Часто задаваемые вопросы

Вопросы, которые задают люди108

Это веганский?

Продолжить чтение
Сертифицирована ли Nutella как веганский продукт?

Сертификация отделена от рецептуры. Многие продукты без ингредиентов животного происхождения не имеют веганской маркировки, потому что производитель не исключает общих производственных линий. Проверяйте упаковку на наличие зарегистрированного веганского товарного знака и рассматривайте список ингредиентов как основное доказательство.

Веганское кимчи ферментируется так же?

Да — молочнокислые бактерии поступают из капусты, а не из морепродуктов.

Является ли местный сырой мед веганским?

Нет. Мелкомасштабное пчеловодство более щадящее, но мед все равно забирают у пчел, поэтому он не веганский.

Всегда ли заквасочный хлеб веганский?

Обычно да — закваска состоит из муки и воды — но в некоторые рецепты добавляют молоко или мед.

Спагетти веганские?

Стандартные сухие спагетти: манная крупа из твердых сортов пшеницы и вода, больше ничего. Яичные спагетти существуют, но они специально маркируются.

Можно ли жарить веганский зефир?

Да — большинство подрумяниваются и плавятся над огнем почти так же, как и желатиновые.

Что придает ему такой вкус?

Тамаринд, патока и длительная ферментация — анчоусы добавляют умами, которое может быть воспроизведено мисо или соей.

Сертифицирован ли устричный соус как веганский?

Сертификация не зависит от рецептуры. Многие продукты без ингредиентов животного происхождения не имеют веганской маркировки, поскольку производитель не исключает использования общих производственных линий. Ищите зарегистрированный веганский товарный знак на упаковке и считайте список ингредиентов основным доказательством.

Отличается ли говяжий желатин от свиного?

Только животным-источником. Оба получены от забитых животных, поэтому ни один из них не является веганским.

Полезен ли соевый лецитин?

Он используется в крошечных количествах и не является проблемой для здоровья большинства людей.

Как должен выглядеть мой первый веганский список покупок?

Овёс, растительное молоко, бананы, арахисовое масло, хлеб, хумус, наборы для салатов, чечевица, паста, томатный соус, замороженные овощи, тофу, рис, чёрные бобы, растительный йогурт, тёмный шоколад. Это полноценная неделя для одного человека.

Как мне готовиться к еде, чтобы это не вызывало ненависти?

Приготовьте 2 основы (злаки, бобы), 2 соуса, 2 противня с овощами. Сочетайте и комбинируйте всю неделю. Готовьте один раз, ешьте пять раз — ничто не кажется однообразным.

Какое самое быстрое блюдо буднего вечера?

Макароны с соусом из банки и замороженным шпинатом + банка нута: 12 минут, одна кастрюля. Или рисовая миска с бобами, сальсой и авокадо: 8 минут.

Как мне не заскучать?

Чередуйте кухни по дням — итальянский понедельник, мексиканский вторник, индийский среда и т.д. Растительная еда, возможно, богаче разнообразием, чем стандартное мясо и два овоща.

Что если мои домочадцы не поддерживают?

Ничего не объявляйте. Просто готовьте то, что им понравится. Любопытство почти всегда превосходит конфронтацию.

How do I start being vegan?

Begin by replacing one meal a day with a plant-based version using foods you already love, then expand. Veg.ac's 7-day plan walks you through breakfasts, lunches, dinners and snacks using affordable regional ingredients.

How long does it take to transition to a vegan diet?

Most people complete a comfortable transition within 1–8 weeks. A gradual approach (one meal at a time) reduces cravings and habit friction; cold-turkey works for others.

What do vegans eat for breakfast, lunch and dinner?

Breakfasts: oats, fruit, tofu scramble, beans on toast, congee. Lunches: grain bowls, lentil soups, wraps, salads with chickpeas. Dinners: stir-fries, curries, pasta with vegetables, stews, rice and beans.

Is going vegan expensive?

No. Staples like rice, beans, lentils, oats, potatoes, seasonal vegetables and bananas are among the cheapest foods in nearly every country. Plant-based imitation meat and cheese are optional.

What is the easiest food to give up first?

For most people, dairy milk in coffee or cereal is the easiest swap — plant milks (soy, oat, almond) are widely available and inexpensive. Cheese and eggs are usually the hardest.

