Ауыстыру кітапханасы

Өсімдік ауыстыруы барлығына

Шынымен жұмыс істейтін арақатынасы, не үшін жақсы екені және қай жерде кемшілігі бар екенін көрсететін 30 ас үй және гардероб ауыстырулары.

Пісіру

Пісіруге арналған жұмыртқалар үшін вегетариандық ауыстырғыш

Жұмыртқалар біріктіреді, көтереді, байытады және ылғал қосады. Әмбебап алмастырғышты емес, нақты рецептте жұмыртқаның қандай қызмет атқарғанына сәйкес келетін алмастырғышты таңдаңыз.

5 нұсқа · Зығыр жұмыртқасы және басқалары

Сүт өнімдері

Сары май үшін вегетариандық ауыстырғыш

Сары май майды, суды және сүт қатты заттарын қосады. Қатты өсімдік текшелері қамыр үшін, майлар қуыру үшін, ал жаңғақ майлары құрылымнан гөрі байлық маңызды болған жерде жұмыс істейді.

4 нұсқа · Вегетариандық блок майы және басқалары

Сүт өнімдері

Сүт үшін вегетариандық ауыстырғыш

Өсімдік сүттері негізінен ақуыз, май және олардың жылу мен қышқылмен әрекеттесуі бойынша ерекшеленеді. Соя ең жақын тағамдық сәйкестік; сұлы кофе мен пісіруге арналған ең жақсы әмбебап.

4 нұсқа · Соя сүті және басқалары

Сүт өнімдері

Қаймақ үшін вегетариандық ауыстырғыш

Крем май мен тұрақтылықты қамтамасыз етеді. Кокос кремі мен кешью кремі байлықты береді, ал салқындатылған шайқалатын өсімдік кремдері құбырларды және десерттерді өңдейді.

4 нұсқа · Толық майлы кокос кремі және басқалары

Сүт өнімдері

Ірімшік үшін вегетариандық ауыстырғыш

Ірімшіктің орнын бір өнім баса алмайды. Оның функцияларына сәйкес балама таңдаңыз: дәмдеуіш ретінде тағамдық ашытқы, жағылатын түрлері үшін кешью ферменттері, еріту үшін крахмал негізіндегі блоктар.

4 нұсқа · Кешью ірімшігі және басқалары

Пісіру

Желатин үшін вегетариандық ауыстырғыш

Желатин сұйықтықтарды дірілдейтін күйге келтіреді. Өсімдік тектес гельдер қаттырақ және әртүрлі температурада қатады, сондықтан мөлшері де, техникасы да өзгереді.

4 нұсқа · Агар-агар және басқалары

Ет

Тартылған сиыр еті үшін вегетариандық ауыстырғыш

Болоньезе, тако және чилиде тартылған ет – құрылымды жеткізуші. Жұмыстың бір бөлігін жасымық, грек жаңғағы, соя фаршы және саңырауқұлақтар атқарады – қоспа барлығын қамтиды.

4 нұсқа · Қоңыр немесе жасыл жасымық және басқалары

Ет

Тауық төс еті үшін вегетариандық ауыстырғыш

Тауық еті жұмсақ ақуызды және талшықты тістеуді қамтамасыз етеді. Сейтан, корольдік устрица саңырауқұлақтары, тофу және соя бұйралары мұны әртүрлі тағамдарда жеткізеді.

4 нұсқа · Сейтан және басқалары

Тәттілендіргіштер

Бал үшін вегетариандық ауыстырғыш

Балды тек тәттілігі бойынша емес, тұтқырлығы мен дәмі бойынша салыстырыңыз. Құрма және үйеңкі шәрбаты көптеген қолданыстарды қамтиды; агава сусындарға жақсы келеді.

4 нұсқа · Үйеңкі шәрбаты және басқалары

Дәмдеуіштер

Майонез үшін вегетариандық ауыстырғыш

Майонез - жұмыртқа лецитинімен біріктірілген су-май эмульсиясы. Аквафаба және соя сүті де солай эмульгирлейді.

4 нұсқа · Аквафаба майонезі және басқалары

Дәмдеуіштер

Тауық сорпасы үшін вегетариандық ауыстырғыш

Жақсы өсімдік сорпасы тауық сорпасында болатын үш нәрсені қажет етеді: тұз, глутамат және қоюлық. Саңырауқұлақтар, комбу және мисо осы үшеуін де қамтамасыз етеді.

