ЄС

Законодавство про захист тварин, сільськогосподарські субсидії та маркування рослинних продуктів у ЄС

Коротка відповідь

Законодавство ЄС встановлює мінімальні стандарти добробуту сільськогосподарських тварин, включаючи обмеження на використання традиційних кліток, індивідуальних стійл для телят та стійл для свиноматок. Стаття 13 TFEU визнає тварин істотами, що мають почуття. Застосування цих норм різниться, а виплати за CAP підтримують тваринництво безпосередньо та через виробництво кормів. Назви молочних продуктів є захищеними, за винятком окремих випадків. Регламент (EU) 2026/1739 резервує термін «meat» та 31 пов’язаний з ним термін, починаючи з серпня 2029 року; «burger» та «sausage» не є захищеними термінами.

Законодавство ЄС є орієнтиром, з яким порівнюють більшість інших юрисдикцій, що говорить стільки ж про решту світу, скільки й про Європу. Директиви встановлюють мінімальні стандарти, які держави-члени впроваджують у національне законодавство, тому заборона є реальною лише настільки, наскільки реальною є національна система контролю за її виконанням — і кілька держав-членів були направлені до Суду ЄС через недотримання вимог.

Ключові факти

Індекс захисту тварин World Animal Protection (держави-члени)
Переважно B–C — Рейтинги присвоюються кожній країні окремо, а не ЄС як блоку; Швеція, Австрія, Данія та Нідерланди мають найвищі показники.
Розглянуті практики
10
Повні заборони
3 із 10
Регіон
Європа

Що заборонено, обмежено чи дозволено

  • 3Заборонено
  • 3Обмежено
  • 4Частково
Заборонено

Звичайні батарейні клітки для курей-несучок

since 2012

Заборонено з 2012 року

Директива 1999/74/ЄС забороняє незбагачені клітки. «Збагачені» клітки площею 750 см² на курку залишаються законними в більшості держав-членів, а деякі — зокрема Австрія, Німеччина та Люксембург — пішли далі, запровадивши національні поетапні заборони.

Заборонено

Телячі загони

Заборонено з 2007 року

Директива 2008/119/EC загалом забороняє утримання телят в індивідуальних стійлах після восьми тижнів, за винятком випадків, коли потрібна ветеринарна ізоляція; господарства, де є менше шести телят, звільняються від цієї вимоги. Вона також встановлює вимоги щодо вмісту заліза та клітковини.

Обмежено

Станки для свиноматок (станки для поросності)

Групове утримання є обов'язковим протягом більшої частини вагітності

Директива 2008/120/EC загалом вимагає групового утримання з четвертого тижня після запліднення до одного тижня до очікуваного опоросу. Для невеликих господарств та певних тварин передбачені винятки; використання станків для опоросу залишається дозволеним.

Обмежено

Купування хвостів і підрізання зубів у поросят

Рутинне купування заборонено, але широко практикується

Рутинне купування хвостів заборонено, але дозволено, якщо інші заходи не дають результату. Аудити Комісії виявили майже повсюдне купування в кількох державах-членах.

Обмежено

Примусове годування для фуа-гра

Заборонено в більшості держав-членів, законно в п'яти

Примусове годування підпорядковується національним правилам та рекомендаціям Ради Європи. Виробництво фуа-гра продовжується у Франції, Угорщині, Болгарії, Іспанії та Бельгії; Директива 98/58/EC не створює конкретних національних відступів для цього.

Частково

Хутрове фермерство

Заборонено в більш ніж дюжині держав-членів

Австрія, Нідерланди, Чехія, Ірландія, Італія, Естонія, Латвія, Словаччина, Бельгія та інші мають національні заборони. Європейська громадянська ініціатива 2023 року за загальноєвропейську заборону зібрала понад 1,5 мільйона підписів.