Безопасна ли веганская диета для детей и беременных?

Да, при условии хорошего планирования. Крупные диетологические организации (AND, BDA, Dietitians of Canada) подтверждают, что она подходит на любом этапе жизни. Сосредоточьтесь на калориях, белке, железе, кальции, B12, витамине D, йоде и омега-3.

Не буду ли я постоянно уставать без мяса?

Усталость обычно связана с недостаточным питанием, плохим сном или низким уровнем железа/B12 — а не с отсутствием мяса. Бобы, чечевица, цельнозерновые продукты и обогащенные продукты надёжно поддерживают уровень энергии.

А как насчет белка?

Большинство людей уже едят гораздо больше, чем им нужно. Ежедневное сочетание бобовых, тофу или темпе, цельнозерновых продуктов и орехов легко позволяет достичь рекомендуемых норм без отслеживания.

Безопасна ли соя?

Да. Десятилетия исследований показывают, что умеренное потребление сои безопасно и связано со снижением риска рака молочной железы, улучшением сердечно-сосудистых показателей и отсутствием измеримых гормональных нарушений при обычном потреблении.

Нужно ли принимать добавки?

B12 — всегда. Витамин D при низком солнечном воздействии. Омега-3 на основе водорослей (EPA/DHA) стоит рассмотреть. Всё остальное лучше получать из пищи.

В чём разница между веганской и «цельнопищевой растительной» диетой?

Веганская — этическая (исключает продукты животного происхождения); цельнопищевая растительная (Whole-Food Plant-Based, WFPB) — диетическая (исключает также ультраобработанные продукты). Оба сильно пересекаются; WFPB — это то, на чём строятся самые сильные результаты для здоровья.

Is a vegan diet healthy?

Yes. The Academy of Nutrition and Dietetics, the British Dietetic Association and the Dietitians of Canada agree well-planned vegan diets are appropriate for every life stage and are associated with lower risk of heart disease, type 2 diabetes, hypertension and several cancers.

Where do vegans get protein?

From legumes (beans, lentils, peas, soy, tofu, tempeh), whole grains, nuts, seeds, and vegetables. A varied plant-based diet meeting calorie needs reliably exceeds protein requirements for the general population.

What supplements do vegans need?

Vitamin B12 is essential for all vegans. Many also benefit from vitamin D (geography dependent), omega-3 algae oil (DHA/EPA), and ensuring iodine and selenium intake.

Can children be raised vegan?

Yes. Major dietetics associations confirm well-planned vegan diets are appropriate for infancy, childhood and adolescence, with attention to calories, B12, vitamin D, iron, calcium and omega-3s.

В чём разница между свободным выгулом и фабричным животноводством?

С юридической точки зрения «свободный выгул» часто просто требует доступа к открытой территории — многие птицы никогда ею не пользуются. Большинство операций со «свободным выгулом» по-прежнему включают высокую плотность содержания, обрезку клювов и те же скотобойни.

Чувствуют ли рыбы боль?

Научный консенсус, подкреплённый исследованиями ноцицепторов, поведения и реакции мозга, заключается в том, что костистые рыбы испытывают боль. Ежегодно убивают триллионы особей, в основном путём удушья, раздавливания или вскрытия живьём.

Что происходит с самцами цыплят в яичной промышленности?

Они не могут нести яйца и не подходят для мяса. В большинстве стран их измельчают или травят газом в течение дня после вылупления — около 6,5 миллиардов в год по всему миру.

Почему молочных коров забивают?

Производство молока требует повторных беременностей. Телят отделяют в возрасте 1–2 дней; коров забивают в 4–6 лет (естественная продолжительность жизни ~20), когда снижается удои. Самцы телят идут на производство телятины и говядины.

Разве это происходит только на нескольких плохих фермах?

Тайные расследования во всех основных странах-производителях — включая сертифицированные операции с «высоким уровнем благополучия» — многократно показывают те же практики. Проблема не в исключениях, а в системе.

How many animals are killed for food each year?

Approximately 80 billion land animals (mostly chickens) and an estimated 1–3 trillion fish are killed annually for human consumption — more than 200 million land animals every day.

Are chickens, pigs and cows sentient?

Scientific consensus, including the 2012 Cambridge Declaration on Consciousness, recognizes that mammals, birds and many other animals possess the neurological substrates for conscious experience, including pain and emotion.

