ویتامین ب۱۲

ویتامین ب۱۲ در رژیم وگان: تنها مکملی که اختیاری نیست

ب۱۲ توسط باکتری‌ها ساخته می‌شود، نه توسط گیاهان یا حیوانات. حیوانات چرنده آن را از میکروب‌های خاک یا خوراک مکمل‌شده دریافت می‌کنند؛ بیشتر حیوانات پرورشی مستقیماً ب۱۲ را در خوراک خود دریافت می‌کنند. مصرف آن به‌عنوان مکمل صرفاً حیوان را از وسط این زنجیره حذف می‌کند. دوز مصرفی بیشتر از RDA است زیرا جذب از طریق مسیر فاکتور داخلی در هر نوبت به چند میکروگرم محدود می‌شود و تنها حدود ۱٪ از بقیه به‌طور غیرفعال جذب می‌شود.

Key facts

هدف روزانه استفاده شده در اینجا
4 mcg
منابع غذایی فهرست شده
9
غنی‌ترین منبع
قرص سیانوکوبالامین — 100 mcg
مکمل
ساده‌ترین روال قابل اعتماد

چه مقدار نیاز دارید

مکمل روزانه بزرگسالان
50–250 mcg cyanocobalamin daily

اجماع انجمن وگان / سلامت وگان

مکمل هفتگی بزرگسالان
2,000 mcg once a week

دوز جذب‌شده معادل از طریق انتشار غیرفعال

فقط غذاهای غنی‌شده
3 servings a day, ≥ 1 mcg each

نیازمند تداوم است؛ مکمل‌ها قابل اعتمادتر هستند

بزرگسالان بالای ۵۰ سال
500–1,000 mcg daily

کاهش اسید معده باعث اختلال در آزادسازی و جذب می‌شود

بارداری و شیردهی
Daily supplement, do not rely on food alone

ذخایر نوزاد کاملاً به وضعیت مادر وابسته است

از کجا تأمین می‌شود

ویتامین ب۱۲ در هر وعده در غذاهای گیاهی، با سهمی از هدف روزانه 4 mcg
غذاوعدهmcg٪ از هدف
قرص سیانوکوبالامینتقریباً ۲ تا ۵ میکروگرم واقعاً جذب می‌شود۱ قرص100
2500%
مخمر تغذیه‌ای غنی‌شدهفقط اگر روی برچسب نوشته شده باشد ب۱۲ اضافه شده است۲ قاشق غذاخوری (۵ گرم)5
125%
شیر سویا غنی‌شده۲۵۰ میلی‌لیتر1
25%
شیر جو دوسر غنی‌شدهبسیاری از برندهای ارگانیک غنی‌نشده هستند۲۵۰ میلی‌لیتر1
25%
غلات صبحانه غنی‌شده۴۰ گرم1
25%
جایگزین‌های گوشت غنی‌شدهبه برند بستگی دارد – برچسب را بررسی کنید۱۰۰ گرم1
25%
کره گیاهی غنی‌شده۱۰ گرم0.5
13%
اسپیرولینا، کلرلا، نوریحاوی آنالوگ‌های غیرفعال است که می‌توانند کمبود را پنهان کنندهر مقدار0
0%
تمپه، کامبوچا، کلم ترشغیرقابل اعتماد و معمولاً فقط آنالوگهر مقدار0
0%

جذب مؤثر، نه فقط خوردن

دوزهای بالا بد جذب می‌شوند، به همین دلیل دوز مصرفی زیاد به نظر می‌رسد

مسیر انتقال فعال تنها حدود ۱.۵ تا ۲ میکروگرم در هر نوبت را مدیریت می‌کند و سپس برای چند ساعت اشباع می‌شود. بالاتر از آن، تقریباً ۱٪ به‌طور غیرفعال عبور می‌کند. بنابراین یک قرص ۱۰۰۰ میکروگرمی حدود ۱۰ میکروگرم را تحویل می‌دهد – این منطق پشت هر سؤال 'چرا اینقدر زیاد؟' است.

قرص‌های جویدنی و زیرزبانی جادویی نیستند، اما کمک می‌کنند

آزمایش‌ها نشان می‌دهند که قرص‌های زیرزبانی و خوراکی در افراد با جذب طبیعی عملکرد مشابهی دارند. جویدن در صورت داشتن اسید معده پایین یا مصرف مهارکننده پمپ پروتون کمک می‌کند.

سیانوکوبالامین بهترین شکل اثبات‌شده است

این پایدارترین شکل است و در تقریباً تمام آزمایش‌ها استفاده می‌شود. متیل کوبالامین خوب است اما در نور سریع‌تر تخریب می‌شود و به دوزهای بالاتری نیاز دارد. افراد مبتلا به نارسایی کلیه یا آتروفی نادر بینایی لبر باید به جای آن از هیدروکسوکوبالامین یا متیل کوبالامین استفاده کنند.

ساده‌ترین روال قابل اعتماد

یک قرص ۲۰۰۰ میکروگرمی سیانوکوبالامین، جویده شده، هفته‌ای یک بار – ارزان، فراموش‌کردنش سخت است و مصرف بیش از حد آن سخت است، زیرا مقدار اضافی از طریق ادرار دفع می‌شود. اگر روزانه ترجیح می‌دهید، ۱۰۰ میکروگرم کافی است. اگر بالای ۵۰ سال هستید، باردار یا شیرده هستید، یا متفورمین یا PPI مصرف می‌کنید، یک منبع دوم اضافه کنید.