4 нұсқа · Саңырауқұлақ + комбу сорпасы және басқалары

Материалдар

Былғары үшін вегетариандық ауыстырғыш

Былғары – союдың жанама өнімі болып табылады, оның илеу іздері өте ауыр. Қазіргі заманғы баламалар өсімдік тектес композиттерден бастап қайта өңделген синтетикаға дейін бар.

4 нұсқа · Тығын былғары және басқалары

Материалдар

Жүн үшін вегетариандық ауыстырғыш

Жүннің жылулығы бұйра талшықтың ауаны ұстап тұруынан болады. Бірнеше өсімдік және қайта өңделген талшықтар қырқусыз, мулесингсіз немесе союсыз бірдей әсер береді.

4 нұсқа · Органикалық мақта флис және басқалары

Материалдар

Мамық қауырсындар үшін вегетариандық ауыстырғыш

Мамық үйректер мен қаздардан жұлынады, кейде тірідей. Синтетикалық жылытқыштар қазір оның жылу-салмақ арақатынасына сәйкес келеді және суланған кезде одан асып түседі.

3 нұсқа · PrimaLoft / синтетикалық толтырғыш және басқалары

Сүт өнімдері

Йогурт үшін вегетариандық ауыстырғыш

Өсімдік йогурттары соя, кокос, сұлы немесе кешью негізінде сол тірі дақылдарды ашытады. Соя мен кокос қою қалпын береді.

4 нұсқа · Соя йогурты және басқалары

Ет

Бекон үшін вегетариандық ауыстырғыш

Бекон – бұл түтін, тұз, май және қытырлақ. Күріш қағазы, темпе, саңырауқұлақтар және кокос осы профильдің әртүрлі бөлігін қамтиды.

4 нұсқа · Күріш қағазы бекон және басқалары

Теңіз өнімдері

Тунец үшін вегетариандық ауыстырғыш

Нут, джекфрут және маринадталған тофу үлпегін береді; нори мен балдыр теңіз дәмін береді. Олар бірге сенімді бутерброд толтырғышын жасайды.

4 нұсқа · Езілген нут + нори және басқалары

Нан пісіру

Қоюлатылған сүт үшін вегетариандық ауыстырғыш

Тәттілендірілген қоюлатылған сүт – қантпен азайтылған сүт. Кокос және сұлы нұсқалары сол сияқты азаяды және фадж мен торттарды бірдей етіп қояды.

3 нұсқа · Кокос қоюлатылған сүті және басқалары

Майлар

Ги майы үшін вегетариандық ауыстырғыш

Гхи – жоғары қыздыру нүктесі мен жаңғақ иісі үшін бағаланатын ерітілген май. Өсімдік гхиі мен арнайы майлар осы қасиеттерді қайталайды.

3 нұсқа · Вегандық гхи және басқалары

Сүт өнімдері

Балмұздақ үшін вегетариандық ауыстырғыш

Май мен қант балмұздақтың консистенциясын бақылайды. Кокос, кешью және сұлы негіздері қант теңгерімін дұрыс сақтағанда біркелкі араласады.

4 нұсқа · Кокос сүті негізі және басқалары

Қоспалар

Сарысу протеині үшін вегетариандық ауыстырғыш

Өсімдік ақуыз ұнтақтары сарысу ақуызына сәйкес келеді, егер дозасы мен аминқышқылдарының профилі дұрыс болса, бұлшықет ақуызының синтезі үшін. Қоспалар жеке көздерден жақсырақ.

4 нұсқа · Бұршақ + күріш қоспасы және басқалары

Дәмдеуіштер

Сиыр сорпасы үшін вегетариандық ауыстырғыш

Сиыр етінің сорпасы – қуырылған тереңдік пен дене. Саңырауқұлақтар, қызанақ, соя және қара ру оны сенімді түрде қайта құрады.

4 нұсқа · Кептірілген порчини сорпасы және басқалары

Дәмдеуіштер

Устрица соусы үшін вегетариандық ауыстырғыш

Саңырауқұлақ «устрица» соусы тікелей бірге-бір алмастырғыш болып табылады және көптеген азиялық азық-түлік дүкендері мен супермаркеттерде сатылады.