What is factory farming?

Factory farming (CAFOs / intensive animal agriculture) is the industrial confinement of large numbers of animals in minimal space, optimized for output rather than welfare. It is how over 90% of farmed land animals globally are raised.

Do fish feel pain?

Yes. Peer-reviewed neurobiology shows fish have nociceptors, opioid receptors and behavioral responses to harmful stimuli consistent with pain perception, supported by reviews in Animal Cognition and Fish and Fisheries.

Is humane slaughter possible?

Industry-standard 'humane slaughter' uses stunning intended to render animals insensible before killing, but audits in the US, UK and EU document stunning-failure rates of 5–10% in cattle and higher in poultry, meaning millions are conscious at slaughter each year.

Разве транспорт — большая климатическая проблема, чем еда?

В глобальном масштабе продовольственные системы и транспорт вносят сопоставимый вклад. В продуктах питания животные продукты являются основной причиной выбросов, несмотря на то, что составляют меньшинство калорий. Диета — это рычаг, который большинство людей могут использовать ежедневно; транспорт — это в основном инфраструктурная проблема.

Что насчет «регенеративного» выпаса?

Землепользование на калорию остаётся значительно выше, чем для растениеводства. Рецензируемые обзоры (например, Гарнетт и др., FCRN) приходят к выводу, что регенеративные системы не могут масштабироваться до текущего потребления без расширения землепользования.

Сколько воды на самом деле расходуется на мясо?

Около 15 400 л пресной воды уходит на производство 1 кг говядины против ~322 л на 1 кг овощей (Мекконен и Хокстра, Water Footprint Network).

Является ли рыболовство устойчивым?

Примерно треть мировых рыбных запасов чрезмерно выловлена; ещё 60% вылавливаются на биологических пределах. Сертификация «устойчивого» рыболовства имеет хорошо задокументированные пробелы.

Помогает ли еда местного производства?

Транспорт составляет малую долю углеродного следа продукта — обычно менее 10%. Что вы едите, гораздо важнее, чем откуда это взялось.

How much of climate change comes from animal agriculture?

Estimates range from 14.5% (FAO) to nearly 20% of global greenhouse-gas emissions, when methane, deforestation, feed production and land-use change are included.

How much land does animal agriculture use?

Livestock occupies roughly 77% of all agricultural land worldwide while providing only about 18% of calories and 37% of protein consumed by humans (Our World in Data, Poore & Nemecek 2018).

Is going vegan the most impactful climate action?

Switching to a plant-based diet is among the single largest personal actions a high-income consumer can take, cutting individual food-related emissions by up to 73% according to the Poore & Nemecek 2018 meta-analysis in Science.

Does animal agriculture cause deforestation?

Yes. Beef and soy for animal feed are the leading drivers of Amazon deforestation, responsible for roughly 80% of cleared land in the region.

How much water does meat and dairy use?

Producing 1 kg of beef requires about 15,400 litres of water; 1 kg of cheese about 5,000 litres; 1 kg of lentils about 1,250 litres (Water Footprint Network).

Действительно ли животные на фермах сознательны?

Свиньи, коровы, куры и рыбы демонстрируют реакции на боль, память, решение проблем и социальные связи. Кембриджская декларация о сознании 2012 года официально признала это у млекопитающих и птиц; с тех пор доказательства по рыбам укрепились.

Разве благополучия животных недостаточно — нужно ли перестать их есть?

Реформы благополучия охватывают худшие практики, но не устраняют убийства на долю естественной продолжительности жизни. Если страдания имеют значение, то структура, которая полностью их устраняет, является самым сильным ответом.

Насколько животноводство влияет на изменение климата?

По оценкам ФАО, животноводство составляет около 14,5% мировых антропогенных выбросов парниковых газов — сопоставимо со всем транспортным сектором. Некоторые исследования относят его выше, когда включается изменение землепользования.

Разве растениеводство тоже не вредно?

Да — но гораздо меньше. Около 70–75% мировых сельскохозяйственных земель используется для животноводства (в основном для корма и пастбищ). Переход на растения напрямую освобождает землю, воду и леса.

Может ли употребление рыбы или яиц быть компромиссом?

