Вера и традиция: этика животных до появления политики

Краткое изложение аргумента

Иудаизм

Цаар баалей хаим — запрет на причинение страданий живым существам — является обязательным раввинистическим принципом, с конкретными заповедями Торы о работе с животными и их кормлении.

Ислам

Множество хадисов осуждают запирание, увечья или переутомление животных; женщина описывается как проклятая за то, что заморила кошку голодом, а мужчина прощён за то, что напоил собаку.

Дхармические традиции

Ахимса — непричинение вреда — является основополагающей в джайнизме и центральной в индуистской и буддийской этике, и на протяжении тысячелетий поддерживает большие вегетарианские общины.

Христианство

Попечительство над творением, францисканская традиция и энциклика Laudato si', которая утверждает, что каждое творение имеет внутреннюю ценность, независимую от его полезности для нас.

Иудаизм: причинение страданий живым существам запрещено

Еврейский закон содержит конкретные заповеди — не завязывай рот волу, когда он молотит зерно, помоги перегруженному животному, даже если оно принадлежит твоему врагу, корми своих животных прежде себя — которые раввины обобщили в принцип цаар баалей хаим. Современные раввинистические авторитеты разных конфессий применили его непосредственно к интенсивному сельскому хозяйству, и из этого вытекает значительная еврейская вегетарианская традиция.

Ислам: милосердие как условие дозволения

Ислам разрешает употребление в пищу определённых животных, но устанавливает строгие условия обращения, транспортировки и забоя. Пророческая традиция осуждает клеймение на морде, использование животных в качестве мишеней, разлучение детёнышей с матерями и содержание животных голодными. Широко цитируемый хадис гласит, что «за доброту к каждому живому существу полагается награда». Современные мусульманские учёные утверждают, что промышленное содержание и механизированный высокоскоростной забой не соответствуют этим условиям, независимо от того, что написано на упаковке.

Ахимсе 2500 лет. Оси «левые-правые» — 240. Только одна из них является недавним изобретением.

Дхармические традиции: ахимса как первый принцип

Ахимса — воздержание от причинения вреда — является первым обетом в джайнизме, ключевой заповедью в буддизме и центральной добродетелью в индуистской этике. На этой основе Индия поддерживает одно из крупнейших вегетарианских населений в мире, вообще не обращаясь к западным политическим категориям. Когда пропаганда в Европе или Северной Америке представляет растительное питание как новую прогрессивную идею, она стирает несколько сотен миллионов людей, которые практиковали его по религиозным причинам в течение очень долгого времени.

Христианство: владычество как доверительное управление

Христианская традиция более внутренне разделена, но ресурсы значительны: францисканская и монашеская традиции, Уэсли и евангелические гуманисты XVIII века, которые также продвигали законодательство против жестокости, эссе К. С. Льюиса против вивисекции, а в современный период — Laudato si', которая настаивает на том, что творения имеют ценность сами по себе, и критикует «тиранический антропоцентризм». Евангелические писатели, включая Мэттью Скалли, применили это непосредственно к фабричному животноводству.

Почему это важно стратегически

Движение, которое рассматривает религию как препятствие, отбрасывает свою самую старую и самую многочисленную аудиторию. Движение, которое свободно говорит на этих языках, получает доступ к общинам, школам, диетическим институтам и сообществам, до которых не может добраться ни одна светская кампания — именно в тех регионах, где потребление мяса растёт быстрее всего.

Часто задаваемые вопросы

Источники

• Laudato si' (2015) — Папа Франциск о творении
• Еврейская виртуальная библиотека — иудаизм и благополучие животных
• Islamic Relief — благополучие животных в исламе
• Энциклопедия Британника — ахимса

Продолжить