Частково

Перевезення живих тварин

Правила існують, контроль широко критикується

Регламент 1/2005 обмежує час у дорозі та вимагає відпочинку, але слідчий комітет Європейського парламенту 2020–2022 років задокументував систематичні порушення, особливо під час експортних перевезень до країн, що не входять до ЄС.

Частково

Забій без оглушення

Дозволено для релігійного забою, обмежено на національному рівні

Регламент 1099/2009 вимагає оглушення, але дозволяє релігійний виняток. Фландрія та Валлонія в Бельгії скасували цей виняток, що було підтверджено Судом ЄС у 2020 році.

Заборонено

Тестування косметики на тваринах

Повна заборона на продаж з 2013 року

Регламент 1223/2009 забороняє випробування на тваринах для виконання вимог щодо косметики та збут косметики, що ґрунтується на таких випробуваннях. REACH все ще може вимагати тестування інгредієнтів для безпеки працівників або довкілля.

Частково

Тварини як розумні істоти

Визнано в договорах ЄС

Стаття 13 TFEU вимагає повної уваги до добробуту тварин у визначених сферах політики ЄС, з повагою до національних положень і звичаїв, що стосуються зокрема релігійних обрядів, культурних традицій та регіональної спадщини.

Куди йдуть гроші Спільної сільськогосподарської політики

CAP становить приблизно третину регулярного багаторічного бюджету ЄС. Дослідження Nature Food 2024 року, що використовувало дані 2013 року, віднесло 82% сільськогосподарських субсидій до продуктів тваринного походження, включно з кормами. Прямі виплати здебільшого базуються на площі; пов'язана підтримка доходу також фінансує визначені сектори тваринництва та рослинництва.

≈ €387 млрд

Бюджет CAP, 2021–2027

≈ одна третина

Частка бюджету ЄС

82% (Nature Food, 2024; дані 2013 року)

Оціночна частка, що підтримує продукти тваринного походження

Близько 75% зв'язаних виплат

Добровільна зв'язана підтримка, прив'язана до тваринництва

Як можна називати рослинні продукти

Рішення у справі TofuTown 2017 року (C-422/16) підтвердило, що назви молочних продуктів є зарезервованими, з переліченими традиційними винятками. Укази Франції щодо назв м'яса були анульовані в січні 2025 року після C-438/23. Регламент (EU) 2026/1739 тепер резервує 'meat' та 31 назву, включно з 'steak', 'chicken' та 'bacon', з 19 серпня 2029 року. 'Burger', 'sausage' та 'schnitzel' не входять до цього списку.

  • «Молоко», «сир», «масло», «йогурт» і «вершки» зарезервовані для молочних продуктів
  • Історичні винятки збереглися: кокосове молоко, арахісове масло, мигдальне молоко в деяких мовах
  • 'Burger', 'sausage' та 'schnitzel' залишаються доступними; 'steak' зарезервовано з 19 серпня 2029 року
  • Укази Франції 2022 та 2024 років щодо назв м'яса були анульовані Державною радою 28 січня 2025 року
  • V-Label та визначення Європейського вегетаріанського союзу є добровільною сертифікацією, а не законом

Що змінюється далі

  1. 1

    Перегляд законодавства ЄС про захист тварин — Комісія опублікувала пропозицію щодо транспортування, а обіцяний ширший перегляд неодноразово відкладався

  2. 2

    Європейська громадянська ініціатива «Покінчимо з епохою кліток»: 1,4 мільйона підписів; Комісія взяла на себе зобов'язання підготувати законодавчу пропозицію щодо поетапної відмови від кліток

  3. 3

    Подальші дії щодо Fur Free Europe: Комісія відповіла в грудні 2023 року, а EFSA опублікувала свій висновок щодо добробуту в липні 2025 року

  4. 4

    Застосування нових обмежень ЄС щодо назв м'яса з 19 серпня 2029 року

Організації, які працюють над цим

Поширені запитання

Чи заборонені батарейні клітки в ЄС?