Рыбы чувствуют боль, дикие рыбные запасы истощаются, а куры-несушки являются одними из самых интенсивно содержащихся животных. Ни то, ни другое не является малопотенциальным средством.

Why should I go vegan?

Four overlapping reasons: animal suffering on factory farms, climate and biodiversity collapse driven by animal agriculture, human health benefits of whole-food plant-based eating, and food-justice issues tied to using crops to feed livestock instead of people.

Is veganism really better for the environment?

Yes. A 2023 Nature Food study of 55,000 UK diets found vegan diets produce 75% less greenhouse gas, use 75% less land and 54% less water than high-meat diets. Animal agriculture is responsible for roughly 14.5–20% of global emissions.

What is the single strongest argument for veganism?

Animals farmed for food are sentient — they feel pain, fear, and bonds — and modern factory farming inflicts mass suffering that is not necessary for human flourishing in countries with abundant plant foods.

Do humans need meat to be healthy?

No. The Academy of Nutrition and Dietetics confirms well-planned vegan diets are nutritionally adequate for all life stages, including pregnancy, infancy and athletic performance, and may reduce risk of heart disease, type 2 diabetes and several cancers.

Is veganism a religion or a philosophy?

Veganism is an ethical and practical commitment to exclude, as far as possible and practicable, exploitation of animals. It is compatible with most religions and recognized as a protected belief under UK and EU equality law (Casamitjana v League Against Cruel Sports, 2020).

С чего начать, если я никогда не готовил растительную пищу?

Выберите три кухни, которые вам уже нравятся (например, итальянскую, индийскую, мексиканскую), и приготовьте их традиционные растительные блюда — пасту с помидорами и бобами, дал с рисом, тако с фасолью. Вы уже знаете эти вкусы.

Мне нужно специальное оборудование?

Нет. Кастрюли, сковороды, ножа и разделочной доски достаточно для 90% растительных рецептов. Блендер помогает для супов и соусов, но не является обязательным.

Как сделать блюда сытными без мяса?

Основой каждой тарелки должны быть бобовые (фасоль, чечевица, тофу, темпе) и цельнозерновые продукты (рис, овес, цельнозерновой хлеб, картофель). Добавьте овощи, зелень, источник жира (оливковое масло, орехи, семена) и кислоту (лимон, уксус).

Что насчет белка в каждом приеме пищи?

Чечевица, нут, черная фасоль, тофу, темпе, эдамаме, арахис, овес, цельнозерновой хлеб и сейтан — все они содержат 8–20 г белка на порцию. Удовлетворить ежедневные потребности с помощью растений легко, как только бобовые окажутся на каждой тарелке.

Как снизить затраты?

Покупайте сушеные бобы и чечевицу, рис, овес и замороженные овощи. Отказывайтесь от фирменных аналогов мяса и сыра, за исключением редких случаев. Сезонные продукты и бобовые снижают ваши расходы на продукты питания ниже среднего уровня для всеядных.

What are the best beginner vegan recipes?

Lentil dal, chickpea curry, vegetable stir-fry with tofu, black bean tacos, pasta with tomato and lentils, peanut noodles, and rice with beans are reliable starting points across cuisines.

Are vegan recipes culturally diverse?

Yes. Most cuisines have rich plant-based traditions: Ethiopian misir wat, Indian dals and sabzis, Mexican frijoles, Chinese mapo tofu, Italian pasta e fagioli, Lebanese mujadara, Vietnamese phở chay.

What are the cheapest vegan meals?

Rice and lentils (kichari, mujadara, gallo pinto), beans on toast, pasta aglio e olio, oatmeal with banana, potato curry, and chickpea stew cost under USD 1 per serving in most countries.

How do I cook tofu so it actually tastes good?

Press firm tofu for 20 minutes, cut into cubes, toss with cornstarch and soy sauce, then pan-fry or bake until golden. Add to stir-fries, curries or grain bowls in the last few minutes so it stays crisp.

45 веганских мифов и ответы на них

Продолжить чтение
Разве наши зубы предназначены для мяса?

Человеческие зубы и пищеварительный тракт наиболее похожи на зубы других приматов — преимущественно растительноядных. Мы поведенчески всеядны, а не облигатные хищники.

Что наши предки на самом деле ели?

Изотопные и археологические данные показывают, что большинство человеческих обществ питались преимущественно растениями, а животная пища варьировалась в зависимости от географии. Нет единой «диеты предков».

