Инструмент для покупок

Этот продукт веганский?

Сфотографируйте состав и получите ответ за секунды. Каждый ингредиент животного происхождения назван, каждый неоднозначный — E471, лецитин, натуральные ароматизаторы — помечен для дополнительной проверки. Фото обрабатывается один раз и не сохраняется.

Перетащите сюда фото состава или воспользуйтесь кнопкой ниже.

Совет: поместите состав в кадр целиком, держите ровно и в фокусе, захватите строку с аллергенами под ним.

Скрытые ингредиенты животного происхождения

Очевидные: сыворотка, казеин и лактоза в чипсах и хлебе; желатин в конфетах и капсулах; кармин (E120) в красных продуктах; шеллак (E904) как глазурь; рыбий клей в некоторых сортах пива; L-цистеин (E920) в выпечке; и витамин D3, который часто получают из ланолина.

Возможные: E471 моно- и диглицериды, лецитин, глицерин, стеараты, натуральные ароматизаторы и «сахар», очищенный на костяном угле в некоторых странах.

Вопросы

Как работает сканер веганских этикеток?

Вы фотографируете состав, изображение один раз обрабатывается моделью компьютерного зрения, и каждый ингредиент сверяется со стандартным списком добавок животного происхождения и неоднозначных. Фото используется только для этого запроса и не сохраняется.

Какие ингредиенты считаются неоднозначными, а не невеганскими?

Моно- и диглицериды (E471), натуральные ароматизаторы, лецитин, глицерин (E422), стеариновая кислота, витамин D3 и некоторые виды сахара могут быть как растительного, так и животного происхождения. Сканер помечает их как «проверить», а не объявляет продукт невеганским.

Делает ли надпись «может содержать молоко» продукт невеганским?

Нет. Это предупредительное заявление об аллергенах, связанное с общим оборудованием, а не ингредиент. Большинство веганов принимают такие продукты; если вы их избегаете, относитесь к этому предупреждению как к личному выбору, а не факту маркировки.

Стоит ли полностью доверять вердикту?

Воспринимайте его как быструю первичную проверку. Размытые фото, обрезанные составы и региональные коды добавок могут ввести в заблуждение. Если вердикт «проверить», прочитайте состав сами или свяжитесь с производителем.

Читаем этикетки

Какие ингредиенты определяют, является ли продукт веганским

Большинство невеганских ингредиентов скрываются за техническими названиями, E-номерами или фразой «натуральные ароматизаторы». Этот справочник объясняет, что ищет сканер и почему по некоторым продуктам невозможно вынести однозначный вердикт.

Однозначные случаи

Некоторые ингредиенты всегда имеют животное происхождение: желатин, кармин (E120), шеллак (E904), смалец и говяжий жир, рыбий клей, сыворотка, казеин, лактоза, мёд и пчелиный воск (E901). Если любой из них указан на панели, вердикт не требует дальнейшего изучения. Анчоусы в вустерширском соусе и рыбный соус в пастах Юго-Восточной Азии относятся к той же категории и постоянно упускаются из виду, поскольку находятся внутри составного ингредиента.

Неоднозначная середина

Большая группа добавок может быть как растительного, так и животного происхождения, и на этикетке это редко уточняется. Моно- и диглицериды (E471), стеариновая кислота и стеарат магния (E470b), глицерин (E422), молочная кислота (E270, обычно ферментируется из растений, но не всегда), а также лецитин (E322, в основном соевый, но иногда яичный) — всё это попадает в данную категорию. Витамин D3 обычно получают из ланолина, если только на этикетке не указан лишайниковый источник; добавки омега-3 могут быть рыбьим жиром или получены из водорослей. В таких случаях честный ответ — «уточните у производителя», именно его и выдаёт сканер.

Технологические добавки, которые никогда не указываются

Некоторые ингредиенты животного происхождения используются в производстве, но по закону не подлежат указанию в составе. Рыбий клей и желатин при осветлении вина и пива, костяной уголь при рафинировании некоторых видов тростникового сахара, а также ферменты животного происхождения в сыре и выпечке — вот типичные примеры. Именно поэтому важны знаки сертификации: они охватывают технологические добавки, о которых панель ингредиентов не может вам сообщить.