3 нұсқа · Саңырауқұлақтан жасалған қуырдақ соусы және басқалары

Пісіру

Безе үшін вегетариандық ауыстырғыш

Аквафаба жұмыртқаның ағы сияқты тұрақты көбікке айналады және қытырлақ меренге, павлова және макарон печеньесін пісіруге болады.

3 нұсқа · Аквафаба және басқалары

Теңіз өнімдері

Асшаян үшін вегетариандық ауыстырғыш

Конжак асшаяндары және маринадталған король устрица саңырауқұлақтары қытырлақтық береді; нори мен ескі дәмдеуіштер дәм береді.

4 нұсқа · Конжак асшаяндары және басқалары

Майлар

Шошқа майы үшін вегетариандық ауыстырғыш

Шошқа майы кондитерлік өнімдерге қытырлақ қасиет пен дәм береді. Қатты өсімдік майлары құрылымдық жұмысты атқарады; аздаған ысталған дәмдеуіштер дәмін жақсартады.

3 нұсқа · Өсімдік майы және басқалары

Материалдар

Жібек үшін вегетариандық ауыстырғыш

Дәстүрлі жібек жібек құрттарын кокондарының ішінде қайнатады. Өсімдік және қайта өңделген талшықтар қазіргі уақытта жабысу мен жылтырлықты сәйкестендіреді.

4 нұсқа · Купро және басқалары

Жиі қойылатын сұрақтар

Пісірудегі ең жақсы әмбебап жұмыртқа алмастырғышы қандай?

Бұл жұмысқа байланысты: жер зығыр тұқымы сумен (әр жұмыртқаға 1 ас қасық зығыр + 3 ас қасық су) байланыстырады, аквафаба (әр жұмыртқаға 3 ас қасық) көпіршітеді және жеңілдетеді, ал езілген банан немесе алма пюресі (әр жұмыртқаға ¼ кесе) тәтті пісірмелерге ылғал қосады. Әрбір алмастырғыш бетінде арақатынас пен ең жақсы қолдану көрсетілген.

Вегетариандық алмастырғыштар жануар өнімдеріне қарағанда қымбат тұра ма?

Бүтін тағам алмастырғыштары — бұршақ, жасымық, тофу, зығыр, сұлы, тағамдық ашытқы — әдетте ет, ірімшік және жұмыртқаға қарағанда бір порцияға арзанырақ болады. Брендтелген аналогтар қымбат тұрады, сондықтан оларды тұрақты тағам ретінде емес, кейде ыңғайлылық үшін пайдаланыңыз.

Қай алмастырғыштар әр түрлі әрекет етеді және рецептті өзгертуді қажет етеді?

Өсімдік сүттері ыстық кофенің ішінде онша болжанбайды, кокос майы майға қарағанда қаттырақ қатады, ал аквафабаны көпірту үшін майсыз ыдыс қажет. Әр беттегі кеңестер мен «аулақ болыңыз» бөлімдері сәтсіздік режимдерін қамтиды.

Swap engineering

Why some substitutions work instantly and others need technique

Алмастырғыш — моральдық емес, функционалдық таңдау. Жануардан алынатын белгілі бір ингредиенттің рецептте қандай қызмет атқаратынын — байланыстыратынын, эмульсия түзетінін, қызарып пісіретінін, ұйытатынын немесе майда еритін дәмді жеткізетінін — білген соң, оның орнына не қолдануды болжап таңдаудың қажеті қалмайды.

Identify the function before the flavour

Кекстегі жұмыртқа үш түрлі қызмет атқарады: қамырды көтереді, құрамдастарды байланыстырады және ылғал қосады. Майонездегі жұмыртқа эмульсия түзеді. Киштегі жұмыртқа жұмыртқалы-сүтті салманы ұйытады. Осы үш міндеттің бәрін бірдей атқаратын алмастырғыш жоқ, сондықтан «веган жұмыртқасын» атқара алмайтын қызметі үшін сатып алған адамдардың көңілі қалады. Аквафаба көтереді, зығыр мен чиа байланыстырады, жібек тофу ұйытады, ал маштан жасалған дайын өнімдер қызарып піседі және араластырып қуырылған жұмыртқа дайындауға жарайды. Әсер ету тетігін дұрыс сәйкестендірсеңіз, сәтсіздік ықтималдығы күрт төмендейді.