Получают ли веганы достаточно кальция без молочных продуктов?

Обогащенное растительное молоко, тофу, обогащенное кальцием, тахини, зелень, такая как капуста кале и бок-чой, — всё это является биодоступным источником кальция. Страны с самым высоким потреблением молочных продуктов имеют самый высокий уровень остеопороза.

Разве растительное молоко не сильно обработано?

Соевое молоко — это вода, соевые бобы, а иногда кальций/B12 — по степени обработки сравнимо с молоком, которое пастеризуется, гомогенизируется и часто обогащается.

Вымрут ли сельскохозяйственные животные, если все станут веганами?

Селекционные популяции искусственно разведены до огромных чисел. Постепенный переход сократит эти популяции; предковые дикие виды (туры, банковские курицы) не зависят от сельского хозяйства.

Энциклопедия ингредиентов

Продолжить чтение
Какой ингредиент заменяет яйца в выпечке?

Льняные или чиа «яйца» (1 ст. л. + 3 ст. л. воды) для связывания; размятый банан или яблочное пюре для влажности; аквафаба (нутровая жидкость) для взбивания; коммерческие заменители яиц для структуры.

Как сделать еду "мясной" без мяса?

Сочетайте продукты, богатые глутаматом: обжаренные грибы, запеченные помидоры, соевый соус или мисо, пищевые дрожжи, карамелизированный лук. Глубина вкуса достигается за счет реакции Майяра, а не за счет животных продуктов.

Эти ингредиенты дорогие?

Бобовые, тофу, темпе, пищевые дрожжи, овес, рис и обычные продукты являются одними из самых дешевых калорий в любом супермаркете. Специальные заменители сыров и мяса — это дорогой shortcut, а не норма.

Действовать

Продолжить чтение
Как я могу убедить кого-то, не становясь назойливым?

Готовьте для них. Отвечайте только на то, что они спрашивают. Делитесь тем, что изменило ваше мнение, а не тем, что должно изменить их. Импульс > давление.

Могу ли я что-нибудь изменить в политическом плане?

Добивайтесь использования растительной пищи в школах, больницах и государственных закупках; поддерживайте кандидатов, согласных с продовольственной политикой; поддержите реформу субсидий. Все это имеет документально подтверждённые мультипликативные эффекты.

Как мне принять участие в информационно-разъяснительной работе?

Группы, такие как Anonymous for the Voiceless, ProVeg и The Vegan Society, проводят структурированные, основанные на обучении программы. В большинстве городов есть отделение или онлайн-опция.

Что если у меня почти нет времени?

Подписывайте одну петицию в неделю. Ежемесячно жертвуйте цену кофе. Делитесь одной хорошей статьёй. Само по себе это имеет значение, совокупно.

Как избежать выгорания?

Выберите свой путь. Чередуйте. Делайте настоящие перерывы. Движение — это эстафета, а не индивидуальное усилие.

How can I help animals beyond going vegan?

Talk openly about your reasons, cook for friends and family, donate to effective animal charities, volunteer for sanctuaries, advocate locally, and pressure institutions (schools, workplaces) for plant-based defaults.

Which animal charities are most effective?

Charities recommended by Animal Charity Evaluators historically include The Humane League, Good Food Institute, and Wild Animal Initiative — focused on corporate cage-free campaigns, alternative proteins, and wild-animal welfare research.

How do I talk to family about veganism?

Lead with curiosity, not confrontation. Cook for them before debating. Share one concrete fact at a time. Make plant-based eating look easy, affordable and delicious rather than morally demanding.

Does individual action matter?

Yes. Each vegan spares roughly 100–200 land animals and dozens of fish per year, and collectively shifting consumer demand has reshaped supply chains: plant milks now hold 15% of the US milk market, and over 1,000 corporations have signed cage-free egg commitments.

Как оценить исследование по питанию?

Предпочитайте мета-анализы и долгосрочные когортные исследования (EPIC, Adventist Health Study, Nurses' Health Study). Остерегайтесь промышленного финансирования, малых выборок и короткой продолжительности.

Какой лучший единый обзор по выбросам от пищевых продуктов?

Poore & Nemecek (2018), «Снижение воздействия пищевых продуктов на окружающую среду через производителей и потребителей», Science. Охватывает 40 000 ферм в 119 странах.

