‌شوند.

  5. 5

    ترجمه و بررسی برابری

    هر زبان از نظر کامل بودن ساختاری اعتبارسنجی می‌شود تا هیچ خواننده‌ای نسخه‌ای ناقص دریافت نکند.

  6. 6

    اصلاح پس از انتشار

    خطاهای گزارش‌شده توسط خواننده ارزیابی می‌شوند و در صورت معتبر بودن، با یادداشت تاریخ‌دار قابل مشاهده اصلاح می‌شوند.

آنچه منتشر می‌کنیم و آنچه رد می‌کنیم

منتشر می‌کنیم

  • یافته‌هایی که موضع خود ما را پیچیده می‌کنند، زمانی که شواهد از آن‌ها حمایت می‌کند.
  • دامنه‌های عدم قطعیت به جای اعداد اطمینان‌بخش تکی.
  • راهنمایی عملی که بودجه معمولی و آشپزخانه معمولی را فرض می‌کند.
  • فهرست کامل استنادها که خوانندگان می‌توانند به‌طور مستقل بررسی کنند.

رد می‌کنیم

  • تصاویر و فیلم‌های بدون تاریخ یا منبع که به‌عنوان شواهد جاری ارائه می‌شوند.
  • ادعاهای سلامتی که فراتر از آنچه طراحی مطالعه می‌تواند پشتیبانی کند.
  • چارچوب‌بندی حزبی که رفاه حیوانات را به یک جناح سیاسی نسبت می‌دهد.
  • محتوای حمایت‌شده، لینک‌های وابسته یا قرار دادن محصول از هر نوع.

سؤالات درباره مجله

چه کسی این مقالات را می‌نویسد؟

جهت‌دهی ویراستاری، انتخاب منبع و بازبینی واقعی توسط انسان انجام می‌شود. برخی پیش‌نویس‌های توضیحی روتین و تمام ترجمه‌ها از کمک ماشینی استفاده می‌کنند که در اینجا افشا می‌شود، نه اینکه پنهان بماند.

آیا تصاویر عکس‌های واقعی هستند؟

تصاویر گویا تولید می‌شوند، نه مستند. جایی که یک تأسیسات، رویداد یا تحقیق خاص توصیف می‌شود، در متن با ذکر منبع توصیف می‌شود، نه اینکه با تصویری نامرتبط نشان داده شود.

ترجمه‌ها چگونه تولید می‌شوند؟

ترجمه ماشینی با دستورالعمل سبک ویراستار بومی، به دنبال آن بررسی‌های خودکار برابری ساختاری در تمام زبان‌های پشتیبانی‌شده، به علاوه بازبینی دوره‌ای انسانی.

آیا می‌توانم یک مقاله را بازنشر کنم؟

بله، تحت CC BY 4.0 با ذکر منبع و لینک. ترجمه‌ها و اقتباس‌ها به‌صراحت مجاز و تشویق می‌شوند.

چگونه یک خطا را گزارش کنم؟

URL مقاله، ادعای خاص و یک منبع را ارسال کنید. اصلاحات مستند در محل با یادداشتی تاریخ‌دار که توضیح می‌دهد چه تغییری کرده است، انجام می‌شود.

آیا سایت توسط کسی که در نتیجه منفعتی دارد تأمین مالی می‌شود؟

هیچ تبلیغاتی از تولیدکنندگان یا خرده‌فروشان مواد غذایی، هیچ درآمد وابسته و هیچ محصولی برای فروش وجود ندارد. موضع ویراستاری به‌صراحت بیان می‌شود، نه اینکه پشت ادعای بی‌طرفی پنهان شود.

استانداردهای مرجع

  • شرایط مجوز Creative Commons Attribution 4.0 International.
  • هنجارهای IFCN / اصلاحیه ویراستاری برای اصلاحات شفاف در محل.
  • مجموعه داده‌های FAO، EFSA، IPCC و انجمن‌های رژیم‌درمانی ملی به‌عنوان مراجع پایه استفاده شده‌اند.