قوانین رفاه حیوانات، یارانههای کشاورزی و برچسبگذاری محصولات گیاهی در اتحادیه اروپا
قانون اتحادیه اروپا نقطه مرجعی است که بیشتر حوزههای قضایی دیگر با آن سنجیده میشوند، که به اندازه اروپا در مورد بقیه جهان حرف میزند. دستورالعملها استانداردهای حداقلی را تعیین میکنند که کشورهای عضو در قوانین ملی خود اجرا میکنند، بنابراین یک ممنوعیت تنها به اندازه رژیم بازرسی ملی پشت آن واقعی است — و چندین کشور عضو به دلیل عدم انطباق به دیوان دادگستری ارجاع داده شدهاند.
Key facts
- شاخص حمایت از حیوانات جهان (کشورهای عضو)
- عمدتاً B–C — رتبهبندیها به ازای هر کشور صادر میشود، نه برای اتحادیه اروپا به عنوان یک بلوک؛ سوئد، اتریش، دانمارک و هلند بالاترین رتبه را دارند.
- رویههای بررسی شده
- 10
- ممنوعیتهای قطعی
- 3 از 10
- منطقه
- اروپا
آنچه ممنوع، محدود یا قانونی است
قفسهای باتری معمولی برای مرغهای تخمگذار
since 2012از سال ۲۰۱۲ ممنوع شده است
دستورالعمل 1999/74/EC قفسهای بدون غنیسازی را ممنوع میکند. قفسهای 'غنیشده' که ۷۵۰ سانتیمتر مربع به ازای هر مرغ فراهم میکنند در اکثر کشورهای عضو قانونی باقی ماندهاند، و چندین کشور — از جمله اتریش، آلمان و لوکزامبورگ — با حذف تدریجی ملی فراتر رفتهاند.
جعبههای گوساله
از سال ۲۰۰۷ ممنوع شده است
دستورالعمل 2008/119/EC قلمهای انفرادی برای گوسالهها پس از هشت هفتگی را ممنوع میکند و رژیم غذایی حاوی فیبر با آهن کافی را الزامی میکند.
جایگاههای خوک (قفسهای بارداری)
پس از چهار هفته بارداری ممنوع شده است
دستورالعمل 2008/120/EC جایگاههای انفرادی را برای چهار هفته اول پس از جفتگیری و در طول زایمان مجاز میداند، که بخش قابل توجهی از زندگی یک خوک ماده را پوشش میدهد.
بریدن دم و کوتاه کردن دندان خوکچهها
بریدن معمول ممنوع، اما همچنان به طور گسترده انجام میشود
بریدن معمول دم ممنوع است اما در صورت عدم موفقیت سایر اقدامات مجاز است. بازرسیهای کمیسیون بریدن تقریباً جهانی را در چندین کشور عضو یافته است.
تغذیه اجباری برای فوا گراس
در اکثر کشورهای عضو ممنوع، در پنج کشور قانونی
مقررات عمومی دستورالعمل 98/58/EC به عنوان ممنوعیت تغذیه اجباری تفسیر شده است، اما تولید تحت معافیتهای ملی در فرانسه، مجارستان، بلغارستان، اسپانیا و بلژیک ادامه دارد.
پرورش خز
در بیش از دوازده کشور عضو ممنوع شده است
اتریش، هلند، جمهوری چک، ایرلند، ایتالیا، استونی، لتونی، اسلواکی، بلژیک و دیگران ممنوعیتهای ملی دارند. یک ابتکار شهروندان اروپایی در سال ۲۰۲۳ برای ممنوعیت در سراسر اتحادیه اروپا بیش از ۱.۵ میلیون امضا جمع آوری کرد.
حمل و نقل حیوانات زنده
قوانین وجود دارد، اجرا به طور گسترده مورد انتقاد است
مقررات 1/2005 زمان سفر را محدود میکند و استراحت را الزامی میکند، اما یک کمیته تحقیق پارلمان اروپا در ۲۰۲۰–۲۰۲۲ نقض سیستماتیک، به ویژه در سفرهای صادراتی به کشورهای غیر اتحادیه اروپا را مستند کرد.
کشتار بدون بیهوشی
برای کشتار مذهبی مجاز، در سطح ملی محدود شده است
مقررات 1099/2009 بیهوشی را الزامی میکند اما یک معافیت مذهبی را مجاز میداند. فلاندر و والونی بلژیک این معافیت را حذف کردند که توسط دیوان دادگستری در سال ۲۰۲۰ تأیید شد.
آزمایش لوازم آرایشی روی حیوانات
ممنوعیت کامل بازاریابی از سال ۲۰۱۳
مقررات 1223/2009 هم آزمایش لوازم آرایشی روی حیوانات در اتحادیه اروپا و هم بازاریابی لوازم آرایشی آزمایش شده روی حیوانات در جاهای دیگر را ممنوع میکند.
