راهنماهای سفر

وگان در هر کجا

24 مقصد با غذاهایی که قبلاً گیاهی هستند، اقلام اصلی بازار، عبارات دقیقی که باید استفاده کنید، و مواد حیوانی پنهانی که باید در مورد آنها بپرسید.

مسلماً پایتخت وگان اروپا: سوپرمارکت‌های کاملاً وگان، دونر و کاری‌ورست وگان در غرفه‌های خیابانی معمولی، و صدها رستوران با منوهای گیاهی به جای یک غذای نمادین.

96/100

وگان در تل آویو

خاورمیانه

یکی از بالاترین تراکم‌های وگان سرانه در جهان. بیشتر رستوران‌ها غذاهای وگان را مشخص می‌کنند، بسیاری از آن‌ها کاملاً گیاهی هستند و میز مزه پیش‌فرض اصلاً نیازی به جایگزینی ندارد.

96/100

هر نوع آشپزی در جهان به علاوه برچسب‌گذاری آلرژن‌ها که قانوناً الزامی است. بازارها، فروشگاه‌های زنجیره‌ای و رستوران‌های لوکس همگی منوهای وگان مشخص دارند و رستوران‌های وگان اختصاصی شامل اتیوپیایی، سری‌لانکایی، چینی و بریتانیایی مدرن می‌شوند.

95/100

تراکم مشکل را حل می‌کند: غذاهای گیاهی چینی، اتیوپیایی، کارائیبی، هندی، اسرائیلی و غذاهای فست فودی، همه در فاصله چند ایستگاه مترو وجود دارند و اکثر رستوران‌ها می‌توانند یک غذا را بر اساس درخواست تغییر دهند.

94/100

تمرکز آشپزخانه‌های گیاهی و وگان که حتی برای تایلند نیز غیرمعمول است، به لطف شبکه معابد بودایی و جامعه بین‌المللی دیرینه. غذای شمال تایلند به راحتی با حذف سس ماهی سازگار می‌شود.

92/100

برچسب‌گذاری قانونی آلرژن‌ها به علاوه رقابت شدید سوپرمارکت‌ها، بریتانیا را به یکی از ساده‌ترین مکان‌ها برای خوردن غذاهای گیاهی تبدیل کرده است. فروشگاه‌های زنجیره‌ای در طول سال منوهای وگان مشخصی دارند و وگانوآری یک رویداد خرده‌فروشی اصلی است.

91/100

به ازای هر نفر، یکی از وگان‌ترین کشورهای روی زمین. تفکیک کوشر گوشت و لبنیات به این معنی است که برچسب 'پاروه' (parve) از قبل به شما می‌گوید که یک محصول لبنیات ندارد، و میز مزه روزمره شامل نخود، طحینه، سالاد و نان است.

90/100

بزرگترین بازار محصولات وگان اروپا. سوپرمارکت‌ها محصولات وگان با برند خود را با قیمت‌های معمولی عرضه می‌کنند، گواهی V-Label در همه جا وجود دارد و هر شهر متوسط چندین آشپزخانه کاملاً وگان دارد.

89/100

آسان‌ترین کشور بزرگ جهان برای رژیم غذایی گیاهی: یک سنت گیاه‌خواری عظیم، حبوبات در مرکز بیشتر وعده‌های غذایی، و غذاهای منطقه‌ای که مدت‌ها قبل از وجود کلمه وگان، بدون لبنیات بودند. تنها چیزی که باید مراقب باشید، روغن حیوانی (گی) و پنیر (پانیر) است که در آشپزی رستورانی بسیار بیشتر از غذای خانگی ظاهر می‌شوند.

88/100

صحنه وگان لهستان به سرعت رشد کرد و ورشو اکنون یکی از بالاترین تعداد رستوران‌های وگان به ازای هر نفر در اروپا را دارد. غذاهای سنتی لهستانی به خوبی سازگار می‌شوند: سیب‌زمینی، کلم، قارچ، گندم سیاه و ترشیجات از قبل مرکزی هستند.