علائم کمبود

  • گزگز یا بی‌حسی در دست‌ها و پاها (درگیری اولیه عصبی)
  • خستگی و تنگی نفس ناشی از کم‌خونی ماکروسیتیک
  • مشکلات حافظه، مه مغزی، خلق پایین یا تحریک‌پذیری
  • زبان قرمز، صاف و دردناک و زخم‌های دهانی
  • راه رفتن ناپایدار و تعادل ضعیف در موارد پیشرفته
  • رژیم‌های غذایی پر از فولات می‌توانند کم‌خونی را پنهان کنند در حالی که آسیب عصبی ادامه دارد

چه چیزی را آزمایش کنید

ب۱۲ سرم
ارزان و به‌طور گسترده در دسترس است، اما به تنهایی غیرقابل اعتماد است – آنالوگ‌ها آن را افزایش می‌دهند و سطوح زیر حدود ۳۰۰ pmol/L همچنان می‌توانند از نظر عملکردی پایین باشند.
اسید متیل مالونیک (MMA)
بهترین نشانگر عملکردی. MMA بالا به این معنی است که ب۱۲ واقعاً در سطح سلولی کم است.
هموسیستئین
در کمبود ب۱۲، فولات یا ب۶ افزایش می‌یابد؛ مفید در کنار MMA، نه به تنهایی.
شمارش کامل خون
گلبول‌های قرمز بزرگ (MCV بالا) به کمبود اشاره می‌کنند اما دیر ظاهر می‌شوند و با مصرف بالای فولات پنهان می‌شوند.

اشتباهات رایج

اعتماد به جلبک‌ها یا غذاهای تخمیری

اسپیرولینا و نوری حاوی آنالوگ‌های کورینوئیدی هستند که گیرنده‌های ب۱۲ را بدون انجام وظیفه اشغال می‌کنند و می‌توانند آزمایش خون را بهتر از واقعیت نشان دهند.

قطع مصرف به دلیل نرمال بودن آزمایش

نتیجه نرمال نشان‌دهنده عملکرد مکمل است، نه رژیمی که دیگر به آن نیاز ندارد. ذخایر می‌توانند سال‌ها دوام بیاورند، و این دقیقاً دلیل مخفیانه پیشرفت کمبود است.

فرض غنی‌بودن شیر گیاهی

محصولات ارگانیک در اتحادیه اروپا اغلب غنی‌نشده هستند زیرا قوانین ارگانیک افزودن ویتامین‌ها را محدود می‌کنند. هر بار که برند را عوض می‌کنید، برچسب را بررسی کنید.

سوالات رایج

آیا می‌توان ب۱۲ را از گیاهان دریافت کرد؟

نه به‌طور قابل اعتماد. ب۱۲ از باکتری‌ها می‌آید؛ مقادیر کمی که روی محصولات شسته‌نشده یا در غذاهای تخمیری یافت می‌شود، ناسازگار و اغلب آنالوگ‌های غیرفعال هستند. غذاهای غنی‌شده و مکمل‌ها تنها منابع قابل اعتماد وگان هستند.

چه مدت طول می‌کشد تا کمبود ظاهر شود؟

کبد دو تا پنج سال ذخیره دارد، بنابراین فردی که همه منابع را قطع کند ممکن است مدت طولانی احساس خوبی داشته باشد و سپس علائم عصبی ایجاد کند. از 'احساس خوبی دارم' به‌عنوان مدرک استفاده نکنید.

آیا می‌توان بیش از حد ب۱۲ مصرف کرد؟

هیچ حد بالایی تعیین‌شده‌ای وجود ندارد؛ مقدار اضافی محلول در آب است و دفع می‌شود. دوزهای بسیار بالا می‌توانند در برخی افراد باعث آکنه شوند و افراد مبتلا به بیماری کلیوی باید دوز مصرفی را با پزشک در میان بگذارند.

آیا گوشت‌خواران هم به ب۱۲ نیاز دارند؟

بسیاری از آنها به‌طور غیرمستقیم آن را دریافت می‌کنند، زیرا خوراک دام به‌طور معمول با کبالت یا ب۱۲ غنی می‌شود. کمبود در همه‌چیزخواران مسن نیز به دلیل کاهش جذب، نه مصرف، شایع است.

آیا ب۱۲ موجود در خمیردندان یا اسپری بهتر جذب می‌شود؟

اسپری‌ها و قرص‌های مکیدنی در افراد با جذب طبیعی تقریباً به خوبی قرص‌ها عمل می‌کنند. هر کدام را که واقعاً هر هفته مصرف می‌کنید انتخاب کنید.

منابع

سایر راهنماهای مواد مغذی

Reviewed 2026-08-24 by the Veg.ac editorial team · Data: NIH ODS — برگه اطلاعات ویتامین ب۱۲ · Free to reuse under CC BY 4.0 with a link back.

اطلاعات عمومی، نه توصیه پزشکی. در مورد وضعیت خود با پزشک یا متخصص تغذیه صحبت کنید.