Звичайні порожні клітки заборонені з 2012 року. Збагачені клітки з принаймні 750 см² на курку залишаються дозволеними згідно з мінімальними стандартами ЄС, хоча деякі держави-члени мають суворіші правила.

Чи можна назвати рослинний продукт «молоком» у ЄС?

Ні. Суд ЄС постановив у 2017 році, що молочні назви зарезервовані для тваринного молока, за винятком історичних винятків, таких як кокосове молоко та арахісове масло. Замість цього використовують «напій» або «вівсяний напій».

Чи заборонений «вегетаріанський бургер» у ЄС?

Ні. 'Burger' та 'sausage' не зарезервовані Регламентом (EU) 2026/1739. Він резервує 'meat' та 31 інший термін, включно з 'steak', з 19 серпня 2029 року. Національні укази Франції щодо назв були анульовані в січні 2025 року.

Скільки субсидій ЄС йде на м'ясо та молочні продукти?

Дослідження Nature Food 2024 року, що використовувало дані 2013 року, віднесло 82% сільськогосподарських субсидій ЄС до продуктів тваринного походження, включно з підтримкою кормів. Це історична оцінка, а не вимірювання поточного CAP.

Чи визнає законодавство ЄС тварин розумними істотами?

Так. Стаття 13 TFEU визнає здатність відчувати біль та вимагає повної уваги до добробуту у визначених сферах політики ЄС, з повагою до національних звичаїв щодо релігійних обрядів, культурних традицій та регіональної спадщини.

Як тлумачити правила в Європейський Союз

Правило добробуту, етикетка продукту та фермерська виплата відповідають на різні запитання. Читайте кожну практику окремо: обмеження на одну систему утримання не є забороною всіх форм обмеження, а визнання здатності до відчуттів саме по собі не забороняє тваринництво або забій. Посилання на джерела нижче є відправною точкою для перевірки юридичного тексту.

Як тлумачити правила в Європейський Союз
Питання для перевіркиЧому ця відмінність важлива
Чи це чинний закон, пропозиція чи добровільне зобов'язання?Кампанія, консультація або обіцянка роздрібного продавця не мають такої ж юридичної сили, як чинне правило.
Яка територія, види та етап виробництва охоплені?Національні, державні або регіональні правила можуть відрізнятися. Правило для курей-несучок може не застосовуватися до бройлерів; обмеження на період вагітності може не охоплювати опорос.
Чи є винятки або перехідний період?Оголошена заборона може набрати чинності пізніше, допускати певні винятки або застосовуватися лише до нових об'єктів.
Чи стосується правило виробництва, продажу чи імпорту?Заборона внутрішнього виробництва не забороняє автоматично імпорт або продаж того самого продукту.
Який знаменник і рік для показника субсидії?Загальний бюджет фермерського господарства, асигнування на зв'язані виплати та оцінка, що включає підтримку кормів, не можна порівнювати так, ніби вони вимірюють одне й те саме.

Перш ніж покладатися на юридичну заяву

  • Відкрийте пов'язане первинне джерело та перевірте його останню консолідовану версію, територіальне охоплення та положення про набрання чинності.
  • Розрізняйте юридичні вимоги та веганські сертифікації або маркетингові заяви. Веганський та без алергенів не є еквівалентними гарантіями.
  • Перевірте, чи пропозиція з того часу була прийнята, змінена або відкликана. Рік перегляду не є гарантією того, що всі зміни були перевірені.
  • Для дотримання вимог, скарг або юридичних консультацій зверніться до відповідного органу або кваліфікованого радника у відповідній юрисдикції.

Першоджерела

Інші країни

Дані: Огляд законодавства ЄС про захист тварин · Безкоштовно для повторного використання за ліцензією CC BY 4.0 із посиланням на джерело.

Короткий виклад простою мовою, переглянутий у 2026 році, не є юридичною консультацією. Законодавство змінюється — перед використанням перевіряйте першоджерело.