88/100

پرتغال به طور قانونی گزینه‌ی وگان را در غذاخوری‌های عمومی الزامی کرده است و صحنه رستوران‌های لیسبون نیز از آن پیروی کرده‌اند. خورش‌های لوبیا، سبزیجات کبابی، نان و روغن زیتون پایه‌ی قابل اعتمادی را خارج از سنت غذاهای دریایی تشکیل می‌دهند.

87/100

روزهای روزه ارتدوکس به این معنی است که غذای گیاهی یک سنت اصلی و روزمره است و نه یک غذای خاص. «بیانه تو» (beyaynetu) را بخواهید - بشقابی از خورش عدس، لپه و سبزیجات روی اینجرا - و شما چیزی را می‌خورید که اکثر مردم کشور در چهارشنبه‌ها و جمعه‌ها می‌خورند.

85/100

یک صحنه وگان بزرگ و رو به رشد که بر روی یک آشپزی که از قبل بر پایه ذرت، لوبیا و فلفل بنا شده است، قرار گرفته است. تاکریاهای وگان با سوی آل پاستور اکنون به جای یک چیز جدید، یک جزء ثابت هستند.

85/100

آشپزی بودایی «چای» یک شبکه سراسری از آشپزخانه‌های کاملاً گیاهی را در ویتنام فراهم کرده است، و فرهنگ غذایی روزمره بر پایه برنج، سبزیجات معطر، توفو و سبزیجات بنا شده است. سس ماهی بزرگترین مانع است و تقریباً در هر سس دیپینگ پنهان شده است.

84/100

تنوع بسیار زیاد بر اساس منطقه. شهرهای ساحلی و شهرهای دانشگاهی زیرساخت‌های وگان متراکمی دارند؛ مناطق روستایی به اقلام اصلی سوپرمارکت‌ها و بخش‌های گیاهی رستوران‌های مکزیکی، اتیوپیایی، هندی و تایلندی متکی هستند.

82/100

تمپه اینجا اختراع شد، توفو همه جا هست و شیر نارگیل به طور کامل جایگزین لبنیات می‌شود. موانع اصلی خمیر میگو (تراسی) و سس ماهی در سامبال‌ها و غذاهای سرخ‌کردنی هستند.

81/100

شیر نارگیل به جای لبنیات، غذای تایلندی را به طور طبیعی مناسب می‌کند و جشنواره سالانه جی (เจ) زیرساخت دائمی از غرفه‌های وگان با پرچم زرد را به جای گذاشته است. مشکل سس ماهی، سس صدف و خمیر میگو است که به عنوان نمک و نه به عنوان یک ماده اولیه استفاده می‌شوند.

80/100

سنت 'zeytinyağlı' — سبزیجاتی که در روغن زیتون پخته شده و سرد سرو می‌شوند — یک دسته کامل از غذاهای ترکی است که اتفاقاً وگان است. میزهای مزه، حبوبات و نان بقیه را تشکیل می‌دهند.

79/100

کوسینا پوورا یک آرشیو گیاهی است: پاستا و فاژیولی، ریبولیتا، پاستا آلا نورما، مارینارا. پاستای خشک در جنوب بدون تخم‌مرغ است و «senza derivati animali» اکنون یک عبارت شناخته شده در منوهاست.

78/100

فرهنگ تاپاس یک منوی کامل وگان را در خود پنهان کرده است: نان با گوجه‌فرنگی، پاتاتاس براواس، پیمینتوس، زیتون، گازپاچو و اسکالیوادا. مشکل این است که ژامبون و تن ماهی در غذاهایی که به نظر گیاهی می‌رسند، دیده می‌شود.

77/100

وگان در برزیل

قاره آمریکا

غذای روزمره — برنج، لوبیا، فاروفا، سالاد — از قبل گیاهی است و بوفه‌های کیلویی به شما اجازه می‌دهند بدون چانه‌زنی یک وعده غذایی کامل بسازید. استثنا فِیژوآدا و چربی خوک استفاده شده در خوراک لوبیا است.

76/100

اساس غذای مکزیکی — ذرت، لوبیا، فلفل چیلی، کدو، گوجه‌فرنگی، آووکادو — کاملاً گیاهی است. مشکلات از چربی حیوانی در لوبیا و ماسا، پنیر که به صورت پیش‌فرض پاشیده می‌شود و آب مرغ در برنج ناشی می‌شود.