Dairy is mostly a fat and protein structure problem

Сүттің тамақ пісіру кезіндегі қасиеттерін казеин, сарысу және сүт майы анықтайды. Соя сүті ақуыз құрамы жағынан ең жақын балама әрі панир тәрізді өнімдерді дайындағанда тұрақты түрде ұйитын кең таралған жалғыз өсімдік сүті; сұлы сүті құрамындағы еріген крахмалдың арқасында кофеге ең қою консистенция береді; бадам мен күріш сүті сұйықтау және қышқыл не ыстық тұздықтарда оңайырақ іриді. Ірімшікке келсек, ең қиыны — дәмін емес, созылғыштық беретін казеин торын қайталау. Сондықтан ұйытқы қосылып жетілдірілген кешью өнімдері мен ферменттелген өнімдердің дәмі керемет болғанымен, пиццада олар крахмал негізіндегі балқитын қоспалардан өзгеше әрекет етеді.

Meat is texture, fat and Maillard chemistry

Адамдар етпен байланыстыратын қанық дәм Майяр реакциясынан, бос глутаматтардан және еріген майдан пайда болады, ал бұлардың ешқайсысы тек жануар өнімдеріне ғана тән емес. Сейтан шайнағанда созылыңқы құрылым береді, темпе тығыздық пен ферментациядан туатын күрделі дәм береді, джекфрут талшықтанып бөлінеді, саңырауқұлақтар глутамат пен ылғал береді, ал бұршақ тұқымдастар үгілмелі құрылым береді. Тұз қосыңыз, сыртын қызартып қуырыңыз, табаны жеткілікті қыздырып, өнімдерге орын қалдырыңыз; лық толған, жеткілікті қызбаған табада тағам буға пісіп, бозғылт әрі дәмсіз шығады, ал кінәні ингредиентке артады.

Hidden animal ingredients in ordinary products

Кәмпиттер мен кейбір йогурттарда желатин, кейбір бөшкелік сыралар мен шараптарда балық желімі, жылтыр қабат ретінде шеллак (E904), қызыл бояғыш ретінде кармин (E120), кейбір нан жақсартқыштарда L-цистеин (E920), чипстер мен шоколадта сарысу, ал сүтсіз деп сатылатын бірқатар өнімдерде казеин кездеседі. E-нөмірлер тізімін бір рет оқып шығу кейін үнемі уақыт үнемдейді, ал таңбалау ережелерінің көбінде қазір сүт пен жұмыртқаны аллерген ретінде қалың қаріппен белгілеу қарастырылған.

Substitution table by culinary function

Ratios are starting points; adjust hydration by recipe.

OriginalFunctionBest replacementRatio / note
Egg (binding)Holds crumb togetherGround flax or chia + water1 tbsp + 3 tbsp water per egg
Egg (leavening)Lift in cakesAquafaba, or baking powder + acid3 tbsp aquafaba per egg
Egg (setting)Custard, quicheSilken tofu + starch, chickpea flour60 g tofu per egg
Butter (baking)Fat, tendernessPlant block or refined coconut oil1:1 by weight
Milk (sauces)Body, proteinSoy milk, unsweetened1:1
CreamRichnessOat cream, cashew cream1:1
ButtermilkAcidity + tendernessSoy milk + lemon juice240 ml + 1 tbsp, rest 10 min
HoneySweet syrupMaple, agave, date syrup1:1, reduce liquid slightly
GelatineSettingAgar-agarUse ~1/3 by weight, must boil
Fish sauceSalty umamiSoy sauce + seaweed + limeTo taste
ParmesanSalty umami finishNutritional yeast + cashew + saltBlend 3:1
MinceCrumb, savourLentils + walnut, or soy mince1:1 cooked weight

Culinary testing literature · manufacturer specifications · food science texts

Replacing a dish you already love

Бір уақытта бір тағамды бейімдеңіз; сүйікті тағамыңыздың бейімделген нұсқасы он жаңа рецепттен құндырақ.

  1. 1

    Write down what each animal ingredient does

    Bind, set, lift, enrich, brown, salt. The list is usually shorter than expected.

  2. 2

    Replace one component per attempt

    Changing three variables at once makes failure uninterpretable.