حیوانات به عنوان موجودات دارای شعور
در معاهدات اتحادیه اروپا به رسمیت شناخته شده است
ماده ۱۳ TFEU از اتحادیه و کشورهای عضو میخواهد که 'توجه کامل به الزامات رفاهی حیوانات' داشته باشند و در عین حال معافیتهایی برای مناسک مذهبی و سنتهای فرهنگی مجاز میداند.
پول سیاست مشترک کشاورزی کجا میرود
CAP حدود یک سوم کل بودجه اتحادیه اروپا است. تحلیلهای مستقل — از جمله مطالعهای در سال ۲۰۲۲ در Nature Food — تخمین میزنند که اکثریت زیادی از حمایت CAP، به طور مستقیم یا از طریق محصولات علوفهای، به محصولات حیوانی میرود. پرداختهای مستقیم عمدتاً مبتنی بر مساحت هستند که به نفع تولید دام و علوفه زمینبر است، در حالی که حمایت جفتشده به طور صریح به نگهداری گاو، گوسفند و بز گره خورده است.
بودجه CAP، ۲۰۲۳–۲۰۲۷
سهم از بودجه اتحادیه اروپا
سهم تخمینی حمایت از محصولات حیوانی
حمایت جفتشده داوطلبانه مرتبط با دام
محصولات گیاهی چه نامی میتوانند داشته باشند
حکم TofuTown در سال ۲۰۱۷ (C-422/16) مقرر داشت که اصطلاحات لبنی برای محصولات ترشح پستان محفوظ است، بنابراین 'شیر سویا' و 'پنیر وگان' نمیتوانند به عنوان نام فروش در اتحادیه اروپا استفاده شوند. اصطلاحات گوشت محدود نشدند: اصلاحیه ۱۷۱، که ممنوعیت را به توصیفکنندههایی مانند 'به سبک ماست' و 'خامهای' گسترش میداد، در سال ۲۰۲۱ پس گرفته شد، و ممنوعیت پیشنهادی 'برگر گیاهی' توسط پارلمان اروپا در اکتبر ۲۰۲۰ رد شد.
- 'شیر'، 'پنیر'، 'کره'، 'ماست' و 'خامه' برای لبنیات محفوظ هستند
- استثناهای تاریخی باقی ماندهاند: شیر نارگیل، کره بادام زمینی، شیر بادام در برخی زبانها
- 'برگر'، 'سوسیس'، 'استیک' و 'شنیتسل' برای محصولات گیاهی در سراسر اتحادیه اروپا قانونی باقی میمانند
- فرانسه در سالهای ۲۰۲۲ و ۲۰۲۴ ممنوعیت ملی نامهای گوشت را امتحان کرد؛ هر دو فرمان توسط شورای دولتی تعلیق و به دیوان دادگستری ارجاع داده شدند
- V-Label و تعاریف اتحادیه گیاهخواران اروپا گواهی داوطلبانه هستند، نه قانون
مراحل بعدی
- 1
Revision of the EU animal welfare acquis — the Commission has published a transport proposal, with the promised broader revision repeatedly delayed
- 2
'End the Cage Age' European Citizens' Initiative: 1.4 million signatures; the Commission committed to a legislative proposal to phase out cages
- 3
'Fur Free Europe' initiative response pending, with an EFSA opinion commissioned
- 4
Court of Justice ruling on the French plant-based naming decrees
گروههای فعال در این زمینه
سوالات رایج
Are battery cages banned in the EU?
Conventional barren cages are, since 2012. Enriched cages giving each hen 750 cm² — a little more than an A4 sheet — are still legal in most member states, and hundreds of millions of hens remain in them.
Can you call a plant-based product 'milk' in the EU?
No. The Court of Justice ruled in 2017 that dairy names are reserved for animal milk, apart from historic exceptions like coconut milk and peanut butter. 'Drink' or 'oat beverage' is used instead.
Is 'veggie burger' banned in the EU?
No. The European Parliament rejected a proposed ban in October 2020, so meat-style names remain legal EU-wide. France has twice tried to ban them nationally and both decrees were suspended by its highest administrative court.
How much EU subsidy goes to meat and dairy?
A 2022 Nature Food analysis estimated around 80% of CAP support ends up backing animal products once feed crops and coupled livestock payments are counted.
Does EU law recognise animals as sentient?
Yes — Article 13 of the Treaty on the Functioning of the European Union requires member states to pay full regard to animal welfare, subject to exemptions for religious rites, cultural traditions and regional heritage.
منابع اصلی
سایر کشورها
Reviewed 2026-08-23 by the Veg.ac editorial team · Data: EU animal welfare legislation overview · Free to reuse under CC BY 4.0 with a link back.
خلاصه به زبان ساده که در سال ۲۰۲۶ بررسی شده است، نه توصیه حقوقی. قوانین تغییر میکنند — قبل از اتکا به آن، منبع اصلی را بررسی کنید.