قانون رفاه حیوانات، یارانه‌های کشاورزی و برچسب‌گذاری محصولات گیاهی در فرانسه
فرانسه واضح‌ترین نمونهٔ کشوری است که به طور همزمان علیه برخی شیوه‌ها قانون‌گذاری شدید میکند و برخی دیگر را با قانون حمایت میکند. همان پارلمانی که پرورش راسوی آمریکایی را پایان داد، فواگرا را در قانون روستایی گنجاند. برای شرکت‌های محصولات گیاهی، فرانسه از نظر قانونی خصمانه‌ترین بازار اروپا برای نام‌گذاری محصولات است.
حقایق کلیدی
- شاخص حمایت از حیوانات جهان
- D — شناسایی احساس و اصلاحات سیرک‌ها با تولید فشرده و تغذیهٔ اجباری محافظت‌شده جبران می‌شود.
- رویه‌های بررسی شده
- 8
- ممنوعیت‌های قطعی
- 3 از 8
- منطقه
- اروپا
آنچه ممنوع، محدود یا قانونی است
احساس
since 2015از سال ۲۰۱۵ در قانون مدنی به رسمیت شناخته شده است
مادهٔ ۵۱۵-۱۴ حیوانات را موجودات زنده و دارای احساس اعلام میکند، در حالی که آنها را تابع قانون مالکیت نگه می‌دارد.
فواگرا
تغذیهٔ اجباری قانونی و از نظر قانونی محافظت‌شده است
قانون روستایی فواگرا را بخشی از میراث فرهنگی و آشپزی محافظت‌شدهٔ فرانسه اعلام میکند. فرانسه اکثریت قریب به اتفاق عرضهٔ جهانی را تولید میکند.
پرورش راسوی آمریکایی
since 2021طبق قانون رفاه حیوانات ۲۰۲۱ ممنوع شد
همین قانون حیوانات وحشی را در سیرک‌های سیار و دلفیناریوم‌ها به تدریج حذف کرد.
حیوانات وحشی در سیرک‌ها
حذف تدریجی طبق قانون ۲۰۲۱ تکمیل شد
پرورش و خرید فوراً ممنوع شد و اجراها پس از یک دورهٔ انتقالی پایان یافت.
کشتار جوجه‌ها
since 2023از سال ۲۰۲۳ ممنوع شد
فرانسه به دنبال آلمان، برای مرغداری‌های تخم‌گذار، تعیین جنسیت درون‌تخمی را با معافیت‌های محدود الزامی کرد.
قفس‌های باتری
نصب قفس‌های جدید ممنوع است
قانون EGalim ۲۰۱8 ساخت یا بازسازی سیستم‌های قفس برای مرغ‌های تخم‌گذار را بدون حذف سیستم‌های موجود ممنوع کرد.
دوربین مداربسته در کشتارگاه‌ها
داوطلبانه، پس از کنار گذاشتن پیشنهاد اجباری
پس از تحقیقات مخفیانهٔ L214، یک طرح آزمایشی ایجاد شد اما نصب اجباری تصویب نشد.
وعدههای گیاهی در مدارس
since 2019یک وعدهٔ گیاهی در هفته الزامی است
قانون EGalim یک گزینهٔ گیاهی هفتگی در غذاخوریهای مدارس را الزامی میکند و در بسیاری از شهرداری‌ها یک گزینهٔ روزانه داوطلبانه وجود دارد.
بزرگترین دریافت‌کنندهٔ بودجهٔ CAP
فرانسه بیش از هر کشور عضو دیگر از CAP پول دریافت میکند، حدود ۹ میلیارد یورو در سال. حمایت دامپیوندی برای گاوهای شیرده، گوسفند و بز یک انتخاب ملی قابل توجه در این سقف است و مناطق لبنی و گوشت گاو به آن وابسته هستند. دیوان محاسبات (Cour des comptes) بارها از عدم تطابق این پرداخت‌ها با تعهدات اقلیمی خود فرانسه انتقاد کرده است.
دریافتی سالانهٔ CAP
حمایت دامپیوندی
سهم تولید فواگرا
سهم کشاورزی از گازهای گلخانه‌ای فرانسه
ماجرای استیک گیاهی
فرانسه در سال ۲۰۲۲ فرمانی را برای ممنوعیت اصطلاحات گوشتی روی برچسب‌های گیاهی تصویب کرد؛ شورای دولتی آن را به حالت تعلیق درآورد. فرمان اصلاح‌شدهٔ ۲۰۲۴ که ۲۱ اصطلاح ممنوعه از جمله «استیک»، «جامبون» و «اسکالوپ» را فهرست میکرد، دوباره به حالت تعلیق درآمد و دادگاه سؤالاتی را به دیوان دادگستری اتحادیه اروپا ارجاع داد مبنی بر اینکه آیا ممنوعیت‌های ملی با مقررات اطلاعات غذایی به مصرف‌کنندگان سازگار است یا خیر. از سال ۲۰۲۶، نامهای گوشتی برای محصولات گیاهی تا زمان صدور این رأی قابل فروش باقی می‌مانند.