  3. 3

    Rebuild the savoury base

    Бұрын глутаматты ет беріп тұрған тағамға оның басқа көзін — томат пастасын, мисо, кептірілген саңырауқұлақ немесе соя тұздығын — қосыңыз.

  4. 4

    Correct fat and salt last

    Алғашқы талпыныстардың көбі дәмсіз деп бағаланады, ал шын мәнінде оларда бастапқы нұсқаға қарағанда май мен тұз ғана азырақ болады.

  5. 5

    Cook it twice

    Тағамның тұрақты мәзірде қалу-қалмауын жазып алған ескертпелеріңізді ескеріп жасалған екінші талпыныс шешеді.

Substitution rules of thumb

Worth doing

  • Тәтті емес тағамдарға қант пен хош иістендіргіш қосылмаған өсімдік сүтін пайдаланыңыз — бешамельдегі ваниль ұмытылмайтын қателік болады.
  • Press firm tofu before frying so it browns rather than steams.
  • Агарды әбден қайнатыңыз; желатиннен айырмашылығы, ол толық қайнамаса, қатпайды.
  • Choose soy milk when a recipe needs protein structure or heat stability.

Worth avoiding

  • Бір брендтің жұмыртқа алмастырғышы пісірмелерге де, араластырып қуыруға да, эмульсия түзуге де жарайды деп күту.
  • Кокос дәмі басым болып кететін тағамға кокос майын қолдану — тазартылмаған емес, тазартылған түрін пайдаланыңыз.
  • Қаптамадағы «өсімдік негізіндегі» деген жазуды құрамында сүттен алынған заттар жоқ деп түсіну; аллергендер көрсетілген жолды тексеріңіз.
  • Ыстық табадағы өсімдік сүтіне температураны біртіндеп теңестірместен қышқыл қосу: бұл оның іруіне әкеледі.

Substitution questions

Which plant milk is best for coffee?

Баристаға арналған сұлы сүтімен жұмыс істеу ең оңай, өйткені қосылған қышқылдық реттегіштері мен құрамындағы крахмал оның іруіне жол бермейді. Ақуыз тұрғысынан соя сүті — жануар сүтіне тағамдық құндылығы жағынан ең жақын балама.

Why did my vegan cake come out dense?

Әдетте, байланыстырушы қоспа тым көп қосылған. Зығыр мен чиа біріктіреді, бірақ қамырды көтермейді; егер рецептте жұмыртқа қамырды ауамен қанықтыру үшін қолданылса, қопсытқыш пен қышқыл қосыңыз немесе жұмсақ ұштары пайда болғанша шайқалған аквафабаны пайдаланыңыз.

Do vegan cheeses melt?

Крахмал мен кокос майы негізіндегі қоспалар жақсы ериді, бірақ дәмі әлсіз болады. Ұйытылып жасалған жаңғақ ірімшіктері әлдеқайда дәмді, алайда нашар ериді. Пицца үшін көп адам жақсы еритін негізді дәм беретін ұйытылған ірімшікпен біріктіреді.

Is honey vegan?

Жоқ, қалыпты анықтама бойынша олай емес, өйткені ол адам бағып-күтетін ара ұяларынан алынатын жануар текті өнім. Үйеңкі, агава және құрма шәрбаттары оны барлық дерлік жағдайда тікелей алмастыра алады.

What is aquafaba exactly?

Бұл — піскен ноқаттан қалған тұтқыр сұйықтық. Құрамындағы сапониндер мен еритін ақуыздар оның жұмыртқаның ағы сияқты көбіктенуіне мүмкіндік береді. Үш ас қасық шамамен бір жұмыртқаға тең.

Are meat analogues unhealthy?

Олардың көбі өңделген әрі құрамында натрий көп, бірақ салыстырмалы шолулар олардың құрамында, әдетте, алмастыратын өнімдеріне қарағанда қаныққан май аз, ал жасұнық көп екенін көрсетеді. Олар — тамақтану рационының негізі емес, жаңа рационға өтуді жеңілдететін орынды таңдау.

Sources

  • European Food Safety Authority — food additive E-number register.
  • Kyriakopoulou, K. et al. Plant-based meat analogues: structuring approaches. Trends in Food Science & Technology.
  • USDA FoodData Central — comparative composition data.