74/100

آشپزی معبدی کره‌ای (사찰음식) کاملاً گیاهی است و روز به روز بیشتر دیده می‌شود، و فرهنگ بانچان به این معنی است که یک وعده غذایی را می‌توان از غذاهای جانبی سبزیجات تهیه کرد. موانع عبارتند از عصاره ماهی کولی، سس ماهی در کیمچی و تزئینات تخم مرغ.

70/100

شوجین ریوری، آشپزی معبد بودایی، یکی از قدیمی‌ترین سنت‌های کاملاً گیاهی جهان است — اما آشپزی روزمره ژاپنی بر پایه داشی ساخته شده از پولک‌های بونیتو بنا شده است، بنابراین غذاهای 'گیاهی' اغلب کاملاً گیاهی نیستند.

62/100

سوالاتی که مردم می‌پرسند

کدام غذاها برای خوردن وگان آسان‌تر هستند؟

غذاهای هندی، اتیوپیایی، شام، تایلندی، ویتنامی، مکزیکی و جنوب ایتالیایی همگی دارای غذاهای دیرینه هستند که بر پایه حبوبات، غلات و سبزیجات ساخته شده‌اند — معمولا آسان‌ترین مکان‌ها برای خوب غذا خوردن بدون سفارش خاص.

وقتی در خارج از کشور غذا می‌خورم، باید در مورد چه چیزی سوال کنم؟

سس ماهی پنهان و خمیر میگو در آسیای جنوب شرقی، گی و پنیر در آسیای جنوبی، چربی خوک در شیرینی و لوبیا در آمریکای لاتین و اروپای مرکزی، و سس‌های پایانی با کره یا خامه در فرانسه و ایتالیا.

چگونه بگویم 'من گوشت، لبنیات یا تخم‌مرغ نمی‌خورم' در خارج از کشور؟

هر راهنمای مقصد عبارات کوتاهی را به زبان محلی ارائه می‌دهد، به علاوه نام‌های خاص مواد تشکیل‌دهنده که ارزش اشاره کردن روی منو را دارند.

Place by place

گیاه‌خواری: مشکلی محلی با راه‌حلی جهانی

دشواری غذا خوردن بدون محصولات حیوانی در شهرهای مختلف تفاوت چشمگیری دارد و تقریباً هیچ‌کدام از این تفاوت‌ها به ایدئولوژی مربوط نیست. بلکه به این بستگی دارد که غذای اصلی منطقه شامل چه غذاهای حاوی حبوبات و غلات است، قوانین برچسب‌گذاری چگونه عمل می‌کند و آیا سوپرمارکت شیر غنی‌شده دارد یا نه.

بیشتر آشپزی‌ها اساساً گیاه‌پایه بودند

آشپزی سنتی دهقانی در سراسر مدیترانه، جنوب آسیا، غرب آفریقا، شامات، شرق آسیا و آمریکای مرکزی بر پایه غلات، حبوبات، سبزیجات و روغن‌ها بنا شده و محصولات حیوانی به‌عنوان تزئین یا غذای جشن استفاده می‌شوند. به همین دلیل است که آسان‌ترین شهرها برای گیاه‌خواری اغلب آن‌هایی نیستند که بیشترین رستوران‌های وگان را دارند: جایی با سنت قوی دال، مزه، اینجرا و شیرو، یا تورتیلا و فریخولس، ده‌ها غذای طبیعی گیاه‌پایه در هر قیمتی ارائه می‌دهد.

قوانین برچسب‌گذاری همه چیز را برای غذای بسته‌بندی تغییر می‌دهد

در اتحادیه اروپا و بریتانیا، شیر، تخم‌مرغ، ماهی، سخت‌پوستان و نرم‌تنان باید به‌عنوان آلرژن در فهرست مواد اعلام شوند که غربالگری بسته‌بندی را سریع می‌کند. در ایالات متحده، فهرست آلرژن‌های FALCPA شامل شیر، تخم‌مرغ، ماهی و صدف است، اما «طعم‌دهنده‌های طبیعی» می‌توانند منشأ حیوانی را پنهان کنند. در بسیاری از بازارهای دیگر، افشا داوطلبانه یا جزئی است، بنابراین نشان‌های تأیید و واژگان کوچکی از نام مواد محلی اهمیت بیشتری دارند.

