क्या फिश सॉस वीगन है?
नहीं — फिश सॉस किण्वित एंकोवी और नमक से बनता है।
इसे इस रूप में भी सूचीबद्ध किया गया है: नुओक मैम, नाम प्ला, पटिस
मुख्य तथ्य
- निर्णय
- वीगन नहीं
- श्रेणी
- मसाले
- इसे इस रूप में भी सूचीबद्ध किया गया है
- नुओक मैम, नाम प्ला, पटिस
- सर्वोत्तम विकल्प
- समुद्री शैवाल + सोया सॉस
क्यों
यह दक्षिण पूर्व एशियाई व्यंजनों को उनकी नमकीन गहराई देता है। वीगन संस्करण अनानास, सोया या समुद्री शैवाल को किण्वित करते हैं और बहुत समान स्वाद देते हैं।
लेबल पर क्या जांचना है
- करी पेस्ट में एंकोवी एक्सट्रैक्ट
- ड्रेसिंग और डिप्स में फिश सॉस
- "वीगन फिश सॉस" लेबल
इसे बदलें
इसमें वास्तव में क्या है
फिश सॉस (Fish sauce) थाई, वियतनामी और व्यापक दक्षिण-पूर्व एशियाई व्यंजनों का आधारभूत मसाला है, जिसे एंकोवी या अन्य छोटी मछलियों को नमक के साथ महीनों तक किण्वित (ferment) करके और उसके एम्बर रंग के तरल को निचोड़कर बनाया जाता है। यह पूरी तरह से एक पशु उत्पाद है, और यह केवल प्रत्यक्ष व्यंजनों तक ही सीमित नहीं रहता: पूरे क्षेत्र में पैड थाई, करी, डिपिंग सॉस, किमची (कई पारंपरिक व्यंजनों में फिश सॉस या नमकीन झींगा का उपयोग होता है), सूप और सलाद ड्रेसिंग में इसका इस्तेमाल किया जाता है। पाक कला में इसका मुख्य काम केवल उमामी और नमक प्रदान करना है — किण्वित मछली के प्रोटीन ग्लूटामेट्स में टूट जाते हैं — और इस काम को बिना मछली के भी आसानी से दोहराया जा सकता है। वीगन फिश सॉस ब्रांड (सोया, समुद्री शैवाल, मशरूम या अनानास के किण्वन से बने) अब एशियाई किराना दुकानों और ऑनलाइन उपलब्ध हैं; थोड़े से कोम्बू (kombu) या एक चम्मच मिसो के साथ सोया सॉस या तमारी अधिकांश घरेलू व्यंजनों के लिए पर्याप्त हैं; और इसे घर पर सूखे शियाटेक, कोम्बू, सोया सॉस और थोड़ा नमक उबालकर भी आसानी से बनाया जा सकता है। थाई खाना पकाने में, फिश सॉस के 'शाकाहारी' संस्करण (जिन्हें अक्सर शाकाहारी उत्सव के दौरान पीले 'jae' झंडे से लेबल किया जाता है) मछली की जगह सोया और समुद्री शैवाल का उपयोग करते हैं। दक्षिण-पूर्व एशिया में बाहर खाना खाते समय, सब्जियों के व्यंजनों में भी फिश सॉस डिफ़ॉल्ट मसाला होता है, इसलिए बिना फिश सॉस के भोजन का अनुरोध करने के लिए स्थानीय वाक्यांश सीखना उपयोगी है — और किमची के लेबल की जाँच अवश्य करें, क्योंकि 'वेजिटेबल किमची' हमेशा मछली-मुक्त नहीं होती। सीप सॉस (Oyster sauce) और झींगा पेस्ट (shrimp paste) भी इसी व्यंजन शैली की ऐसी सामग्रियां हैं जिनसे सतर्क रहना चाहिए।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
मैं उस अनूठी गंध को कैसे दोहरा सकता हूँ?
थोड़ी चीनी और नींबू के साथ कोम्बू को सोया सॉस में उबालें; गहराई के लिए मिसो डालें।
क्या करी पेस्ट वीगन होते हैं?
अक्सर नहीं — झींगा पेस्ट और फिश सॉस मानक हैं। वीगन-लेबल वाले पेस्ट की जाँच करें।
फिश सॉस का सबसे अच्छा वीगन विकल्प क्या है?
व्यावसायिक वीगन फिश सॉस (सोया और समुद्री शैवाल आधारित) इसके सबसे निकटतम विकल्प हैं; घर पर, कोम्बू और सूखे शियाटेक के साथ उबाला गया सोया सॉस बिल्कुल वैसा ही स्वाद देता है।
क्या किमची वीगन होती है?
अक्सर नहीं — इसके पारंपरिक व्यंजनों को फिश सॉस या नमकीन झींगे के साथ किण्वित किया जाता है। वीगन-लेबल वाली किमची में इसके बजाय सोया या समुद्री शैवाल का उपयोग होता है; सामग्री की जांच ज़रूर करें।
क्या ऑयस्टर सॉस (oyster sauce) वीगन है?
नहीं — यह सीप (oyster) के अर्क से बनाई जाती है। मशरूम से बनी 'शाकाहारी ऑयस्टर सॉस' इसका मानक वीगन विकल्प है और व्यापक रूप से उपलब्ध है।
थाईलैंड या वियतनाम की यात्रा करते समय मैं फिश सॉस से कैसे बचूं?
भोजन मांगते समय 'jae' (थाई) या 'chay' (वियतनामी) कहें — ये स्थानीय शाकाहारी श्रेणियां हैं जिनमें फिश सॉस शामिल नहीं होता — और यह पुष्टि करें कि तली हुई सब्जियों में भी फिश सॉस न डाला गया हो।
अधिक मसाले जांचें
CC BY 4.0 के तहत एक लिंक के साथ पुनः उपयोग करने के लिए स्वतंत्र।