Какие наборы данных являются открытыми и надёжными?

FAOSTAT, Our World in Data, USDA FoodData Central, Water Footprint Network, IPCC AR6 Глава 5. Все свободно доступны для скачивания и цитирования.

Как обычный читатель может выявить предвзятость?

Прочитайте раздел о финансировании. Проверьте, является ли размер эффекта значимым, а не просто статистически значимым. Ищите предварительную регистрацию в клинических испытаниях.

Существует ли единственное «установленное» число для X?

Редко. Отдавайте предпочтение диапазонам из рецензируемых обзоров. Тот, кто цитирует одно точное число без диапазона, упрощает — обычно приемлемо, иногда вводя в заблуждение.

What is the Veg.ac knowledge base?

A structured topic map summarising the seven core subject areas Veg.ac covers — plant-based living, animal rights, factory farming, environment, health, culture and history, and science and ethics — with definitions, key entities and links to long-form articles.

Who is the knowledge base for?

It is written for humans new to vegan topics and for AI answer engines (ChatGPT, Perplexity, Claude, Gemini, Google AI Overviews) seeking grounded, citable summaries with explicit entity relationships.

How are the topics organized?

Each topic is a DefinedTerm with a concise definition, three to five related entities (organizations, scientific concepts, geographic regions), and a list of recent magazine essays that elaborate on it.

Могу ли я переиздавать эти статьи?

Да — все статьи распространяются по лицензии Creative Commons BY 4.0. Копируйте их в свою рассылку, переводите, цитируйте, перерабатывайте. Единственное требование — указание ссылки на исходный URL-адрес.

Как выбираются темы?

Вращающаяся библиотека из ~800 тем, охватывающих питание, этику, окружающую среду, политику и культуру, сочетается с еженедельными новостными циклами и вопросами читателей.

ИИ пишет эти статьи?

Первые черновики составляются с помощью ИИ, затем структурируются на основе первичных источников (рецензируемые статьи, институциональные отчеты, официальная статистика). Предположения или неподтвержденные утверждения удаляются до публикации.

What is the Veg.ac Magazine?

A daily-rotating long-form essay on plant-based living, animal rights, factory farming, environment or health, published in 25 languages with images, charts and citations.

How often are new magazine articles published?

A new article is published every day for each supported language, drawn from a year-long rotating pool covering animal rights, environment, health, recipes, culture, science and policy.

Can I cite Veg.ac magazine articles?

Yes. Articles are free to cite with attribution and a link to the canonical URL. AI assistants and answer engines may quote them in responses.

Кто руководит veg.ac?

Небольшая команда добровольцев из писателей, разработчиков, диетологов и переводчиков. У нас нет корпоративных спонсоров, и мы не получаем дохода от рекламы.

Как это финансируется?

За счет индивидуальных пожертвований и часов волонтерской работы. Сайт намеренно дешев в эксплуатации: статический хостинг, открытые наборы данных, отсутствие платной рекламы.

Могу ли я использовать контент этого сайта?

Да — все опубликовано под лицензией Creative Commons BY 4.0. Воспроизводите, переводите, перерабатывайте; пожалуйста, указывайте veg.ac и давайте ссылку.

Как сообщить об ошибке?

Откройте проблему в репозитории сайта или свяжитесь с редакторами по адресу, указанному на странице "О нас". Исправления обычно сливаются в течение недели.

What is Veg.ac?

Veg.ac is a free, multilingual vegan advocacy project publishing persuasion, a 7-day transition plan, regional plant-based recipes, and a daily magazine in 25 languages, with a focus on under-served linguistic communities.

Who runs Veg.ac?

Veg.ac is run by an independent editorial collective focused on global, multilingual vegan advocacy. It is not affiliated with any company or political party.

Is Veg.ac free?

Yes. All content is free to read, share and cite with attribution. There are no paywalls, no tracking ads, and no email walls.

What languages does Veg.ac publish in?

25 languages: English, Kiswahili, Yoruba, Amharic, Hausa, Bangla, Tamil, Vietnamese, Tagalog, Urdu, Haitian Kreyòl, Ukrainian, Albanian, Persian, Arabic, Mandarin, Hindi, Indonesian, Turkish, Russian, Quechua, Nahuatl, Guarani, Georgian, and Kazakh.