- دو ممنوعیت ملی برای نامهای گوشتی تصویب و هر دو توسط شورای دولتی به حالت تعلیق درآمد
- پرونده در انتظار رأی دیوان دادگستری اتحادیه اروپا است
- محدودیت‌های نام لبنیات اتحادیه اروپا اعمال می‌شود: «نوشیدنی جو دوسر»، نه «شیر جو دوسر»
- هیچ تعریف قانونی از «وگان» وجود ندارد؛ گواهی‌های EVE Vegan و V-Label این شکاف را پر می‌کنند
- محصولات وارداتی از سایر کشورهای عضو همچنان با نامهای مورد مناقشه به فروش می‌رسند
مراحل بعدی
- 1
رأی دیوان دادگستری اتحادیه اروپا در مورد قانونی بودن ممنوعیت‌های ملی نام‌گذاری محصولات گیاهی
- 2
فشار برای گسترش وعدهٔ گیاهی هفتگی مدرسه به یک گزینهٔ روزانه در سطح ملی
- 3
بحث در مورد پایان دادن به حمایت عمومی از تولید فواگرا
گروه‌های فعال در این زمینه
سوالات رایج
آیا حیوانات در فرانسه از نظر قانونی دارای احساس هستند؟
بله، از سال ۲۰۱۵ قانون مدنی آنها را موجودات زنده دارای احساس توصیف میکند، اگرچه همچنان تابع نظام مالکیت هستند.
آیا فواگرا توسط قانون فرانسه محافظت می‌شود؟
بله. قانون روستایی آن را بخشی از میراث فرهنگی و آشپزی محافظت‌شدهٔ فرانسه تعیین میکند، به همین دلیل فشار در سطح اتحادیه اروپا نتوانسته است به تولید آن پایان دهد.
آیا میتوانید آن را استیک وگان در فرانسه بنامید؟
فعلاً بله. دو فرمان دولتی که نامهای گوشتی را ممنوع میکرد توسط شورای دولتی به حالت تعلیق درآمد که این موضوع را به دیوان دادگستری اتحادیه اروپا ارجاع داد.
آیا مدارس فرانسه باید وعدههای گیاهی سرو کنند؟
بله - حداقل یک وعدهٔ گیاهی در هفته در غذاخوریهای مدارس طبق قانون EGalim، و بسیاری از شهرها یک گزینهٔ روزانه ارائه میدهند.
فرانسه چقدر یارانهٔ CAP دریافت میکند؟
حدود ۹ میلیارد یورو در سال، بزرگترین سهم در میان کشورهای عضو، از جمله تقریباً ۱ میلیارد یورو در پرداخت‌های پیوندی که به نگهداری دام وابسته است.
چگونه قوانین فرانسه را تفسیر کنیم
یک قانون رفاهی، یک برچسب محصول و یک پرداخت کشاورزی به سؤالات مختلف پاسخ میدهند. هر رویه را جداگانه بخوانید: محدودیت در یک سیستم مسکن به معنای ممنوعیت همه حبس‌ها نیست، و به‌رسمیت‌شناختن شعور به خودی خود پرورش یا کشتار را ممنوع نمی‌کند. پیوندهای منبع زیر نقطه شروع برای بررسی متن قانونی هستند.
| سؤالی برای بررسی | چرا این تمایز مهم است |
|---|---|
| آیا این قانون مصوب، یک پیشنهاد یا یک تعهد داوطلبانه است؟ | یک کمپین، مشاوره یا تعهد خرده‌فروش تأثیر قانونی یک قانون لازم‌الاجرا را ندارد. |
| کدام قلمرو، گونه و مرحله تولید تحت پوشش است؟ | قوانین ملی، ایالتی یا منطقه‌ای ممکن است متفاوت باشند. یک قانون برای مرغ‌های تخم‌گذار ممکن است برای جوجه‌های گوشتی اعمال نشود؛ محدودیت بارداری ممکن است زایمان را پوشش ندهد. |
| آیا معافیت‌ها یا یک دوره انتقالی وجود دارد؟ | یک ممنوعیت اعلام‌شده ممکن است دیرتر شروع شود، استثناهای مشخصی را مجاز کند یا فقط برای تأسیسات جدید اعمال شود. |
| آیا قانون مربوط به تولید، فروش یا واردات است؟ | ممنوعیت تولید داخلی به طور خودکار واردات یا فروش همان محصول را ممنوع نمی‌کند. |
| مخرج و سال برای یک رقم یارانه چیست؟ | یک بودجه کل کشاورزی، یک تخصیص پرداخت جفت‌شده و یک تخمین شامل حمایت خوراک را نمی‌توان به‌گونه‌ای مقایسه کرد که گویی یک چیز را اندازه‌گیری می‌کنند. |
قبل از اتکا به یک ادعای قانونی
- منبع اولیه پیوند داده‌شده را باز کنید و آخرین نسخه تلفیقی، دامنه سرزمینی و مقررات شروع آن را بررسی کنید.
- الزامات قانونی را از گواهی وگان یا ادعاهای بازاریابی متمایز کنید. وگان و عاری از آلرژن تضمین‌های معادلی نیستند.
- بررسی کنید که آیا یک پیشنهاد از آن زمان تصویب، تغییر یا پس گرفته شده است. یک سال بازبینی تضمینی نیست که هر پیشرفتی تأیید شده باشد.
- برای انطباق، شکایات یا مشاوره حقوقی، با مرجع مسئول یا یک مشاور واجد شرایط در حوزه قضایی مربوطه مشورت کنید.
منابع اصلی
سایر کشورها
داده‌ها: قانون مدنی، مادهٔ ۵۱۵-۱۴ · استفاده مجدد رایگان تحت CC BY 4.0 با ذکر منبع.
خلاصه به زبان ساده که در سال ۲۰۲۶ بررسی شده است، نه توصیه حقوقی. قوانین تغییر می‌کنند — قبل از اتکا به آن، منبع اصلی را بررسی کنید.