Что на самом деле означает «может содержать молоко»

Предупреждения об аллергенах описывают риск перекрёстного загрязнения на общем производстве, а не намеренное использование ингредиента. Согласно большинству определений веганства — включая формулировку Веганского общества «насколько это возможно и практически осуществимо» — предупреждение о следах не делает продукт невеганским. Покупать его или нет — это личное решение, касающееся политики в отношении аллергенов, а не фактический вопрос о рецептуре.

Краткий справочник добавок

Распространённые коды, требующие проверки панели ингредиентов.

КодНазваниеИсточникВердикт
E120Кармин / кошенильНасекомыеНе веган
E441ЖелатинКоллаген животныхНе веган
E901Пчелиный воскПчёлыНе веган
E904ШеллакЛаковые насекомыеНе веган
E471Моно- и диглицеридыРастительный или животный жирНеопределённо
E322ЛецитинОбычно соя; иногда яйцаОбычно веган
E422ГлицеринРастительный или животный жирНеопределённо
E160aКаротинРастительный или синтетическийВеган
E635ДинатрийрибонуклеотидыЧасто дрожжи; может быть рыбаНеопределённо

Реестр пищевых добавок ЕС; Руководство по ингредиентам Веганского общества.

Как правильно сканировать этикетку

  1. 1

    Сфотографируйте всю панель

    Включите строку с аллергенами и заявление «содержит». Обрезанные фотографии — основная причина неверного вердикта.

  2. 2

    Сначала прочитайте отмеченные пункты

    Сканер сортирует по степени определённости. Всё, что отмечено как однозначное, решает вопрос; всё, что отмечено как неопределённое, требует дополнительного источника.

  3. 3

    Проверьте наличие знака сертификации

    Зарегистрированный веганский товарный знак охватывает технологические добавки, которые панель ингредиентов опускает и которые не может выявить ни одна фотография.

  4. 4

    Один раз напишите производителю

    Для продукта, который вы покупаете еженедельно, одно письмо навсегда устраняет неоднозначность. Большинство компаний отвечают в течение двух недель.

Привычки, ускоряющие покупки

Делайте

  • Выучите пять кодов, которые наиболее важны в ваших обычных покупках, вместо того чтобы запоминать полный список.
  • Доверяйте знакам сертификации больше, чем собственному прочтению неоднозначной панели.
  • Перепроверяйте продукты с изменённой рецептурой — составы меняются без лишнего шума.
  • Отдавайте предпочтение коротким спискам ингредиентов: их легче проверить, и они обычно менее обработаны.

Не делайте

  • Не думайте, что надпись «на растительной основе» на лицевой стороне означает веганский состав на обратной.
  • Не рассматривайте «может содержать молоко» как доказательство наличия ингредиента животного происхождения.
  • Не полагайтесь на единственную запись в краудсорсинговом приложении для продукта, продающегося в нескольких странах.
  • Не отказывайтесь от целой покупки из-за одной неопределённой добавки — отметьте её и двигайтесь дальше.

Вопросы об этикетках

Веганский ли сахар?

В большинстве стран мира — да. Некоторые виды тростникового сахара, рафинированные в США, используют костяной уголь в качестве обесцвечивающего фильтра; свекловичный сахар и органический тростниковый сахар никогда этого не делают. На этикетке нет никаких указаний на это, поэтому сертификация — единственный надёжный путь.

Веганские ли вино и пиво?

Часто нет. Рыбий клей, желатин, казеин и яичный альбумин используются в качестве осветлителей и не подлежат обязательному указанию на этикетке. Практическим решением являются справочники вроде Barnivore и знаки веганской сертификации.

А как насчёт витамина D в обогащённых продуктах?

D2 всегда растительного или грибного происхождения. D3 обычно получают из ланолина (овечьей шерсти), если только на этикетке не указано «веганский D3» или «из лишайника».

Насколько точен вердикт по фотографии?

Он настолько точен, насколько позволяет панель ингредиентов, то есть очень надёжен для названных ингредиентов животного происхождения и намеренно неопределёнен для добавок двойного происхождения и незаявленных технологических добавок.

Сохраняет ли сканер мои фотографии?

Изображение отправляется на анализ, и возвращается вердикт; оно не сохраняется как часть общедоступного набора данных и не привязывается к профилю.

Источники

  • Веганское общество — Ингредиенты, на которые следует обращать внимание.
  • Европейская комиссия — База данных пищевых добавок.
  • Регламент (ЕС) № 1169/2011 о предоставлении информации о пищевых продуктах потребителям.