김치은(는) 비건일까요?
불확실 — 전통 김치는 액젓이나 새우젓으로 발효됩니다.
핵심 정보
- 판정
- 브랜드에 따라 다름
- 카테고리
- 가공식품
- 다른 이름
- 김치
- 최고의 대체품
- 비건 김치
이유
젓갈은 표준 김치 재료입니다. 사찰식 김치와 많은 상업용 비건 김치는 다시마 육수와 간장을 대신 사용하여 동일한 젖산의 신맛을 냅니다.
라벨에서 확인할 것
- 액젓, 새우젓, 멸치
- "사찰" 또는 "비건" 김치 라벨
- 한국 비건 인증
대체품
실제로 무엇이 들어있나
김치 자체는 양배추, 무, 고추, 마늘, 생강, 소금 등 모두 식물성 재료로 이루어져 있습니다. 대부분의 김치가 비건이 아닌 이유는 양념 페이스트 때문입니다. 주로 새우젓이나 멸치젓 같은 젓갈과 때로는 어간장이 들어가며, 일부 레시피에는 생굴 한 스푼이 추가되기도 합니다. 생산자들은 2~4주간의 젖산 발효 과정에서 감칠맛을 깊게 하기 위해 글루탐산염과 유리 아미노산을 첨가합니다. 김치를 실제로 시게 만드는 박테리아(Leuconostoc mesenteroides, 이어서 Lactobacillus)는 배추 잎에 서식하므로, 해산물을 제거해도 맛이 변할 뿐 발효에는 영향을 주지 않습니다. 한국 사찰 음식(사찰 음식)은 다시마와 표고버섯 육수를 사용하여 수세기 동안 해산물 없는 김치를 만들어왔으며, 불교 사찰 레시피는 알리움(마늘, 파 등)도 생략하므로, '사찰 김치'라고 표기된 김치가 예상보다 순하다고 느껴진다면 알아둘 가치가 있습니다.
브랜드별 정보
| 브랜드 | 판정 | 참고사항 |
|---|---|---|
| Mother-in-Law's Vegan Kimchi | 비건 | 비건 표기가 명확한 해산물 미함유 제품입니다. 오리지널 하우스 배추김치는 비건이 아닙니다. |
| Jongga (Chongga) Original | 비건 아님 | 멸치/새우 추출물이 포함되어 있습니다. 종가는 별도의 비건 인증 제품도 판매합니다. |
| Bibigo Original | 비건 아님 | 어간장과 새우가 포함되어 있으며, 수출 시장에 따라 배합이 다를 수 있습니다. |
| Wildbrine Korean Kimchi | 비건 | 식물성 재료만 사용한 레시피로, 용기에 비건이라고 표기되어 있습니다. |
| Supermarket own-brand | 브랜드에 따라 다름 | 매번 성분 목록을 확인하세요. 레시피는 생산 배치와 국가에 따라 변경될 수 있습니다. |
레시피는 시장과 생산 배치에 따라 달라지므로, 이 정보를 출발점으로 삼고 포장을 확인하세요.
인식해야 할 라벨 코드
- 젓갈 / jeotgal — 젓갈
- 동물성
- 새우젓 / saeujeot — 새우젓
- 동물성
- 멸치액젓 — 멸치액젓
- 동물성
- 다시마 / dasima — 다시마 육수
- 식물성
- 사찰 / temple — 사찰식, 해산물 무첨가
- 식물성
자주 묻는 질문
비건 김치도 똑같이 발효되나요?
네, 젖산균은 해산물이 아닌 배추에서 나옵니다.
감칠맛은 무엇으로 대체하나요?
다시마, 말린 표고버섯, 그리고 한 숟가락의 된장입니다.
한국 식당의 김치는 비건인가요?
그렇지 않다고 가정하세요. 기본 반찬 김치는 젓갈로 만들며, 같은 주방에서는 보통 김치찌개와 김치볶음밥에도 젓갈을 넣습니다. 사찰김치(temple kimchi) 또는 비건김치(vegan kimchi)를 요청하세요.
비건 김치를 어떻게 하면 더 깊은 맛으로 만들 수 있나요?
세 가지 층으로 감칠맛을 만드세요: 죽 베이스에 다시마와 표고버섯 육수를 사용하고, 된장이나 백미소 한 큰술, 그리고 간장을 약간 넣으세요. 일부 요리사들은 새우가 제공하던 당분을 위해 배나 사과 퓨레를 약간 추가하기도 합니다.
고춧가루가 중요한가요?
맛에는 중요하지만, 비건 여부에는 중요하지 않습니다. 한국 고춧가루는 순수한 태양초 고추이지만, 일부 비한국산 고추 블렌드에는 고결방지제나 드물게 새우 가루가 첨가되기도 합니다.
해산물 없이도 김치는 여전히 프로바이오틱 식품인가요?
네. 비건 김치에 대한 실험실 연구는 동일한 락토바실러스와 류코노스톡의 계승 및 유사한 생균수를 보여줍니다. 젓갈은 맛 성분을 제공할 뿐, 균을 제공하지 않습니다.
더 많은 가공식품 확인하기
Veg.ac 편집팀 검토 2026-09-16 · CC BY 4.0에 따라 출처를 밝히고 링크를 남기면 자유롭게 재사용할 수 있습니다.