واژگان مهارت واقعی سفر است

عبارتی که کار می‌کند به ندرت «من وگان هستم» است. بلکه فهرست مشخص است: بدون گوشت، بدون ماهی، بدون سس ماهی، بدون تخم‌مرغ، بدون شیر، بدون کره، بدون روغن حیوانی، بدون دنبه، بدون آبگوشت. در بسیاری از آشپزی‌ها، یک ماده پنهان واحد — سس ماهی در جنوب شرق آسیا، روغن حیوانی در جنوب آسیا، دنبه در اروپای مرکزی و مکزیک، کره در آشپزی فرانسوی، داشی در ژاپن — عامل بیشتر محتوای حیوانی تصادفی در غذاهای به‌ظاهر گیاهی است.

هزینه و در دسترس بودن از ثروت جدا نیست

برخی از ارزان‌ترین و آسان‌ترین مکان‌ها برای غذا خوردن گیاهی، شهرهای با درآمد متوسط با سنت قوی حبوبات در غذای خیابانی هستند؛ برخی از سخت‌ترین مکان‌ها، مکان‌های ثروتمند با غذاهای ملی گوشت‌محور و محصولات غنی‌شده کم هستند. در دسترس بودن غذاهای غنی‌شده با B12، به جای تعداد رستوران‌ها، متغیری است که بیشترین تأثیر را بر امکان‌پذیری بلندمدت برای ساکنان دارد.

چه مواردی را قبل از ورود بررسی کنید

یک فهرست کوتاه از بررسی‌های لازم که بیشتر مشکلات را در روز اول حل می‌کند.

عاملچرا اهمیت داردچگونه سریع بررسی کنیم
غذای اصلی حاوی حبوباتیک وعده غذایی ارزان و پیش‌فرض را تضمین می‌کندنام محلی خورش عدس، لوبیا یا نخود را جستجو کنید
ماده حیوانی پنهانعلت اصلی مصرف تصادفیکلمه محلی سس ماهی، روغن حیوانی، دنبه، آبگوشت را یاد بگیرید
نظام برچسب‌گذاری آلرژنسرعت سوپرمارکت را تعیین می‌کندبررسی کنید که آیا شیر و تخم‌مرغ روی بسته‌ها پررنگ شده‌اند
شیر گیاهی غنی‌شدهدر دسترس بودن B12، کلسیم، ویتامین Dبه دنبال یک برند ملی در یک سوپرمارکت بزرگ بگردید
فرهنگ بازارارزان‌ترین محصولاتبازار اصلی تره‌بار یا کشاورزان و روزهای آن را پیدا کنید
واژگان رستوراندقت سفارشدو عبارت نوشته‌شده روی گوشی خود ذخیره کنید
دسترسی به مکملتداوم B12تأیید کنید که داروخانه‌ها سیانوکوبالامین دارند

مقررات اتحادیه اروپا 1169/2011 · FDA FALCPA · سازمان‌های ملی غذا

ورود به یک شهر جدید

حدود دو ساعت آماده‌سازی بیشتر اصطکاک هفته اول را از بین می‌برد.

  1. 1

    شش کلمه یاد بگیرید

    گوشت، ماهی، تخم‌مرغ، شیر، کره، آبگوشت — به علاوه عبارت «بدون». این از هر برنامه‌ای بهتر عمل می‌کند.

  2. 2

    غذای حاوی حبوبات را پیدا کنید

    هر فرهنگ غذایی یکی دارد. در حالی که بقیه را یاد می‌گیرید، به گزینه قابل اعتماد و ارزان شما تبدیل می‌شود.

  3. 3

    یک خرید بزرگ از سوپرمارکت انجام دهید

    قبل از اتکا به رستوران‌ها، مشخص کنید که چه شیر غنی‌شده، توفو و محصولات حبوباتی به صورت محلی وجود دارد.

  4. 4

    دو عبارت نوشته‌شده ذخیره کنید

    یکی برای سفارش، یکی برای توضیح آلرژی جدی که در آن آلودگی متقابل برای شما مهم است.

