Veg.ac · Restoran ifade kartı

Vegan kal haritanın her yerinde.

16 dilde, hemen her restoran durumunu kapsayan beş kısa ifade. Telefonunuzda gösterin veya kartı yazdırıp yanınızda taşıyın.

Bir dil seçin

Veg.ac · İfade kartı

Español

(Spanish)

  1. 01 · I am vegan. I do not eat any animal products: no meat, no fish, no eggs, no dairy, no honey.

    Soy vegano/a. No como ningún producto animal: ni carne, ni pescado, ni huevos, ni lácteos, ni miel.

  2. 02 · Does this dish contain any meat, fish, eggs, dairy, or honey?

    ¿Este plato contiene carne, pescado, huevo, lácteos o miel?

  3. 03 · Is the broth or sauce made with animal stock, butter, or fish sauce?

    ¿El caldo o la salsa lleva caldo de animal, mantequilla o salsa de pescado?

  4. 04 · Can you make it with vegetables, beans, tofu, or rice instead?

    ¿Puede prepararlo con verduras, legumbres, tofu o arroz en su lugar?

  5. 05 · Thank you for your help — it really matters to me.

    Gracias por su ayuda — significa mucho para mí.

veg.ac · Paylaşması, yazdırması ve daha fazla çevirmesi ücretsizdir.

Temel çıkarımlar

  • On ifade, restoran, pazar ve seyahat durumlarının %90'ını kapsar.
  • Bunları ev sahibi dilinizde öğrenmek saygı göstergesi olarak algılanır ve İngilizce'den daha ileriye götürür.
  • Tartışmayın, gösterin: kartı işaret etmek, anında çeviri yapmaktan daha hızlı ve sakindir.
  • Çapraz bulaşma bir sağlık endişesi ise, bir gıda alerjisi kartı ile birleştirin.

Bu sayfayı paylaşın

X'te paylaşFacebook'ta paylaşWhatsApp'ta paylaş

Sıkça sorulan sorular

Her yerde değil — konsept birçok bölgede tanıdık değil. Bunu somut ifadelerle (et yok, balık yok, süt ürünü yok, yumurta yok) eşleştirin ve mutfağın hangi yemeği adapte edebileceğini sorun.

Okumaya devam edin