  5. 5

    یک زنجیره پشتیبان شناسایی کنید

    حتی در شهرهای دشوار، یک زنجیره سوپرمارکت یا یک آشپزی در ساعت ۲۲:۰۰ به طور قابل اعتماد کار می‌کند.

تمرین سفر

ارزش انجام دادن

  • B12 را همراه داشته باشید به جای اینکه فرض کنید آن را پیدا می‌کنید — فرمولاسیون‌ها و دوزها بسیار متفاوت هستند.
  • در مورد آبگوشت و چربی پخت و پز بپرسید، نه فقط مواد قابل مشاهده.
  • از بازارها برای محصولات تازه و از سوپرمارکت‌ها برای محصولات غنی‌شده استفاده کنید.
  • نام محلی توفو، تمپه یا پروتئین حبوبات منطقه‌ای را یاد بگیرید.

ارزش اجتناب

  • فرض کنید «گیاه‌خوار» در هر کشوری ماهی، تخم‌مرغ یا لبنیات را حذف می‌کند — تعاریف بسیار متفاوت هستند.
  • فقط به رستوران‌های وگان اختصاصی تکیه کنید، که اغلب گران‌ترین گزینه موجود هستند.
  • یک نشان تأیید را جهانی در نظر بگیرید؛ طرح‌ها و استانداردها در بازارها متفاوت هستند.
  • برنامه‌ریزی صبحانه را نادیده بگیرید، که وعده غذایی است که بیشتر احتمال دارد لبنیات و تخم‌مرغ محور باشد.

سوالات درباره غذا خوردن گیاهی در خارج از خانه

کدام آشپزی‌ها آسان‌تر هستند؟

آشپزی هندی، اتیوپیایی، شامی، تایلندی و ویتنامی (با جایگزینی سس ماهی)، مکزیکی و بسیاری از آشپزی‌های مدیترانه‌ای غذاهای طبیعی گیاه‌پایه زیادی با قیمت‌های معمولی ارائه می‌دهند.

با سس ماهی چه کنم؟

بخواهید غذا بدون آن و با سس سویا یا نمک به جای آن تهیه شود. در تایلند و ویتنام، این درخواست خاص در بیشتر آشپزخانه‌ها قابل درک است، به ویژه با اصطلاح بودایی-گیاه‌خواری که به صورت محلی استفاده می‌شود.

در مورد وعده‌های کاری و رویدادهای خانوادگی چطور؟

از قبل با میزبان یا رستوران تماس بگیرید و یک فهرست کوتاه از آنچه نمی‌خورید به جای یک برچسب ارائه دهید. آشپزخانه‌ها به محدودیت‌های مشخص خیلی بهتر از دسته‌بندی‌ها پاسخ می‌دهند.

آیا هنگام سفر گران‌تر است؟

فقط اگر در رستوران‌های وگان اختصاصی غذا بخورید. محصولات بازار، اقلام نانوایی و غذای حاوی حبوبات محلی معمولاً ارزان‌ترین غذای موجود هستند.

چگونه B12 را در سفر ثابت نگه دارم؟

یک قرص هفتگی ۱۰۰۰–۲۰۰۰ میکروگرم در مناطق زمانی مختلف و روال‌های مختل شده آسان‌تر از دوز روزانه حفظ می‌شود.

آیا این راهنماهای شهر فقط رستوران‌ها را پوشش می‌دهند یا مواد غذایی را هم؟

هر دو. امکان‌پذیری بلندمدت در یک مکان عمدتاً با در دسترس بودن مواد غذایی در فروشگاه تعیین می‌شود، بنابراین محصولات غنی‌شده و حبوبات اصلی در کنار غذا خوردن در بیرون پوشش داده می‌شوند.

منابع

  • مقررات اتحادیه اروپا (EU) شماره 1169/2011 در مورد اطلاعات غذایی به مصرف‌کنندگان.
  • FDA ایالات متحده — قانون برچسب‌گذاری آلرژن‌های غذایی و حمایت از مصرف‌کننده.
  • FAO — آمار مصرف غذاهای منطقه‌ای و محصولات اصلی.